Дэвид Иглмен - Инкогнито [Тайная жизнь мозга]

В христианстве есть больше десятка святых Маргарит. Считается, что Жанна слышала голос святой Маргариты Антиохийской. Прим. пер.

Фрагмент из объяснений Жанны членам церковного суда в Руане. Прим. пер.

В ответ на обвинение суда, что она ушла из родительского дома без согласия родителей. Прим. пер.

Меня часто интересует, не является ли поощрение сексуального поведения очевидным механизмом, который использует для выживания какой-нибудь вирус, передающийся половым путем. Мне неизвестны никакие данные, которые это подтверждают, но это выглядит очевидным местом, где можно поискать.

Есть множество примеров того, как малые биологические стимулы отзываются большими изменениями. Больные герпетическим энцефалитом часто получают повреждения определенных зон мозга и приходят в кабинет врача с проблемами в использовании и понимании значения слов, например неправильных глаголов в прошедшем времени. Если вам интуитивно представляется, что настолько неосязаемая вещь, как прошедшее время неправильных глаголов, не может быть прямо связана с микроскопическими рукоятками управления, подумайте еще раз. Болезнь Крейтцфельта — Якоба (проблема, вызванная прионами — белк а ми с аномальной структурой) почти всегда заканчивается глобальной деменцией, которая характеризуется неопрятностью, апатией и раздражительностью. Жертвы имеют определенные проблемы с письмом, чтением и различением левого и правого. Кто бы мог подумать, что ваше чувство левого и правого зависит от правильной укладки белков, которые в две тысячи раз меньше толщины волоса на вашей голове? Но это так.

Болезнь Гентингтона (хорея Гентингтона) — генетическое заболевание нервной системы. Возникает при патологических изменениях гена HTT, расположенного на коротком плече четвертой хромосомы. Патологию наследует 50 % детей, рожденных от больного родителя. Заболевание начинается обычно в тридцать — пятьдесят лет. Проявляется сначала в непроизвольных внезапных движениях, резких сменах настроения, раздражительности, неразборчивости речи и неуклюжести движений. Со временем движения становятся болезненными, походка неустойчивой, личность разрушается, наступает слабоумие. Прим. науч. ред.

Cummings, “Behavioral and psychiatric symptoms”.

Sapolsky, “The frontal cortex”.

См.: Farah, “Neuroethics”.

Согласно одной гипотезе о взаимосвязи между шизофрений и иммиграцией, постоянные социальные неудачи нарушают функции дофамина в мозге. Обзоры смотрите в работах: Selten, Cantor-Graae, and Kahn, “Migration”, или Weiser, et al., “Elaboration”. Благодарю своего коллегу Джонатана Доунара, который первым обратил мое внимание на эту литературу.

По состоянию на 2008 год в США за решеткой находилось 2,3 миллиона человек; это первое место в мире по проценту граждан страны, сидящих в тюрьме. В то время как общество получает выгоду от заключения опасных рецидивистов, со многими из тех, кто находится в тюрьме, — например, наркозависимыми — можно было бы обращаться и более плодотворным способом, нежели заключение.

Suomi, “Risk, resilience”.

Обсуждаемое генетическое изменение находится в промоторной последовательности гена транспортера серотонина (5-HTT).

Uher and McGuffin, “The moderation”; Robinson, Grozinger, and Whitfield, “Sociogenomics”.

Caspi, Sugden, Moffitt, et al., “Influence of life stress on depression”.

Caspi, McClay, Moffitt, et al., “Role of genotype”. Обнаруженное ими генетическое изменение находилось в промоторе гена, кодирующего моноаминоксидазу А. Моноаминоксидаза А — это молекула, которая изменяет две системы нейромедиаторов, критически важных для регулирования настроения и эмоционального состояния: норадреналиновую и серотониновую.

Caspi, Moffitt, Cannon, et al., “Moderation”. В этом случае связью оказывается маленькое изменение в гене, кодирующем катехол-О-метилтрансферазу (COMT).

Антисоциальное расстройство личности (социопатия) — состояние, при котором человек отличается импульсивностью, часто агрессивен, не склонен к образованию привязанностей и игнорирует социальные нормы. При этом каких-либо серьезных повреждений мозга или других психических расстройств не наблюдается. Прим. науч. ред.

Scarpa and Raine, “The psychophysiology of antisocial behaviour”.