Адам Грант - Оригиналы. Как нонконформисты двигают мир вперед

С поиском историй и примеров мне очень помогли Джош Берман, Джесси Бейрути, Венди Де Ла Роза, Прити Джоши, Стейси Калиш, Виктория Сакал и Дженни Уонг, а плодотворными отзывами на черновые варианты отдельных глав постоянно снабжали Джеймс Ан, Сара Бекофф, Келси Глива, Николь Гранет, Шломо Клаппер, Ник Ло Бульо, Кейси Мур, Николь Поллак, Джулианна Пиллемер, Срей-ас Рагхаван, Анна Райгхарт, Эрик Шапиро, Якоб Туплер, Даниэль Туссинг и Кимберли Иао. За стимулирующие беседы об оригиналах я благодарен Сью Эшфорд, Кэролайн Барлерин, Киппу Брэдфорду, Даниель Селермаджер, Анникен Дэй, Катрин Декас, Лайзе Дончак, Анджеле Дакуорт, Джейн Даттон, Майку Файнбергу, Анне Фрейзер, Малкольму Гладуэллу, Марку Гроссману, Саар Гур, Жюли Ханне, Эмили Хант, Карин Кляйн, Джошу Копельману, Стефани Лэндри, Эллен Лангер, Райану Лейрвику, Дейву Левину, Тамар Лисбоне, Брайану Литтлу, Нэнси Люблин, Джошуа Маркузе, Кейду Масси, Деб Миллз-Скофилд, Шону Паркеру, Мередит Петрин, Фиби Порт, Рику Праусу, Бену Рэттрею, Фреду Розену, Спенсеру Шарффу, Нелл Сковелл, Скотту Шерману, Филу Тетлоку, Коллин Такер, Жанин Райт и Эми Вжесневски. (Ах да, еще Стейси и Кевину Брэндам — за то, что попросили упомянуть их в разделе благодарностей.)

Периодически многие мои родственники или поощряли проявление оригинальности, или как-то еще способствовали ей: это мои родители, Сьюзен и Марк; моя сестра Трейси; мои бабушка и дедушка, Марион и Джей Гранты и покойные Флоренс и Пол Борок; а также мои свойственники, Адриенна и Нил Суит.

Наши дети — Джоанна, Елена и Генри — очень многое значат в моей жизни, и они заставили меня взглянуть на эту книгу иными глазами. Они научили меня тому, что взрослым, для того чтобы стать оригиналами, нужно меньше времени посвящать учебе и больше времени — тому, чтобы забыть выученное. А еще они служили для меня источником вдохновения: я старался меньше мириться с существующими порядками — в надежде улучшить тот мир, в котором им предстоит жить.

1 George Bernard Shaw. Man and Superman. New York: Penguin Classics, 1903/1963 [рус. изд: Бернард Шоу. Человек и сверхчеловек. Комедия с философией. Полное собрание пьес в шести томах, т. 2. Л.: Искусство, 1979.]

2 Личные интервью автора с Нилом Блюменталем и Дейвом Гилбоа, 25 июня 2014 и 23 и 24 марта 2015; David Zax. Fast Talk: How Warby Parker's Cofounders Disrupted the Eyewear Industry and Stayed Friends // Fast Company, February 22, 2012, www.fastcompany. com / 18182ц / 'fast-talk-how-warby-parkers-cofound-ers-disrupted-eyewear-industry-and-stay ed-friends\ A Chat with the Founders of Warby Parker // The Standard Culture, September 5, 2012, www.standardculture. com I posts 16884-A- Chat-with-the-Founders-of-Warhy-Parker; Blumenthal. Don't Underinvest in Branding //Wall Street Journal, Accelerators, July 18,2013, http://hlogs.wsj.com/accelera-tors/201]/oy/18/neil-blumenthal-branding-is-a-point-of-view ; Curan Mehra and Anya Schultz. Interview: Dave Gilboa, Founder and CEO of Warby Parker // Daily Californian, September 5, 2014, www.dailycal.org/ 2014/ 09/ oj /interview-dave-gilboa-founder-ceo-war-hy-parker/; The World's 50 Most Innovative Companies // Fast Company, February 9, 2015, www.fastcompany.com/section/most-innovative-companies- 2 оц.

3 Harrison Gough. California Psychological Inventory Administrator's Guide. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press, Inc., 1987; см. также Thomas S. Bateman and J. Michael Crant. The Proactive Component of Organizational Behavior: A Measure and Correlates // Journal of Organizational Behavior 14 (1993): 103–118; Gregory J. Feist and Frank X. Barron. Predicting Creativity from Early to Late Adulthood: Intellect, Potential, and Personality // Journal of Personality 37 (2003): 62–88; Adam M. Grant and Susan J. Ashford. The Dynamics of Proactivity at Work // Research in Organizational Behavior 28 (2008): 3-34; Mark A. Griffin, Andrew Neal, and Sharon K. Parker. A New Model of Work Role Performance: Positive Behavior in Uncertain and Interdependent Contexts // Academy of Management Journal 50 (2007): 327-347-

4 Термин “клептомнезия” ( kleptomnesia) придумал Дэн Гилберт; см. С. Neil Macrae, Galen V. Bodenhausen, and Guglielmo Calvini. Contexts of Cryptomnesia: May the Source Be with You 11 Social Cognition 17 (1999): 273–297.

5 Личная переписка с Майклом Хаусманом, 30 января, 25 и 27 февраля, 9 и 27 марта и 6 апреля 2015; доклад Хаусмана на Уортонской конференции по персональной аналитике 28 марта 2015; How Might Your Choice of Browser Affect Your Job Prospectsf 11 Economist, April 10, 2013, www.economist.com/blogs/economist-ex-plains/201}/ 04/economist-explains-how-browser-affects-job-prospects.

6 John T. Jost, Brett W. Pelham, Oliver Sheldon, and Bilian N1 Sullivan. Social Inequality and the Reduction of Ideological Dissonance on Behalf of the System: Evidence of Enhanced System Justification Among the Disadvantaged // European Journal of Social Psychology 33 (2003): 13–36; John T. Jost, Vangelis Chaika — lis-Petritsis, Dominic Abrams, Jim Sidanius, Jojanneke van der Toorn, and Christopher Bratt. Why Men (and Women) Do and Don't Rebel: Effects of System Justification on Willingness to Protest II Personality and Social Psychology Bulletin 38 (2012): 197–208; Cheryl J. Wakslak, John T. Jost, Tom R. Tyler, and Emmeline S. Сиъп. Moral Outrage Mediates the Dampening Effect of System Justification on Support for Redistributive Social Policies // Psychological Science 18 (2007): 267–274; John T. Jost, Mahza-rin R. Banaji, and Brian A. Nosek. A Decade of System Justification Theory: Accumulated Evidence of Conscious and Unconscious Bolstering of the Status Quo // Political Psychology 25 (2004): 881–919.