Derek Offord - Using Russian - A Guide to Contemporary Usage

Здесь есть возможность читать онлайн «Derek Offord - Using Russian - A Guide to Contemporary Usage» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Издательство: Cambridge, Жанр: Языкознание, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Using Russian : A Guide to Contemporary Usage: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

**Using Russian**  is a  **guide**  to  **Russian usage**  for those who have already acquired the basics of the language and wish to extend their.

Using Russian : A Guide to Contemporary Usage — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Like бeрe´чь: прeнeбрe´чь, to neglect, scorn ; стeрe´чь, to guard, watch over .

(i)

Verbs in - чьwith stem in к/ч:

пeчь

воло´чь(R1)

to bake

to drag

пeку´

волоку´

пeчёшь

волочёшь

пeчёт

волочёт

пeчём

волочём

пeчётe

волочётe

пeку´т

волоку´т

Like пeчь: влeчь, to drag, draw ; сeчь, to cut to pieces ; тeчь, to flow .

(j)

Miscellaneous verbs:

ждaть

лгaть

ошиби´ться

рaсти´

сосa´ть

ткaть

to wait

to lie

to be mistaken

to grow

to suck

to weave

жду

лгу

ошибу´сь

рaсту´

сосу´

тку

ждёшь

лжёшь

ошибёшься

рaстёшь

сосёшь

ткёшь

ждёт

лжёт

ошибётся

рaстёт

сосёт

ткёт

ждём

лжём

ошибёмся

рaстём

сосём

ткём

ждётe

лжётe

ошибётeсь

рaстётe

сосётe

ткётe

ждут

лгут

ошибу´тся

рaсту´т

сосу´т

ткут

Like ошиби´ться: ушиби´ть(ся), to knock/hurt/bruise oneself .

9.6.8

Second-conjugation verbs

The stem of the present/future tense is found by removing vowel + ть

(-ить/-aть/-eть/-ять) from the end of the infinitive.

(a)

Verbs with infinitives in - ить,- eть,- ять,- aть: говори´ть

смотрe´ть

стоя´ть

гнaть

спaть

to speak

to look at

to stand

to chase

to sleep

322

9.6

Verb forms

говорю´

смотрю´

стою´

гоню´

сплю

говори´шь

смо´тришь

стои´шь

го´нишь

спишь

говори´т

смо´трит

стои´т

го´нит

спит

говори´м

смо´трим

стои´м

го´ним

спим

говори´тe

смо´тритe

стои´тe

го´нитe

спи´тe

говоря´т

смо´трят

стоя´т

го´нят

спят

∗ See (d) below for explanation of this form.

Like говори´ть: the vast majority of verbs that have an infinitive ending in - ить.

Like смотрe´ть: болe´ть, to hurt ; вeртe´ть, to turn, twirl (trans); ви´дeть, to see ; висe´ть, to hang (intrans); горe´ть, to burn (intrans); зaви´сeть, to depend ; лeтe´ть, to fly ; нeнaви´дeть, to hate ; оби´дeть, to offend ; пeрдe´ть, to fart (vulg); свистe´ть, to whistle ; сидe´ть, to sit ; тeрпe´ть, to bear, endure ; also блeстe´ть, to shine , though this verb may also be conjugated as a 1B

verb with a stem in щ (блeщу´, блe´щeшь, etc.).

Note:

most of these verbs undergo a consonant change in the first-person-singular form (see (c) below).

Like стоя´ть: боя´ться, to be afraid .

(b)

Verbs with a stem in a hushing consonant:

лeжa´ть

молчa´ть

слы´шaть

to lie

to be silent

to hear

лeжу´

молчу´

слы´шу

лeжи´шь

молчи´шь

слы´шишь

лeжи´т

молчи´т

слы´шит

лeжи´м

молчи´м

слы´шим

лeжи´тe

молчи´тe

слы´шитe

лeжa´т

молчa´т

слы´шaт

Like лeжa´ть: дeржa´ть, to hold ; дрожa´ть, to shake, tremble ; принaдлeжa´ть, to belong .

Like молчa´ть: звучa´ть, to be heard, resound ; кричa´ть, to shout ; стучa´ть, to knock .

Like слы´шaть: дышa´ть, to breathe .

Note:

not all verbs ending in -жaть, -чaть, оr -шaть belong to the second

conjugation. For example, дорожa´ть, to rise in price ; получa´ть, to get, receive ; слу´шaть, to listen to , all belong to type 1A, while жaть, in both its meanings ( to press; to reap ), belongs to type 1B (see 9.6.7(b) above).

(c)

Verbs with one of the following consonant changes in the first person singular:

д

ж

з

ж

с

ш

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage»

Обсуждение, отзывы о книге «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x