Pilkington, E. ‘Painkiller Addiction: The plague that is sweeping the US’, The Guardian , 28 November 2012. См. http://www.theguardian.com/society/2012/nov/28/painkiller-addiction-plague-united-states.
The American Society of Interventional Pain Physicians (ASIPP) Fact Sheet. См. https://www.asipp.org/documents/ASIPPFactSheet 101111.pdf.
‘Opioids Drive Continued Increase in Overdose Deaths’, CDC Press Release , 20 февраля 2013. См. http://www.cdc.gov/media/releases/2013/p0220_drug_overdose_deaths.html. См. также ‘Vital Signs: Overdoses of opioid prescription pain relievers – United States, 1999–2008’, Centers for Disease Control and Prevention Morbidity and Mortality Weekly Report 2011; 60: 1487–1492. См. http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/ mm6043a4.htm.
Ahmed, A. ‘ Painkiller Addictions Worst Drug Epidemic in US History’, Al Jazeera America , 30 августа 2013. См. http://america.aljazeera.com/articles/2013/8/29/painkiller-kill-morepeoplethanmarijuanause.html.
‘Aron Ralston Shares His Incredible Story of Survival’. См. https://www.youtube.com/watch?v=83nk6zmu5_o.
Телефонное интервью с Гюнтером Хоффманом от 7 мая 2014.
Взято из интервью с Сэмом Шараром, Медицинский центр Вашингтонского университета, 8–9 мая 2014. См. также: Hoffman, H. et al. Annals of Behavioral Medicine 2011; 41: 183–191.
Обзор см.: Hoffman, H. et al. Annals of Behavioral Medicine 2011; 41: 183–191.
Maani, C. V. et al. Journal of Trauma and Acute Care Surgery 2011; 71: S125–130.
Эта цитата появляется в ‘Burning Man’ by Jay Kirk, GQ magazine, февраль 2012. См. http://www.gq.com/news-politics/newsmakers/201202/ burning-man-sam-brown-jay-kirk-gq-february-2012.
Лечение Эсдейлом Гуручана Шаха описано в Hidden Depths: The Story of Hypnosis (2002) by Robin Waterfield, pp. 196–197.
Интервью с Дэвидом Паттерсоном, Сиэтл, Вашингтон, 10 мая 2014.
Patterson, D. R. et al. The International Journal of Clinical & Experimental Hypnosis 2004; 52: 27–38.
Patterson, D. R. et al. The International Journal of Clinical & Experimental Hypnosis 2010; 58: 288–300.
Barnsley, N. et al. Current Biology 2011; 21: R945–946.
Moseley, G. L. Neuroscience & Biobehavioral Reviews 2012; 36: 34–46.
Телефонное интервью с Кэнди Маккейб от 19 декабря 2014.
McCabe, C. Journal of Hand Therapy 2011; 24: 170–179. Preston, C. & Newport, R. Rheumatology 2011; 50: 2314–2315.
Rothgangel, A. S. et al. International Journal of Rehabilitation Research 2011; 34: 1–13.
Интервью с Дэвидом Шпигелем, Институт Кюри, Париж, 23 октября 2013.
‘Childhood, Infant and Perinatal Mortality in England and Wales’, Office for National Statistics Bulletin 2012. См. http://www.ons.gov.uk/ons/dcp171778_350853.pdf.
Waldenstrom, U. et al. Journal of Psychosomatic Obstetrics & Gynecology 1996; 17: 215–228.
Olde, E. et al. Clinical Psychology Review 2006; 26: 1–16.
В Англии в 2013–2014 гг. частота «родов без вспоможения» (без вводного наркоза, кесарева сечения, инструментального пособия и эпизиотомии, но с обезболиванием – в частности, с эпидуральным наркозом) составила 44,5 %. http://www.birthchoiceuk.com/Professionals/index.html.
Hodnett, E. D. et al. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012; issue 10, article no. CD003766.
Телефонное интервью с Эллен Ходнетт от 10 марта 2014.
Gibbons, L. et al. ‘The Global Numbers and Costs of Additionally Needed and Unnecessary Caesarean Sections Performed Per Year: Overuse as a barrier to universal coverage’, World Health Report 2010. Background Paper 30. См. http://www.who.int/healthsystems/topics/financing/healthreport/30C-sectioncosts.pdf.
Английская статистика: http://www.birthchoiceuk.com/Professionals/index.html. Статистика в США: http://www.cdc.gov/nchs/fastats/delivery.htm.
Это хорошо показано на животных. На людях – крайне скудно, но примеры см. в: Lederman, R. P. American Journal of Obstetrics & Gynecology 1978; 132: 495–500; Lederman, R. P. American Journal of Obstetrics & Gynecology 1985; 153: 870–877.
Hodnett, E. D. et al. Journal of the American Medical Association 2002; 288: 1373–1381.
Brocklehurst, P. et al. British Medical Journal 2011; 343: d7400.
Symon, A. et al. British Medical Journal 2009; 338: b2060. Младенцы в независимой акушерской группе погибали чаще, но авторы заключили, что это связано с присутствием в этой группе значительно большего числа женщин с высоким риском осложнений вследствие уже существовавших заболеваний. Когда исследователи исключили их из анализа, летальность в обеих группах стала одинаковой.
Olsen, O. & Clausen, J. A . Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, issue 9. Art. No. CD000352.
‘New Advice Encourages More Home Births’, NHS Choices , 13 May 2014. См. http://www.nhs.uk/news /2014/05 May/Pages/New-advice-encourages-more-home-births.aspx.
Мой сын родился утром 18 октября 2012 г. Мои акушерки Джеки Томкинс и Эльке Хеккель работают в London Birth Practice (www.londonbirthpractice.co.uk). Томкинс с 2013 г. – председатель британского Общества независимых акушерок (IMUK), а в 2014 г. была названа ‘British Journal of Midwifery Awards’ «Акушеркой года» за деятельность по страхованию самозанятых акушерок.
Поскольку я перенесла кесарево сечение, вторая беременность была официально признана сопряженной с высоким риском из-за возможного разрыва старого рубца с тяжелыми последствиями для меня и ребенка. По инструкциям Государственной службы здравоохранения мне не следовало рожать дома. Однако мы с партнером изучили данные о разрывах матки и заключили, что в нашем случае риск очень мал. Мы решили – при поддержке главы акушерской службы местной больницы, – что плюсы постоянного домашнего ухода перевешивают риск.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу