Малкольм Гладуэлл - Разговор с незнакомцем [litres]

Более подробно о жизни и деятельности Гарри Маркополоса рассказывается в его автобиографической книге «Финансовая пирамида Бернарда Мэдоффа» [64].

Рассуждения Тима Левина цит. по: Timothy R. Levine, Duped: Truth-Default Theory and the Social Science of Lying and Deception, Chapter 11 (University of Alabama Press, 2019).

О поисках Джеймсом Энглтоном «крота» внутри ЦРУ (сноска) см.: Tom Mangold, Cold Warrior: James Jesus Angleton – The CIA’s Master Spy Hunter (New York: Simon & Schuster, 1991), pp. 263–264.

Показания Майкла Маккири, Джона Маккири, Джонатана Дранова, Уэнделла Кортни, Тима Кэрли, Джона Райковица и Гэри Шульца, а также обвинительная речь прокурора Лоры Дитки цит. по: Commonwealth of Pennsylvania vs. Graham Basil Spanier vol. 1 (March 21, 2017).

Интервью Сандаски спортивному обозревателю Бобу Костасу цит. по: NBC News, June 21, 2012; https://www.nbcnews.com/video/sandusky-addresses-sex-abuse-allegations-in-2011-interview-44570179907, accessed March 12, 2019.

Воспоминания И-Джи, сына Джерри Сандаски, цит. по: Malcolm Gladwell, “In Plain View,” The New Yorker , September 24, 2012; https://www.newyorker.com/magazine/2012/09/24/in-plain-view.

«Они брали столько воспитанников… частью его личности». – Цит. по: Joe Posnanski, Paterno (New York: Simon & Schuster, 2012), p. 251.

«Где бы я ни появился… составляющей моей натуры». – Цит. по: Jerry Sandusky, Touched: The Jerry Sandusky Story (Champaign, Ill.: Sports Publishing Inc., 2000), pp. 33, 210.

«Будь Сандаски лишен обычных человеческих слабостей, у многих в университете возникло бы искушение причислить его к лику святых». – Jack McCallum, “Last Call: Jerry Sandusky, the Dean of Linebacker U, is leaving Penn State after 32 years to devote himself to a different kind of coaching,” Sports Illustrated , December 20, 1999; https://www.si.com/vault/1999/12/20/271564/last-call-jerry-sandusky-the-dean-of-linebacker-u-is-leaving-penn-state-after-32-years-to-devote-himself-to-a-different-kind-of-coaching.

«Если, встретив его случайно… без всякой публичности». – Bill Lyon, “Penn State defensive coordinator Jerry Sandusky is the Pied Piper of his time,” Philadelphia Inquirer , December 27, 1999.

Женщина рассказала об этом случае … «самого счастливого мальчика на свете». – В одном из многочисленных разборов дела Сандаски сказано: «Не исключено, что в действиях Сандаски и впрямь не было дурного умысла. Однако вполне возможно, что мальчик просто не хотел, чтобы кто-нибудь заговорил об этом с тренером из боязни, что тот больше не станет брать его на стадион». См.: Freeh Sporkin & Sullivan, LLP, Report of the Special Investigative Counsel Regarding the Actions of the Pennsylvania State University Related to the Child Sexual Abuse Committed by Gerald A. Sandusky, July 12, 2012, https://assets.documentcloud.org/documents/396512/report-final-071212.pdf, p. 42.

…«любую сексуальную подоплеку» и «Клянусь богом, ничего не было». – Там же, pp. 43–46.

Более подробно об Аароне Фишере и о том, как его угнетали некоторые действия Сандаски, см.: Aaron Fisher, Michael Gillum, and Dawn Daniels, Silent No More: Victim 1’s Fight for Justice Against Jerry Sandusky (New York: Ballantine Books, 2012).

О многочисленных посещениях Фишером психолога, а также о том, как он постоянно менял показания, см.: Mark Pendergrast, The Most Hated Man in America: Jerry Sandusky and the Rush to Judgment (Mechanicsburg, Penn.: Sunbury Press, 2017), pp. 52, 55, 59, 90.

О полемике вокруг подавленных травматических воспоминаний (сноска) см., напр.: C. J. Brainerd and V. F. Reyna, The Science of False Memory (Oxford: Oxford University Press, 2005); E. F. Loftus and K. Ketcham, The Myth of Repressed Memory: False Memories and Allegations of Sexual Abuse (New York: St Martin’s Press, 1994); R. J. McNally, Remembering Trauma (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003); R. Ofshe and E. Watters, Making Monsters: False Memories, Psychotherapy, and Sexual Hysteria (New York: Scribner, 1994); D. L. Schacter, The Seven Sins of Memory: How the Mind Forgets and Remembers (Boston: Houghton Mifflin, 2001).

Анонимное письмо, полученное прокурором, цит. по: Geoffrey Moulton, Jr., Report to the Attorney General of the Investigation of Gerald A. Sandusky, May 30, 2014, Appendix J; http://filesource.abacast.com/commonwealthofpa/mp4_podcast/2014_06_23_REPORT_to_AG_ON_THE_SANDUSKY_INVESTIGATION.pdf.

Следует понимать, что история Сандаски – дело темное. Небольшая группа людей с самого ареста настаивала на его полной невиновности. Так, например, радиоведущий Джон Зиглер, журналист консервативного толка, вместе с тремя единомышленниками основал и ведет сайт, посвященный поиску неувязок и нестыковок в обвинениях против Сандаски ( http://www.framingpaterno.com).

Как я уже упоминал, именно Зиглер убедительно доказывает, что между тем днем, когда Маккири заметил Сандаски в душевой, и его обращением к представителю университетской администрации прошло не меньше пяти недель. (См. John Ziegler, “New Proof that December 29, 2000, Not February 9, 2001, was the Real Date of the McQueary Episode,” The Framing of Joe Paterno (blog), February 9, 2018; http://www.framingpaterno.com/new-proof-december-29–2000-not-february-9th-2001-was-real-date-mcqueary-episode.)

По мнению Зиглера, это доказывает, что Маккири на самом деле ничего такого не видел. На мой взгляд, это – с учетом презумпции правдивости – свидетельствует о том, что Маккири просто не был уверен, что верно понял увиденное. Нет нужды говорить, что между двумя этими интерпретациями существует огромная разница.

Зиглер раскопал немало других обстоятельств, которые я не стал включать в текст книги, чтобы излишне не перегружать его. (Образно выражаясь, дело Сандаски – это весьма и весьма глубокая и извилистая кроличья нора.) Согласно материалам Зиглера, по меньшей мере некоторым из жертв Сандаски верить нельзя. Похоже, что их привлекли крупные денежные компенсации, предлагаемые Пенсильванским университетом, и довольно расплывчатые критерии, которыми администрация этого учебного заведения руководствовалась, решая, кому положены выплаты.