Джастин А Франк - Трамп на кушетке. Что на самом деле в голове у президента

В психоанализе слова рассматриваются как продукт мышления, обычно предшествующего действию. У Трампа речь человека, у которого границы между словами, мыслями и поступками практически неразличимы. Он говорит (и пишет), явно не задумываясь о смысле. Он просто действует или, еще чаще, реагирует на события. Несмотря на свои феноменальные способности – заключение сделок, продвижение и распространение своего бренда, и победу над соперниками на президентских выборах – он способен на необузданные вспышки, когда сталкивается с ситуациями, требующими быстро думать и говорить.

Трамп часто не может закончить предложение, отчего ему трудно находиться «на одной волне» с людьми, которым это дается легко. Он как будто прерывает свой мыслительный процесс посторонними мыслями или ассоциациями, понятными только ему. Он ходит кругами вокруг первоначальной идеи, что некоторые психоаналитики называют «мышлением по касательной». Его манера речи характеризуется уклончивыми, отвлекающими или не относящимися к делу ответами на вопросы. Иногда эта манера считается расстройством мышления, хотя другие профессионалы в области психиатрии рассматривают ее как признак маниакальной фазы маниакально-депрессивного расстройства или даже результат амфетаминовой зависимости.

Помимо «мышления по касательной» синтаксис президента Трампа демонстрирует ряд специфических и уже знакомых качеств. Это бесчестное содержание (ложь, разжигание вражды или насилие, издевки, раздутые обещания и ссылки на самого себя), бессвязный стиль с повторением фраз, использованием глаголов и прилагательных в качестве существительных и подбор слов по звуковому сходству, когда их смысл неизвестен оратору.

Склонность к повторению ключевых слов и фраз настолько распространена в речи Трампа, что некоторые критики истолковали ее как признак когнитивного упадка, – возможно, даже болезни Альцгеймера, которая, как известно на примере его отца, является семейной чертой. У нас нет причин исключать когнитивный упадок, но нельзя отрицать эффективность этой конкретной речевой особенности. Частое использование таких слов, как прилагательное «бесчестная» по отношению к Хиллари Клинтон или более замысловатых лживых измышлений и обвинений, позволяет предположить, что Трамп подсознательно понимает воздействие этого приема на аудиторию. Неустанное повторение фраз вроде «ее нужно держать взаперти», «осушить болото» и «фейковые новости» расширяет, если не вытесняет их буквальный смысл, и каждый эпитет вызывает прилив чувств у слушателей.

Кто-то метко сказал, что избиратели, составляющие электоральную базу президента Трампа, воспринимают его слова всерьез, но не буквально.

Трамп часто прибегает к бессодержательным эпитетам «великий», «грандиозный» или «хитроумный», произнося их без всякого смысла, примерно как дети говорят, что им «правда-правда-правда» чего-нибудь хочется, потому что им не хватает точных слов для описания своих чувств. Точно так же Трамп использует одни и те же прилагательные, передающие властные эмоции, но лишенные смысла. Вероятно, повторы убеждают его в том, что он говорит логично – он понимает, что не красноречив от природы, – и с позиции непререкаемой власти, хотя на самом деле он пытается убедить других в том, в чем сам не уверен.

Трамп никогда не выглядит смущенным, если ему трудно выразить свои мысли. Он просто идет дальше, как будто не сознавая этого. Связанные с речью трудности обучения заставляют некоторых людей недооценивать свои способности, но Трамп не страдает самокритичностью и проецирует свою низкую самооценку на других. Наглядный пример – его нападки на Обаму за неспособность читать речи без телесуфлера. Это явная психическая проекция и следствие иллюзии, будто ораторский талант Трампа проявился в сериале «Подмастерье», хотя там его речи были результатом тщательной режиссуры. Как рассказывал один из конкурсантов шоу «Подмастерье у знаменитости» Клей Айкен, продюсеры передавали Трампу его реплики через похожее на телесуфлер устройство, замаскированное под телефон. Что касается еженедельных увольнений, то «Трамп сам не решал, когда увольнять конкурсантов, – рассказал Айкен корреспонденту «Вашингтон пост». – Не он принимал эти решения и не он выгонял этих людей».

При внимательном изучении языка Трампа провалы становятся видны даже в его простоте. К примеру, он часто пользуется словами и фразами, означающими нечто противоположное их очевидному смыслу. После заявления о том, что он собирается назначить лучших и величайших людей в свой кабинет и судебную систему, он назвал имена министров, практически не имевших опыта работы и даже испытывавших антипатию к профильной деятельности министерств, которые им предстояло возглавлять. Он выбрал в судебную систему назначенцев, которым не хватало подготовки и характера для исполнения своих обязанностей на благо общества.