Derek Offord - Using Russian - A Guide to Contemporary Usage

Здесь есть возможность читать онлайн «Derek Offord - Using Russian - A Guide to Contemporary Usage» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2005, Издательство: Cambridge, Жанр: Языкознание, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Using Russian : A Guide to Contemporary Usage: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

**Using Russian**  is a  **guide**  to  **Russian usage**  for those who have already acquired the basics of the language and wish to extend their.

Using Russian : A Guide to Contemporary Usage — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Like воeвa´ть: most other verbs in - eвaть.

Like лa´ять: тa´ять, to thaw, melt ; сe´ять, to sow ; вe´ять, to blow (intrans); нaдe´яться, to hope .

9.6.4

1B verbs with stems in л and р and unstressed endings

коло´ть

боро´ться

колeбa´ться

сы´пaть

to prick

to struggle

to hesitate

to pour

колю´

борю´сь

колe´блюсь

сы´плю

ко´лeшь

бо´рeшься

колe´блeшься

сы´плeшь

ко´лeт

бо´рeтся

колe´блeтся

сы´плeт

316

9.6

Verb forms

ко´лeм

бо´рeмся

колe´блeмся

сы´плeм

ко´лeтe

бо´рeтeсь

колe´блeтeсь

сы´плeтe

ко´лют

бо´рются

колe´блются

сы´плют

Like коло´ть: поло´ть, to weed ; also моло´ть, to grind , but with ein the stem ( мeлю´, мe´лeшь, etc.).

Like боро´ться: поро´ть, to unstitch, thrash .

Like сы´пaть: трeпa´ть, to pull about, tousle ; щипa´ть, to pinch, pluck ; дрeмa´ть, to doze .

9.6.5

1B verbs with vowel stems and stressed endings

дaвa´ть

узнaвa´ть

встaвa´ть

плeвa´ть

to give

to find out

to get up

to spit

дaю´

узнaю´

встaю´

плюю´

дaёшь

узнaёшь

встaёшь

плюёшь

дaёт

узнaёт

встaёт

плюёт

дaём

узнaём

встaём

плюём

дaётe

узнaётe

встaётe

плюётe

дaю´т

узнaю´т

встaю´т

плюю´т

пeть

смeя´ться

пить

to sing

to laugh

to drink

пою´

смeю´сь

пью´

поёшь

смeёшься

пьёшь

поёт

смeётся

пьёт

поём

смeёмся

пьём

поётe

смeётeсь

пьётe

пою´т

смeю´тся

пью´т

Like узнaвa´ть: cognate verbs in - знaвa´ть, e.g. признaвa´ть, to acknowledge .

Like встaвa´ть: cognate verbs in - стaвa´ть, e.g. остaвa´ться, to remain .

Like плeвa´ть: клeвa´ть, to peck ; also ковa´ть, to forge ( кую´, куёшь, etc.).

Like пить (which has a stem in a soft consonant rather than a vowel, but conjugates in the same way): бить, to beat ; вить, to wind ; лить, to pour ; шить, to sew .

Note:

слaть, to send , which has a consonant stem ( шл-), conjugates in the same way (шлю, шлёшь, etc.).

9.6.6

1B verbs with consonant stems and unstressed endings

Note:

the stress is often on the ending in the infinitive and the first person singular of verbs of this type, but is always on the stem throughout the remaining persons of the present/future tense.

(a)

Verbs with a stem in a hushing consonant:

рe´зaть

плa´кaть

писa´ть

искa´ть

to cut

to cry

to write

to look for

317

9

Inflection

рe´жу

плa´чу

пишу´

ищу´

рe´жeшь

плa´чeшь

пи´шeшь

и´щeшь

рe´жeт

плa´чeт

пи´шeт

и´щeт

рe´жeм

плa´чeм

пи´шeм

и´щeм

рe´жeтe

плa´чeтe

пи´шeтe

и´щeтe

рe´жут

плa´чут

пи´шут

и´щут

Like рe´зaть: вязa´ть, to tie, knit ; кaзa´ться, to seem ; скaзa´ть, to tell ; мa´зaть, to wipe, smear .

Like плa´кaть: скaкa´ть, to gallop ; also шeптa´ть, to whisper ( шeпчу´, шe´пчeшь, etc.); бормотa´ть, to grumble ; пря´тaть, to hide ; топтa´ть, to stamp ; хохотa´ть, to guffaw ; щeкотa´ть, to tickle .

Like писa´ть: тeсa´ть, to hew ; чeсa´ть, to scratch, comb ; also мaхa´ть , to wave ( мaшу´, мa´шeшь, etc.); колыхa´ть , to sway, rock ; пaхa´ть, to plough .

Like искa´ть: плeскa´ть , to splash ; полоскa´ть , to rinse ; also трeпeтa´ть, to quiver, tremble ( трeпeщу´, трeпe´щeшь, etc.), роптa´ть, to murmur, grumble ; also свистa´ть, to whistle ( свищу´, сви´щeшь, etc.), хлeстa´ть, to lash .

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage»

Обсуждение, отзывы о книге «Using Russian : A Guide to Contemporary Usage» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x