Олег Лекманов - «Жизнь прошла. А молодость длится…» Путеводитель по книге Ирины Одоевцевой «На берегах Невы»

С. 332 Господи, я и не знал, / До чего она некрасива!.. – Точная цитата из стихотворения Анненского “Прерывистые строки” (1909):

(14, с. 168–169)

С. 333 Вы напомните ему юность, розовую девушку в цветущем саду. – Вероятно, намек на статью Блока “Девушка розовой калитки и муравьиный царь” (1906) (55, т. 5, с. 83–94).

С. 333 Сон в летнюю ночь. – Название пятиактной комедии Шекспира.

С. 334 …как в Англии судья накрывает голову, произнося смертный приговор… – Действительно, при вынесении смертного приговора английский судья по традиции надевал черную шапочку (Black Cap) (449, р. 27).

С. 334 Ведь за окном в тревоге давней / Ее не ждет старушка мать… – Неточная цитата из стихотворения Блока “На островах” (1909):

(55, т. 3, с. 20–21)

С. 335 Вот Борис Николаевич завтра возвращается в Москву. Это его последний вечер здесь. – Белый вернулся в Москву не в начале лета 1921 г., как получается у О., а лишь 6 сентября 1921 г. (194, с. 318).

С. 335 …я в Вольфиле пятьдесят лекций прочел. – В петроградской Вольной философской ассоциации (общественной организации, созданной по инициативе Р. Иванова-Разумника, Блока и Белого в 1919 г., Белый в качестве председателя совета ассоциации в мае-июне 1921 г. вел семинары по символизму и читал лекции о символизме (там же).

С. 336– Владислав Фелицианович, возвращайтесь и вы. – Ходасевич переехал из Москвы в Петроград в ноябре 1920 г. Из Петрограда через Ригу в Берлин он уехал в конце июня 1922 г. Впрочем, в Москве Ходасевич время от времени бывал и в промежутке между ноябрем 1920 г. и июлем 1922 г.

С. 336 Однажды, читая мне… романтичного конца… – Речь идет о новелле Готье “Celle-ci et celle-là, ou la Jeune France passionnе́e” (“Эта и та, или Молодые французы, обуреваемые страстями”, 1853).

С. 337 Гумилев часто намекал на свою контрреволюционную деятельность… – Фрагменты НБН, рассказывающие об участии Гумилева в таганцевском заговоре, неоднократно подвергались жесткой критике, причем иногда даже сам заговор объявлялся сфабрикованным. Судя по публикациям последних трех десятилетий, среди которых особо выделим материалы и аргументы, введенные в оборот Ф.Ф. Перченком и Д.И. Зубаревым (302, с. 362–370), а также В.Г. Бортневским (68, с. 106–115), заговор все же существовал.