Владимир Ульянов - Быть услышанным и понятым. Техника и культура речи

Точно такого произношения требует сочетание двух одинаковых согласных, разнящихся только звонкостью или глухостью, с оглушением или озвончением первой по описанным правилам: «о п пол» (о б пол), « ф форме» ( в форме), «бе с сознания» (бе з сознания), «о ддать» (о тдать), «принё з зарплату» (принё с зарплату), «бор д дюралевый» (бор т дюралевый).

Как сдвоенное « щщ» звучат сочетания « зч» и « сч»: «и щщез» (и счез), «и щ щего» (и з чего), « щщитать» ( считать).

Сочетания « зж» и « сж» должны быть произнесены как сдвоенное « жж»: «зае жженный», твёрдо – зае жжэнный, или мягко – зае жжьенный» (зае зженный), «и жжога» (и зжога), «и жжарить» (и зжарить), «не жжимаемый» (не сжимаемый), «жжиженный» ( сжиженный).

Удлинённое « шш» должно получаться при произнесении сочетаний « сш» и « зш»: «ра шширить» (ра сширить), «и ш шалаша» (и з шалаша).

Как удвоенное « цц» должны звучать сочетания « тс» и « дс», потому что звук « ц» сам состоит из « т» (а его звонкий брат « д» в этом сочетании оглушается) и « с». Произносить окончания «- дский» и «- тский» нельзя, как написано, не только в именах собственных. Должно быть: «волгогра ццкий», «калинингра ццкий», «царегра ццкий», «ленингра ццкий», «да ццкий», «кроншта ццкий» (здесь «- дтский»). И также: «каде ццкий», «де ццкий», «горо ццкой», «комендан ццкий» (впрочем, в слове «коменда нтский» может звучать одно « ц» – громоздкий пучок согласных звуков) и подобное тому. В сочетании « дц» и « тц» удвоение звука « цц» обязательно: «два ццать» (два дцать), «о цца» (о тца), чтоб не пришлось «два цать», тем более «два сать».

С самого раннего детства мы все знаем, что в нашем языке часто встречаются «непроизносимые согласные звуки». Не правда ли, это словосочетание привычно, как воздух и вода. Оговоримся, между прочим, что такие звуки есть и в других языках.

В русской речи обычно непроизносимыми становятся звуки, оказавшиеся в труднопроизносимых сочетаниях с другими. Проявляя особое владение речевой техникой, выговорить эти «непроизносимые звуки», конечно, можно. Но не нужно. Это языковое пижонство и безграмотность. Перечислить все случаи таких «непроизносимостей» в этой работе мы не сможем. И не будем, не тому предмету посвящена книга. Попробуем выделить лишь наиболее общие закономерности, некоторые подводные камни, на которые чаще всего попадают многие люди в своих выступлениях и журналисты в эфире.

Обратим внимание читателей на то, что в приведённом словосочетании фигурируют согласные звуки, а не гласные. Гласные, хоть и редуцированные, обычно должны звучать. Исчезновение происходит в «пучках согласных», расположенных, что важно помнить, внутри слов. Сложные звукосочетания, «пучки согласных», часто возникают и на стыках слов, но тут ничего «проглатывать» нельзя, ни в конце слова, ни в начале. А такое допускают частенько. Примеров значительно больше, чем приведено выше: человек набрасывается на начало слова со всей силы, а к концу слова или фразы словно умирает, окончание исчезает. Или, наоборот, говорящий разогревается только к концу слова, а начало пропадает или маскируется. Меж тем, старинная русская мудрость гласит: «Начало и конец – делу венец». Исчезновение какого-либо звука в начале или в конце слова влечёт исчезновение какого-либо смысла в одном случае, существенное его искажение – в другом.

В своё время всех эфирных сотрудников Ленинградского радио и телевидения постоянно дрессировали чётко произносить: «Говорит Ленинград!», чтоб не проскочило по оплошности «Говори Ленингад», или «Овори энигра», или ещё какая-нибудь гадость. «Гоори Моска», кстати, также не очень к стати.

Встречаются типичные неприятности с названиями некоторых населенных пунктов. Один, очень известный петербургский журналист, воспевая трёхсотлетие Санкт-Петербурга, на всю Россию произнёс примерно следующее: «Что-то у нас часто стало звучать слово «петербу ршский», в то время как правильно «петербу ргский». Он произнёс так, как написано, подчеркивая звонкое « г» (хоть, как уже описано, по всем и всяческим правилам в этом сочетании вместо звонкого «г» должно звучать глухое «к»). Знаменательный подарок любимому городу! Такое найдём и в некоторых весьма уважаемых современных источниках. Произнесение «петербу ржский» (именно «- жский», со звонким « ж», не с « ш») обозначено в одном из них как «устарелое» [23] .