Эй Джей Джейкобс - Год, прожитый по-библейски

Спасибо Джеффу Клоски, который купил книгу и дал мне ценный совет насчет сандалий.

Я благодарен Айвану Храсидре за прекрасные идеи по поводу библейского мышления и Лори Девис, которая оказала мне бесценную помощь в избавлении от долгов. Спасибо Кевину Рузу, моему рабу-практиканту (уверен, парень далеко пойдет). Джастин Болдинг и Джейми Новогрод создали для меня иллюстрации. Томас Уитли и Бадди Кайт помогли в поисках информации. Рут Файберг высказала ценные мысли по поводу соблазна и нечистоты. А Джей Рейсс и Джереми Клейнер показали способность мыслить незаурядно.

Я особенно благодарен моей семье, которая внушила мне иудео-христианские ценности (не делая акцент на их иудео-христианской природе): родителям, сестре, ее мужу Уилли и нашему дедушке. Также я благодарен тетям Кейт и Марти, которые хоть и исповедуют прямо противоположные взгляды на религию, но обе – замечательные женщины.

И конечно, я благодарен Джули, моей «бешерт» (судьбе). И сыновьям Джасперу, Зейну и Лукасу.

Эй Джей Джейкобс – журналист, автор бестселлера из списка New York Times «Всезнайка. Смиренные искания одного человека, который решил стать самым умным в мире» (The Know-It-All: One Man’s Humble Quest to Become the Smartest Person in the World). Сотрудничает с такими крупными изданиями как Esquire, The New York Times, Washington Post и Entertainment Weekly. Живет в Нью-Йорке.

Теодор Качинский (род. 1942) – американский террорист, математик и социальный критик, также известный как Унабомбер. Отбывает четыре пожизненных срока. Прим. перев.

«Леденцы от кашля братьев Смит» (Smith Brothers Cough Drop) – известный бренд, основанный в США в 1851 году. На этикетке были изображены его владельцы братья Смит – бородатые мужчины. Прим. перев.

Бородатого Стивена Сигала можно увидеть в фильме «Смерти вопреки» (Hard to Kill). Прим. ред.

Olive Garden – сеть ресторанов американо-итальянской кухни в США. Прим. перев.

«Клан Сопрано» (The Sopranos) – американский телесериал драматического жанра о мафиозном семействе. Выходил с 1999 по 2007 годы. Прим. ред.

«Королева фей» (Faerie Queene) – аллегорическая рыцарская поэма Эдмунда Спенсера (1552–1599). Прим. перев.

Спок – персонаж американского телесериала «Звездный путь», получеловек, отличающийся железной логикой и отсутствием эмоций. Прим. перев.

Цитаты приводятся по Синодальному переводу Библии, если не указано иное. Прим. перев.

Согласно Платону, существуют (причем самостоятельно) «идеи» вещей: предельно обобщенные их образы. Прим. ред.

Дарфур – регион в Судане, который с 2003 года находится в состоянии гуманитарной катастрофы и чрезвычайной ситуации из-за межэтнического конфликта. Прим. перев.

Джерри Фалуэлл (1933–2007) и Пэт Робертсон (род. 1930) – известные американские телевизионные проповедники. Прим. перев.

То есть чокнутый, выживший из ума. Прим. ред.

«Величайший американский герой» (The Last American Hero, также известен под названием Hard Driver) – американская драма, основанная на подлинной истории американского гонщика NASCAR Джуниора Джонсона; по мотивам одноименного рассказа Тома Вульфа. Вышла в 1973 году. Прим. ред.

«Десять заповедей» (The Ten Commandments) – кинофильм 1956 года по произведению Дж. Ингрэма, ремейк одноименного фильма 1923 года. Прим. ред.

«Аристократы» (The Aristocrats) – американский документальный фильм 2005 года, режиссер Пол Провенца. Посвящен американскому комику Джонни Карсону. Прим. ред.

Генри Уодсворт Лонгфелло (1807–1882) – американский поэт, автор «Песни о Гайавате». Прим. ред.

Элмо – кукла из телешоу «Улица Сезам». Прим. перев.

Планетарий в Американском музее естественной истории в Нью-Йорке. Прим. перев.

«Космическая одиссея 2001 года» (2001: A Space Odyssey) – известный научно-фантастический фильм 1968 года, знаковый для жанра кинофантастики и кинематографа в целом. Снят по рассказу Артура Кларка «Часовой». Прим. ред.

ЭСТ-тренинг (Эрхардовский семинар-тренинг) – система психологических тренингов личностного роста, созданная Вернером Эрхардом в 1971 году. Основная цель – развить способность к самоорганизации в условиях, препятствующих достижению цели. Пик популярности тренинга в США пришелся на 1970–1980-е годы . Прим. перев.