Кай Шрайбер - Честная ложь [Почему мы продолжаем верить в то, что портит нам жизнь] [litres]

Также Черный Козел Лесов с Тысячным Потомством (иначе Черный Козел Лесов с Тысячью Младых, Великий Козел с легионом младых) – божество извращенного плодородия, персонаж мифического пантеона богов, выдуманного американским писателем-фантастом Говардом Лавкрафтом. ( Прим. пер. )

Эзотерический символ, изобретенный и разработанный английским астрологом и математиком XVI века Джоном Ди. ( Прим. пер. )

Огромная хищная рыба. ( Прим. пер. )

Один из главных персонажей культовой киноэпопеи «Звездные войны», один из сильнейших и мудрейших джедаев. ( Прим. пер. )

Главные врата, ведущие в старинный средневековый город внутри крепости в городе Котор (Черногория). ( Прим. ред. )

Кодовое название американской программы по разработке ядерного оружия. ( Прим. пер. )

Первая в истории человечества атомная бомба, которая была использована в качестве оружия. В 1945 году США сбросили ее на японский город Хиросима. ( Прим. ред. )

Атомная бомба, которую США сбросили на японский город Нагасаки в 1945 году, спустя три дня после атаки на Хиросиму. ( Прим. ред. )

Джон Херси (1914–1993) – американский писатель и журналист, лауреат Пулитцеровской премии. ( Прим. пер. )

Одно из первых двойственных изображений, в котором можно увидеть и кролика, и утку. Впервые было опубликовано в немецком журнале в 1892 году. Подобные изображения с точки зрения восприятия привлекали внимание многих философов, в том числе и Людвига Витгенштейна. ( Прим. ред. )

Датский философ и психолог, создавший изображение, в котором можно увидеть два обращенных друг к другу лица либо вазу. ( Прим. ред. )

Парейдолия – тип зрительных иллюзий, которые могут возникать как у здоровых людей, так и у психически больных. В их основе лежит сходство черт двух объектов. ( Прим. ред. )

Оптическое явление, представляет собой светящееся кольцо вокруг источника света. ( Прим. ред. )

Буквально с латинского переводится как «темная комната». Первоначально камера-обскура и была такой комнатой с дыркой в стене. Затем прибор стал представлять собой деревянный светонепроницаемый ящик с отверстием в одной стене и экраном в другой. Камера-обскура – простейшее приспособление, с помощью которого можно получить оптическое изображение объекта. ( Прим. ред. )

Поиск и уничтожение подводных мин. ( Прим. пер. )

Птица из отряда совообразных. ( Прим. пер. )

Кукла из американского телевизионного сериала «Маппет-шоу». ( Прим. пер. )

Альбом музыкальной группы «Битлз». ( Прим. пер. )

Йоханнес Баадер (1875–1955) – немецкий теоретик дадаизма. ( Прим. ред. )

Ришар Хуельсенбек – представитель течения дадаизм, или дада, а также авангардистского течения в литературе, изобразительном искусстве, театре и кино. ( Прим. пер. )

Этим словом автор, видимо, ласково называет гомункула, или гомункулуса. Средневековые алхимики были убеждены, что гомункул – существо, похожее на человека, которое можно было породить искусственным путем. Они проводили по этому поводу ряд опытов и экспериментов, результаты которых неубедительны. ( Прим. ред. )

Два разных или даже противоположных начала, которые одновременно существуют в некой концепции или теории. ( Прим. ред. )

Среди обывателей известны как эпилептические припадки, при которых человек падает на пол, теряет сознание, а его тело сотрясается в судорогах. ( Прим. ред. )

Ученый, который внес огромный вклад в квантовую физику, квантовую логику, функциональный анализ, информатику, экономику и во множество других областей науки. ( Прим. ред. )

Цепь Маркова – последовательность случайных событий, в которой каждое последующее зависит от предыдущего. ( Прим. пер. )

Я знаю, что я ничего не знаю ( лат. ). ( Прим. пер. )

Или эффект постороннего – психологический феномен, когда люди становятся свидетелями какого-то чрезвычайного события, но не пытаются вмешаться или помочь.