Владимир Драгункин - Малый прыжок в английский за 115 минут (Самоучитель)

(« don't » и « doesn't ») [ донт ] [ да Знт ]

Я+ НЕ + читаЮ = I + DON'T + read.

[ ай донтриид ]

read— Неизменённый глагол

И:

Он С / она С /оно С + НЕ + зна ET

He / she / it + DOESN'T + know.

[ хи/шьи/ит да Знт н о у ]

____________________

1« не » для ПРОШЕДШЕГО времени

(= « didn't » [ диднт ]):

Любой СУБЪЕКТ + НЕ + виде Л /-а/-о/-и =… + DIDN'T + see.

[ диднт сии ]

see— НЕ изменённый глагол

____________________

и 1« не » для БУДУЩЕГО времени

(« will + not » = « WON'T » [ w о унт ]):

Любой СУБЪЕКТ + НЕ У видит =… + WON'T + see.

=… не будет видеть [ w о Унт сии ]

see— НЕ изменённый глагол

____________________

Ещё раз просмотрите все частицы и убедитесь в том, что по ЧАСТИЦАМ мы можем видеть ВРЕМЯ действия, или же в том, что ЧАСТИЦАМИ мы показываем ВРЕМЯ действия!!!

____________________

СИЛЬНОЕ ПРИКАЗАНИЕ и ЗАПРЕТ

тожеобразуются этими частицами :

ДА + накажи же + его!!! = DO + punish + him!!!

[ дуу п а нишь хим ]

НЕ + наказывай + его! = DON'T + punish + him!

[ донт п а нишь хим ]

punish— НЕ изменённый глагол

____________________

ЖЕСТКОЕ УСЛОВИЕПРАВИЛЬНОСТИ!!!

В английском предложении в любом« времени » может быть только одно отрицание !!!:

Я НЕ читаю книг

I read NO books.

[ ай риид н о у букс ]

Или: = I DON'T read books [ ай донт риид букс ]

Или: = I DON'T read ANY book/s [ ай донт риид э ни бук/с ]

Не … никаких …

Но в английском есть слова, которые сразу же соответствуют нашим двойным отрицаниям (№№ 113–117):

Я НИКОГДА НЕ бреюсь = I NEVER shave.

[ ай н э вэ шьейв ]

Я НИКОГДА НЕ уме л плавать = I coul d NEVER swim.

[ ай куд н э вэ cw и м ]

Я НИКОГДА НЕ полюблю тебя = I will NEVER love you.

[ ай w и л н э вэ лав юу]

Я НЕ вижу НИКОГО = I see NOBODY

[ ай сии н о убоди ]

Он НЕ имеет НИЧЕГО = Не has NOTHING

[ хи хæз н а θинг ] = У него НИЧЕГО НЕТ

Я НЕ (по-)шёл НИКУДА = I went NOWHERE

[ ай w энт н оуwээ ]

НЕ говори ему НИЧЕГО ! = Tell him NOTHING !

[ тэл хим н а θинг ]

____________________

ЗНАЙТЕ, что:

1) NO= NOT+ ANY( N'T+ ANY)

2) ВСЕ отрицания после первогообозначаются в английском предложении словом ANY [ э ни ] или « any содержащими» словами (№№ 118–122 + стр. 67):

СРАВНИТЕ и ЗАЗУБРИТЕ!