Анна Данилова - Манипулирование словом в средствах массовой информации

[5] The New York Times. 2003. 4, 5 октября.

[1] The White House Press Release. 1999. 27 марта.

[1] American Forces Press Service. 2002. 30 января.

[2] The Times. 2001. 12 сентября.

[1] The Daily Telegraph. 2001. 12 сентября.

[2] The Times. 2001. 26 ноября.

[1] The Washington Post. 2001. 12 сентября.

[2] Люшер М. Оценка личности посредством выбора цвета. — М., 1998; Клар Г. Тест Люшера. Психология цвета. — М., 1998.

[1] The Washington Post. 2001.16 сентября.

[2] American Forces Press Service. 2001. 12 сентября. Пресс-релиз.

[3] The Washington Post. 2001. 20 сентября.

[1] Language, power and ideology: Studies in political discourse. — Amsterdam, 1989. — P. 8.

[1] The Guardian. 1999. 24 марта.

[2] The Guardian. 1999. 14 апреля.

[3] Согласно словарю (Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English — Oxford, 1995. — P. 582), «гуманитарный — связанный с или направленный на улучшение жизни людей или уменьшение страданий». Противоположная ситуация, очевидно, должна определяться как гуманитарная катастрофа. Гуманитарную катастрофу в Косово создало военное вмешательство НАТО: периодом бомбардировок датируются многие реальные массовые захоронения, погибло большое количество мирного населения страны, в десятки и сотни раз возросло количество беженцев из региона (как сербов, так и албанцев). С приходом же в регион миротворческих сил КФОР гуманитарная катастрофа также не была остановлена: «Большинство косовских сербов ежедневно подвергается жестокой дискриминации и сталкивается с нарушением элементарных человеческих прав, в то время как албанские экстремисты продолжают запугивание и давление на оставшееся неалбанское население с целью устроения этнически чистого албанского общества» (Обращение Рашко-Призренской епархии Сербской Православной Церкви. Доступно по www.pravoslavie.ru).

[1] Полный текст резолюции ООН по Косово. 1999. 8 июня.

[2] Там же.

[3] Резолюция НАТО по Косово. 1999. 23 апреля.

[4] The White House Press Release. 1999. 12 апреля.

[1] Прево А.-Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско. — М., 1989. — С. 102.

[1] CNN. 2001. 18 октября.

[2] Там же.

[1] Необходимо сразу отметить, что образ президента варьируется в зависимости от рубрики печатного издания. При обсуждении внутренних политических вопросов страны возможны критика президента и несогласие с его политикой. Однако при освещении международных конфликтов американские средства массовой информации едины в стремлении представить политику президента в апологетических тонах.

[2] CNN. 2003. 15 марта.

[3] The White House Press Release. 2003. 15 марта.

[1] CBS News. 2003. 1 марта.

[2] The Washington Post. 2001. 12 сентября.

[1] The White House Press Release. 2001. 12 сентября.

[2] The Washington Post. 2001. 13 сентября

[1] The New York Times. 2001. 13 сентября.

[2] Там же.

[3] Там же.

[4] The New York Times. 2001. 13 сентября.

[1] The New York Times. 2001. 13 сентября.

[1] Миронов А.С. Раздувай и властвуй. Практическое руководство по технологиям «мягкой» пропаганды. — М., 2001. — С. 40.

[1] Миронов А. С. Раздувай и властвуй. Практическое руководство по технологиям «мягкой» пропаганды. — М., 2001. — С. 40–42.

[2] The Washington Post. 2001. 12 сентября.

[3] Там же.

[1] Naples Daily News. 2003. 7 февраля.

[2] The Boston Globe. 2003. 28 августа.

[1] См. подробнее: Ляпон М. В. Модальность // Лингвистический энциклопедический словарь. — М., 1998. — С. 303–304.

[1] The Times. 1999. 26 марта.

[2] Time. 2000. 14 февраля.

[1] Longman Language Activator. — Harlow, 1997. — P. 1169.

[2] Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English by A.S. Horn by — Oxford, 1995. — P. 202.

[3] The New Oxford Dictionary of English. — P. 336.

[1] CNN. 1999. 28 апреля.

[1] American Forces Information Service. 2001. 15 октября.

[1] Болинджер Д. Истина — проблема лингвистическая // Язык и моделирование социального взаимодействия. — Благовещенск, 1998. — С. 33.

[2] USA Today. 1999. 12 апреля.

[3] The Times. 1999. 13 апреля.