Согласные, англ. consonants, фр. consonnes, нем. Konsonanten, исп. consonantes.Класс звуков речи противоположный по своим свойствам гласным. Артикуляционные свойство С. – обязательное наличие преграды в речевом тракте; акустические свойство С. – при их образовании важную роль играют шумовые источники.
Транскрипция, англ. transcription, фр. transcription, нем. Transcription(от лат. transcriptio, букв. – переписывание). Способ однозначной фиксации на письме звуковых отрезков речи.
Комбинаторные изменения звуков, англ. combinative sound change, исп. cambios( variación) combinatorios de los sonidos.Фонетические изменения, возникающие в результате влияния звуков друг на друга в потоке речи. Основные виды: аккомодация, ассимиляция, диссимиляция.
Аккомодация, англ. accommodation, фр. accommodation, нем. Anpassung, исп. acomodación(от лат. accommodatio – приспособление). Один из видов комбинаторных изменений звуков; частичное приспособление артикуляций согласного и гласного.
Ассимиляция, англ. assimilation, фр. assimilation, нем. Assimilation, исп. asimilación(от лат. assimilatio – уподобление). Один из наиболее распространённых видов комбинаторных изменений звуков: артикуляционное уподобление смежных звуков одного типа (либо гласных, либо согласных) друг другу.
Диссимиляция, англ. dissimilation, фр. dissimilation, нем. Dissimilation, исп. disimilación(от лат. dissimilatio – расподобление). Один из видов комбинаторных изменений звуков: расподобление артикуляции двух или более одинаковых или подобных звуков в пределах слова, утрата ими общих фонетических признаков.
Редукция.Ослабление артикуляции звука и изменение его звучания (в основном это относится к гласным в безударном положении).
Фонология, англ. phonology, фр. phonologie, нем. Phonologie, исп. fonología(от греч. phone – звук, logos – слово, учение). Наука о фонемах.
Фонема, англ. phoneme, фр. phoneme, нем. Phonem, исп. fonema(от греч. phonema – звук, голос). Обобщение ряда звуков, имеющих одинаковые смыслоразличительные функции.
Архифонема(гиперфонема). Обобщение ряда физически сходных фонем, имеющих позицию нейтрализации фонемных различий.
Аллофон, англ. allophone, фр. allolphone, исп. alofono(от греч. alios – иной, другой, phone – звук). Конкретный позиционно обусловленный представитель фонемы в речи.
Морфонология.Наука о морфонемах.
Морфонема, англ. morphoneme, фр. morphoneme, нем. Morphonem, исп. morfonema.Обобщение разных фонем, имеющих одинаковую смыслоразличительную функцию.
Силлабика.Наука о слогах – минимальных произносительных фрагментах речи.
Акцентология.Наука об ударениях.
Ударение, англ. stress, accent, фр. accent, нем. Betonung, Akzent, исп. acento.Выделение в речи той или иной единицы в речевом потоке с помощью фонетических средств (усиление голоса, повышение тона в сочетании с увеличением длительности, интенсивности, громкости).
Мелодика.Наука об интонации.
Интонация, англ. intonation, фр. intonation, нем. Intonation, исп. entonación,(ср. – лат. intonatio, от intono – громко произношу). Единство взаимосвязанных компонентов: тона, длительности, темпа речи и тембра произнесения; является важным средством формирования высказывания и выявления его смысла.
5.2. ГРАММАТИКА
Грамматика, англ. grammar, фр. grammaire, нем. Grammatik, исп. grammática(от греч. grammatïke от gramma – буква, написание). Раздел языкознания, изучающий соответственный строй языка, т. е. систему его словообразовательных, лексических, морфологических и синтаксических единиц. Включает в себя два раздела – словообразование и фразообразование.
Грамматическая категория, англ. grammatical category, фр. catégorie grammaticale, нем. grammatische Kathegorie, исп. categoría grammatical.Объединение единиц, принадлежащих к грамматическому ярусу языка, на основе их смысловой близости. Существуют следующие типы грамматических категорий: лексические (абстрактности/конкретности, собственности/нарицательности и т. п.), морфологические (рода, числа, падежа и т. п.) и синтаксические (предикативности, атрибутивности и т. п.).
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу