Она еще раз взглянула на него, помедлив, но все-таки продолжила:
– Как важные идеи, приходят нынче в голову? Снова просидели всю ночь напролет без сна?
Питер взглянул на нее с измученным видом и уныло рассмеялся.
– Можно и так сказать.
– Похоже, нелегкая выдалась ночка, да?
– Ага, возможно, я ночью несколько раз ошибся в расчетах.
– Что ж, жаль это слышать, – посочувствовала Дженис, начиная мыть шваброй пол вокруг Питера. – Может, вам стоит выйти на улицу и немного прогуляться? Побудьте немного на природе! От этого хорошо в голове проясняется.
Мгновение Питер сидел неподвижно, уставившись в пол. Потом снова взглянул на нее. Раньше Дженис ни разу не говорила ему ничего подобного.
– Что-то не так?
Он слегка покачал головой.
– Нет, спасибо, Дженис. Вероятно, вы правы.
Когда она ушла, Питер открыл дверь и вышел на школьную лужайку, куда обычно выходил, только чтобы покурить. Хотя и сейчас в руке у него была сигарета.
После проливного дождя воздух был свеж, ароматен и чист. Питер сунул сигарету обратно в пачку и вместо дыма полной грудью вдохнул свежий воздух. На одной из веток в кроне дерева неприметная коричневая птичка вывела длинную трель, словно обращаясь к нему. Он не знал, как называется птица, но сам факт, что такое хрупкое и крошечное создание смогло пропеть такую затейливую песню, тронул какие-то струны в его душе.
Через несколько минут он вернулся в школу. В классной комнате он постоял над все еще спящим на полу Джеком.
– Джек, Джек, проснись!
Джек открыл глаза и резко приподнялся, увидев склонившегося над ним Питера. И сразу же спросил:
– Что случилось?
Питер был чрезвычайно смущен.
– Слушай, Джек! Как бы я ни хотел прояснить это дело, все же я не должен был…
– О чем вы говорите? – перебил его Джек.
– С моей стороны было неверно поддерживать эту идею. – Он помедлил и попробовал выразить свою мысль иначе: – Слушай, нам всем хочется верить в волшебство и чудеса…
– Мистер Келлер?!
Питер отчаянно продолжал:
– Но иногда бывает трудно смириться с правдой.
Он снова помолчал; каждый раз, глядя в глаза Джеку, он понимал, что у него не получается повлиять на парня.
– Думаю, вы знаете гораздо больше о сердце, чем сами себе готовы признаться, – произнес Джек.
– Послушай, я пытаюсь сказать тебе, что прошу прощения. За все. За то, что превратил твою ситуацию в своего рода эксперимент, что внушил тебе надежду…
– Он в порядке. Чарли в порядке, – твердо сказал Джек.
Питер внимательно всмотрелся ему в лицо. Джек казался уверенным и спокойным.
– Что?
– Он в порядке.
– Но откуда тебе это из… – попытался спросить Питер.
Джек лишь улыбнулся.
– Я просто знаю, и все.
Питер опустил голову. Он почувствовал себя еще хуже.
– Ох, Джек. Это серьезно. У тебя на компьютере есть то, на что тебе стоит взглянуть.
– От Чарли?
Питер глубоко вздохнул. И как раз когда он собирался ответить, от компьютера раздался короткий высокий сигнал, извещающий о приглашении к сеансу связи по Скайпу.
Джек вскочил на ноги и побежал к ноутбуку. На экране был перечень адресатов, и имя Чарли из серого стало зеленым, что означало переход из пассивного состояния в активное. Появилось окно для разговора, а затем надпись: «Чарли хотел бы поговорить по видеосвязи».
Джек обернулся к Питеру с сияющей улыбкой.
– Вы меня выручили, мистер Келлер.
Питер смотрел на него в полном замешательстве.
Джек кликнул по кнопке «Принять». На дисплее появилось лицо Чарли. Он улыбнулся в камеру. Не считая его замусоленного походного обмундирования и бритой головы, он был вылитый Джек.
– Что у тебя стряслось, брат? – спросил Чарли. – Мне пол-Афганистана уши прожужжали, что я непременно должен тебе позвонить, как только вернусь. В чем дело?
На лице у Джека сияла улыбка.
– Чарли, осел ты эдакий! Я думал, с тобой что-то случилось. Но ты цел и невредим. У тебя правда все нормально?
– Да-да, я в порядке!
Стоявший за спиной Джека Питер прижал руку к сердцу.
– Что произошло? – спросил Джек.
– Закрытая информация, брат!
– А что это значит?
– Закрытая информация – значит она засекречена, и я не вправе ее тебе сообщать.
На другом конце света Эрнесто влез головой в окно видеосвязи.
– Джек, вели своему брату перестать строить из себя хренова мачо и рассказать, какой он на самом деле герой. – Он дружелюбно потряс Чарли за плечи. – Этот парень заслужил чертову медаль за мужество!
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу