Осенью 1937 года репродукции картин, в частности, появились в «The Milwaukee Journal».
В 1930‐е годы произведения русской живописи из Третьяковской галереи и Русского музея выдавали в Госторг и «Антиквариат» на продажу, но в отличие от западноевропейской живописи рынка на этот товар в то время не было.
Письмо Дэвиса Литвинову от 20 марта 1937 года (Архив Дэвиса, 1/35).
Вильямс считает, что в общей сложности, включая иконы, Дэвис потратил 100 тыс. долларов, но не дает ссылки на источник информации ( Williams R. C. Russian Art and American Money. P. 247).
См. дневниковую запись от 28 марта 1937 года. Помимо пошлины Дэвис заплатил 1013 руб. за экспертную оценку картин. Весной 1937 года у него еще не было коллекции икон, но он вывозил предметы церковной утвари и «одеяния священников». Дэвис мог избежать уплаты пошлины, если бы вывез картины после окончания службы, но, видимо, ему не терпелось удивить американцев. По словам Дэвиса, весной 1937 года Литвинов предложил ему вывезти коллекцию без уплаты пошлины. Однако Дэвис предпочел заплатить. Недоброжелатели могли расценить это как взятку от советского руководства (Архив Дэвиса, 1/4). См. также письмо Дэвиса Литвинову от 20 марта 1937 года (Архив Дэвиса, 1/35).
В первой половине 1930‐х годов официальный обменный курс в СССР составлял 1 руб. 94 коп. за доллар США. В 1936 году курс изменился и составил более пяти рублей за доллар США.
См. конфиденциальный меморандум первого секретаря посольства США Хендерсона (Loy W. Henderson) Дэвису от 4 марта 1937 года. 26 февраля 1937 года Хендерсон послал запрос в американские посольства в Финляндии и во Франции о возможности купить рубли на сумму 10 тыс. долларов, а также просил сообщить местные курсы обмена валют. В ответе сообщалось, что в Хельсинки можно обменять валюту по курсу 19–20 руб. за доллар США, но требуемого количества рублей в наличии на рынке в данный момент нет. В Париже обменный курс составлял от 21 до 23 руб. за доллар, но американское посольство в Париже смогло купить рублей только на 1,8 тыс. долларов. Посольство США в Москве испытывало острую нехватку рублевой наличности (Архив Дэвиса, 1/4).
Джозеф Дэвис и Марджори Пост поженились в 1935 году. Поездка в Москву на заре их супружеской жизни во многом была романтическим путешествием.
Известно, что через неделю после приезда в СССР супруги побывали в Третьяковской галерее, в экспозицию которой в то время входили иконы, а в начале февраля посетили музеи Кремля.
Письмо Дэвиса Литвинову от 20 марта 1937 года (Архив Дэвиса, 1/35).
Запись в дневнике от 31 марта 1937 года. Не попала в книгу Дэвиса (Архив Дэвиса, 1/4).
В письме к президенту своего родного университета Кларенсу Дикстре (Clarence A. Dykstra) 10 февраля 1938 года Дэвис сообщал: «По моему возвращению в Россию летом (июнь 1937 года. – Е. О. ) я решил преобрести коллекцию примитивов – икон – в добавление к этой коллекции (произведения советского искусства, переданные университету в 1937 году. – Е. О. )» ( Galavaris G. Icons from the Elvehjem Art Center. Madison, WI, 1973. P. viii).
Письмо Дэвиса Уманскому от 3 ноября 1937 года (Архив Дэвиса, 1/6). Каталог выставки: The Joseph E. Davies Collection of Russian Paintings and Icons Presented to the University of Wisconsin. The Alumni Association of the University of Wisconsin of the City of New York, 1938.
Два кратких машинописных каталога купленных в СССР икон, возможно, были составлены как часть описи имущества для вывоза из СССР. В одном из каталогов – 18 икон (судя по порядковым номерам, всего было 24 иконы, некоторые порядковые номера пропущены), в другом – 14 икон. В одном из документов есть указание на то, что эти каталоги составлены на основе сведений, полученных от двух экспертов, которые несколько расходились в атрибуции икон (см. каталоги русских икон из коллекции Дэвиса, а также меморандум от 4 ноября 1937 года. Архив Дэвиса, 1/6).
Каталог выставки 1938 года в Нью-Йорке, где иконы выставлялись вместе с произведениями соцреализма, содержит 23 иконы, а в каталоге музейной коллекции 1973 года, составленном Галаварисом, – 22 иконы (The Joseph E. Davies Collection of Russian Paintings and Icons Presented to the University of Wisconsin; Galavaris G. Icons from the Elvehjem Art Center).
См. письмо Виктора Хаммера от 12 августа 1940 года. Хаммер составил список 40 икон с их краткой характеристикой в целях расчета средств, необходимых для реставрации. Письмо адресовано Марджори Дэвис Пост. Это может означать, что именно она занималась дальнейшим собиранием и хранением икон. Остается неясным, есть ли в этой группе, кроме иконы «Богоматерь Владимирская», еще и другие иконы, купленные во время посольства Дэвиса в Москве. Письмо Хаммера хранится в архиве музея Хиллвуд.
Читать дальше