Теперь — пролив Дарданеллы.
В южных широтах СССР созвездие Кормы видно осенью и зимой, часть созвездия Парусов — зимой, созвездие Киля с территории СССР не видно. (Прим. ред.)
По принятым у нас данным, это был Арг, сын Арестора. (Прим. пер.)
Область на западе Малой Азии с главным городом Пергамом. (Прим. пер.)
Не путать с циклопом Полифемом, сыном Посейдона. Лапиф Полифем, муж сестры Геркулеса, участвовал в походе аргонавтов. (Прим. пер.)
Полифем тоже не вернулся на корабль. Ему было суждено основать в стране халибов славный город Киос. Остались же герои в Мизии потому, что искали похищенного нимфами прекрасного Гиласа. (Прим. пер.)
По представлениям древних греков, скалы находились при входе в Черное море.
По мнению древних греков, река Истр (Дунай) сообщалась особым притоком с Адриатическим морем.
Эридан — мифическая река. Позже ее отождествляли с рекой По. Родан — современная река Рона. Попасть на корабле из реки По в Рону невозможно. Это показывает, как плохо древние греки знали географию Европы в момент создания мифа о походе аргонавтов. (Прим. пер.)
С территории СССР видно зимой и весной. (Прим. ред.)
С территории СССР созвездие Павлина тоже не видно. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР частично видно в конце лета и осенью. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР частично видно осенью. (Прим. ред.)
С территории СССР тоже не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР также не наблюдается. (Прим. ред.)
С территории СССР тоже не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР также не наблюдается. (Прим. ред.)
В Болгарии это созвездие называется Индейской Птицей, хотя на карте, приводимой в книге, изображен именно индеец, а не птица. (Прим. пер.)
С территории СССР не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР также не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР также не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР видно круглый год. (Прим. ред.)
В средних широтах СССР видно осенью, зимой и весной. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР это созвездие видно в конце осени и зимой. (Прим. ред.)
С территории СССР лучше всего видно весной, летом и осенью. (Прим. ред.)
С территории СССР видно круглый год. (Прим. ред.)
Темные туманности представляют плотные газопылевые облака, вблизи которых нет возбуждающих или освещающих их звезд. Они видны на фоне Млечного Пути как темные образования. Согласно принятой у нас терминологии, наиболее плотные из них называются «угольными мешками». (Прим. пер.)
В средних широтах СССР созвездие видно зимой и весной. (Прим. ред.)
С территории СССР видно зимой и весной. (Прим. ред.)
В средних широтах СССР видно круглый год. (Прим. ред.)
В средних широтах СССР созвездие видно в конце весны, летом и осенью. (Прим. ред.)
В СССР созвездие не видно. (Прим. ред.)
С территории СССР также не наблюдается. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР созвездие Южной Рыбы видно в конце лета и осенью. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР созвездие видно летом. (Прим. ред.)
С территории СССР созвездие тоже не видно. (Прим. ред.)
Наугольник представляет линейку в виде треугольника для вычерчивания прямых углов и проведения перпендикуляров. (Прим. пер.)
В южных широтах СССР видно осенью и в начале зимы. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР видно осенью и в начале зимы. (Прим. ред.)
В южных широтах СССР созвездие видно в конце осени и зимой. (Прим. ред.)
С территории СССР созвездие Сетки не видно. (Прим. ред.)
Болгарское название этого созвездия Микрометр. Видимо, это неудачный перевод с латинского: rete — сеть, невод; reticulum — сетка, сеточка. (Прим. пер.)
Читать дальше