Наталия Петрова - Язык современных СМИ. Средства речевой агрессии

В целом стилистически сниженная лексика – весьма действенное средство экспрессивизации текста, его оценочности, «интимизации», усиления эмоциональности. В газетно-публицистическом стиле разговорная лексика всегда выступает как маркированная, поэтому любое разговорное слово в газетной речи, по мнению ученых, экспрессивно, обладает известным потенциалом выразительности, которая обеспечивает полноценное восприятие текста адресатом. Современная газетная речь в сравнении с газетными текстами доперестроечного периода отличается повышенной экспрессивностью, которая достигается, в частности, широким внедрением разговорных и просторечных слов и оборотов. Благодаря экспрессивно окрашенным средствам языка говорящий или пишущий выражает свое субъективное отношение к содержанию речи или ее адресату:

Недостаточно помучили меня в консульстве Бангладеш в Москве. Под самыми разными предлогами мурыжилицелую неделю и визу выдали за четыре часа до отлета, хотя все необходимые бумажкибыли собраны и цель поездки вполне ясна (Российская газета. 27.07.2007); Как-то мои приятель, начинающий бизнесмен, ввалилсяко мне с вытаращеннымиот недоумения глазами и заявил, что его вот-вот наградят – золотым орденом Славы. <���…> Обычно «окучивают»провинцию, в Москве это уже считается моветоном. Агде-нибудь в Мухосранскесидит никому не известный директор мукомольного завода, которому предлагают купить минуту славы и, к примеру, звание «Предприниматель года» или «Лучший мукомолыцик страны» (Комсомольская правда. 22.05.2007); Однако реальные доходы представителей шоу-бизнеса намного больше. Не секрет, что складываются они в основном из гонораров, которые им преподносят толстосумына корпоративных и семейных праздниках (Экспресс-газета. 2007. № 30); На самом деле происходящее на телеэкране воскресным вечером на шоу 1-го канала «Король ринга» вовсе не кажется забавным. Взрослые мужики,чье призвание развлекать публику актерской игрой и пением, внезапно наливаются агрессией и лупятдруг друга почем зря.До сотрясений, фингалов,часто с кровью. Зачем им это надо? (из интервью // Российская газета. 08.06.2007); Да и наши сегодняшние ледовые шоу, от которых вся страна, извините, «торчит», балдеет, – это, скажу вам, убогое зрелище (из интервью с И. Родниной // Российская газета. 15.06.2007); В этом ресторане главного достопримечательностью является 20-литровая бутыль самогона, который наливают клиентам на халяву.По словам официантов, это 65-градусное пойлонастаивается на семи травах… (Экспресс-газета. 2007. № 30); У меня под окном какие-то ушлепкив розовых кофтах, но с синими джинсами, с черными, но какими-то коротковатыми челками жрутполуторалитровое пиво, ржут как сивые мерины, девоктаких же щипают,те ржутеще громче, слушают мелодии с мобильников, мат-перемат,да еще и весь двор загадили.Что тут можно сказать, не умеют отдыхать, уроды (Новая газета. 27.07–02.08.2007); Винокур орал матом,как ненормальный, размахивал кулаком. Мне стало страшно: здоровенный мужик валяетна асфальте несовершеннолетнего подростка, вокруг стоят три амбала,каждый из которых норовит пнутьДиму ногами (из рассказа очевидца // Жизнь. 15–21.08.2007); В кризис можно было бы покутитьи поскромнее, но ведь не зря же Тельмана Исмаилова Financial Times включила в список самых экстравагантных миллиардеров мира (Собеседник. 2009. № 22); Образование ν вас высшее, еще, наверно,не за деньги купленное. Чтоже это вы, господа, несете? (Известия. 28.07.2009); Ведь мало того, что местные бюрократы часто врутс экранов телевизора, они при этом еще и русский язык коверкают. <���…>Учебник выпущен в мини-формате, чтобы дядькамв пиджаках было удобнее лезть за словом в карман (Комсомольская правда. 03–10.09.2009); Русскую девку за версту видать,даже если она говорит на идеальном французском! (Комсомольская правда. 03–10.09.2009); Наши чиновники говорят, что уже к концу года может начаться экономический рост. И ладно бы ляпнултакое какой-нибудь оптимист. Так ведь нет – сам Кудрин <���…>. Он, конечно, предупредил, что «отрастать» будем долго и прежней лафы не будет… (Известия. 20.04.2009).