Я также благодарен Марку Резнику за то, что он, как никто, понял и оценил важность этой книги и революционной идеи, лежащей в ее основе, и за то, что вложил весь свой творческий потенциал в ее создание. Марк — литературный редактор, обладающий даром чувствовать язык, ритм, сюжет повествования и прежде всего приоритетное значение важных идей.
Благодаря Натаниэлю Джексу из InkWell Management мое участие в работе над этой книгой не только стало возможным, но и принесло мне большую радость. А Ричард Пайн, партнер агентства InkWell Management, превратил всю мою карьеру в увлекательное и познавательное приключение. Больше всего о доверии я узнал именно от него.
Джессика Бодро, менеджер вашего виртуального офиса, была настоящим божьим даром для нас в этом и предыдущем проектах благодаря ее исключительному мастерству во всем — от записи и расшифровки до организации работы — и стремлению к совершенству.
Гэбриел Стаут был главным техническим сотрудником, как и в работе над всеми книгами, написанными мною за последние десять лет. Нет ничего лучше, чем работать с собственным сыном. Советы моей дочери Адриенн, самого мудрого члена семьи, также оказались незаменимыми в книге о самом мощном и деликатном свойстве человека.
Камилла Коул оказала огромную помощь в работе над окончательной правкой этого и других проектов, порой в довольно трудных условиях.
Идеи, творческий подход, мужество и великодушие Лори Брокман, моей жены, нашли отражение в лучших страницах этой книги.
Выражаю всем вам свою благодарность.
Все книги по саморазвитию на одной странице: mif.to/samorazvitie
Узнавай первым о новых книгах, скидках и подарках из нашей рассылки mif.to/letter
#mifbooks 
#mifbooks 
#mifbooks 
#mifbooks 
Главный редактор Артем Степанов
Ответственный редактор Татьяна Медведева
Литературный редактор Ольга Свитова
Арт-директор Алексей Богомолов
Дизайн обложки Наталья Савиных
Верстка Вячеслав Лукьяненко
Корректоры Наталья Коннова, Юлия Молокова
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
mann-ivanov-ferber.ru
Электронная версия книги подготовлена компанией Webkniga.ru, 2018
Наварро Дж., Карлинс М. Я вижу, о чем вы думаете. Как агенты ФБР читают людей. М.: Попурри, 2018. Здесь и далее, если не указано иное, примечания редактора и переводчика.
RAND (от англ. аббревиатуры Research and Development — «Исследования и разработка») — американский стратегический исследовательский центр. Направление деятельности — содействие научной, образовательной и благотворительной деятельности в интересах общественного благополучия и национальной безопасности США.
Брукингский институт — исследовательский институт в США, основанный в 1916 году. Специализируется на общественных науках, муниципальном управлении, внешней политике и мировой экономике.
Суть этого теста для исследования личности (опубликован в 1921 году швейцарским психиатром Германом Роршахом) в том, что испытуемому выдают 10 листов с симметричными относительно вертикальной оси кляксами и предлагают описать, что изображено на картинке.
Соответственно звезда лос-анджелесской баскетбольной команды и сама команда.
New York Knicks — нью-йоркский баскетбольный клуб.
Фраза «Пить Kool-Aid» в американском английском означает «бездумно принять догму группы или лидера, толком не понимая причин и последствий». Возникла по следам событий в Джонстауне (1978 год), когда последователи Джима Джонса, проповедника и основателя секты «Храм народов», совершили коллективное самоубийство, выпив смесь этого напитка, цианида и рецептурных препаратов. По крайней мере погибли 909 человек, среди которых свыше 200 детей.
Согласно теории Пола Маклина, подробнее см. labipt.com/triune-brain-model-andemotional-control-problems/.
Талисман службы леса США, призывающий предотвращать лесные пожары. Создан в 1944 году.
Персонаж мультсериала 1983 года (по мотивам которого в 1999 году был снят художественный фильм, а позже — новый мультсериал), полисмен-киборг, который полностью состоит из шпионских приспособлений и невиданного оружия.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу