Лев Трубе - Как возникли географические названия Горьковской области

Правобережье представляет северо-западную окраину Приволжской возвышенности (за исключением юго-западной приокской низменной части) с характерным для нее овражно-балочным рельефом, особенно ярко выраженным вдоль Оки (между Павловом и Горьким) и Волги. Здесь овраги имеют глубину в десятки метров, а приволжские и приокские косогоры местами достигают почти ста метров высоты. На обнаженных во многих местах склонах оврагов выходят коренные породы, среди которых большое распространение имеют пестроцветные мергели. Нередки здесь выходы твердых пород, в частности известняков.

Правый берег Волги. Кошелевский овраг в городе Горьком.

Волга является и «основной климатической границей в области» [27] Кульвановский С. Б., Климатический очерк Горьковской области, «Труды Горьковского педагогического института. Географический сборник», Горький 1947. .

Заволжье — край, имеющий достаток и даже избыток влаги (здесь, где меньше тепла, выпадает в год в среднем 500—600 мм осадков, которые более равномерно распределяются по сезонам), а Правобережье — край, испытывающий нередко недостаток влаги (здесь, где больше тепла, выпадает в среднем 450—500 мм осадков, которые менее равномерно распределяются по сезонам). Поэтому Заволжье богато водой — реками и болотами, а в Правобережье их намного меньше (рек здесь примерно на сотню меньше, да они не столь многоводны, как в Заволжье).

Это основное различие в природном облике нашей области еще в прошлом веке четко оттенил бытописатель Нижегородского Поволжья П. И. Мельников (А. Печерский) в своих известных романах «В лесах» и «На горах».

В Заволжье «место ровное, лесное, болотное, речек многое множество (не считая мелких безымянных, их в Заволжье более 400. — Л. Т. ). Больших нет, да нет и таких, что «на Горах» водятся: весной корабли пускай, в межень курица не напьется. В песчаных ложах заволжских речек воды круглый год вдосталь; есть такие, что зимой не мерзнут: летом в них вода студеная, рука не терпит, зимой пар от нее». В Заволжье «много мест непроходимых… Гниющего валежника пропасть, да, кроме того, то и дело попадаются обширные глубокие болота, а местами трясины с окнами, вадьями и чарусами…» (П. И. Мельников, «В лесах»).

Заволжье. Дорога в заболоченном лесу.

В Правобережье «места ни дать ни взять окаменелые волны бурного моря: горки, пригорки, бугры, холмы, изволоки грядами и кряжами тянутся во все стороны меж долов, логов, оврагов и суходолов; реки и речки (их здесь на сотню меньше, чем в Заволжье. — Л. Т. ) колесят во все стороны, пробираясь меж угорий и на каждом изгибе встречая возвышенности. По иным местам нашей Руси редко такие реки найдутся, как Пьяна да Кудьма. Еще первыми русскими насельниками Пьяной река за то прозвана, что шатается, мотается она во все стороны, ровно хмельная баба, и, пройдя верст пятьсот закрутасами да изворотами, подбегает к своему истоку и чуть не возле него в Суру выливается. Кудьма, та совсем к Оке подошла, только бы влиться в нее, так нет, вильнула в сторону да верст за сотню откуда в Волгу ушла. И другие реки и речки на Горах все до единой извилисты» (П. И. Мельников, «На горах»).

Таковы в самых общих чертах природные условия Горьковской области, нашедшие отражение в многочисленных географических названиях местностей, урочищ, рек, населенных пунктов (особенно в этом отношении многочисленна — не одна сотня названий — последняя группа: названия населенных пунктов — сел и деревень).

Какие же черты и особенности природных условий Горьковской области отражены в географических названиях?

Рассмотрим этот вопрос в соответствии с общепринятым в географии планом описания природных условий любой территории: географическое положение, рельеф (включая геологическое строение и сложение), климат, внутренние воды (реки, озера, болота), почвенно-растительный покров, животный мир.

Географическое положение.Названия, указывающие на географическое положение обозначаемых ими объектов, в большинстве случаев одновременно указывают и на характер местности (ее рельеф, растительность и т. п.), в которой они находятся. Названий, указывающих на одно лишь географическое положение тех или иных объектов, мало. Это, в основном, только названия, обозначающие стороны горизонта (север, юг, восток и запад) да некоторые другие, как, например, название — Стрелка. Под этим названием известна часть города Горького, на мысу между Волгой и Окой при самом их слиянии. Этот мыс имеет вид, напоминающий конец стрелы. Отсюда и происходит это название, образно отображающее географическое положение части города. С названием Стрелка или Стрелица в Горьковской области можно насчитать еще более десятка населенных пунктов.