Джен Ягер - Всё! Доводи до конца [Синдром незавершенных дел]

Я переживала трудные времена, пытаясь дописать книгу «Жертвы» (Victims, 1978), — это был результат четырехлетней работы над исследованием жертв преступлений, которое никто до меня не проводил. Тогда же я прошла двухгодичное обучение и получила степень магистра уголовного судопроизводства в колледже Гоббард. Я перечитывала гранки книги, которую уже принял к печати мой издатель Scribner’s. Но я хотела внести некоторые правки. Ничего кардинального, просто хотела кое-где переписать пару абзацев. Всем, кто работал с ведущими издательствами, известно, что они не любят вносить правки на том этапе проекта. Не только потому, что это в большинстве случаев дорого обходится, но еще и потому, что каждый раз, внося что-то новое, ты можешь наделать ошибок, тогда как под книгой уже подписались редактор, корректор и, конечно же, сам автор.

Тогда я обратилась за советом к своему первому боссу в издательской сфере — Нэнси Кресс; теперь она стала мне хорошим другом. Она в этой области уже не один десяток лет, включая период работы редактором проектов в отделе школьной литературы в издательстве Macmillan Publishers. Нэнси сказала, что выходов у меня два — или бесконечно переписывать одну и ту же книгу, или принять тот факт, что она написана. Я многому научилась за то время, что писала и переписывала книгу, как и другие авторы, работавшие над своими рукописями и извлекавшие удовольствие и пользу из этого опыта. Но нужно перестать переписывать одно и то же и приступить к новой работе с уже имеющимся опытом.

Я последовала совету Нэнси и дала добро издателю на печать и выпуск книги «Жертвы», получившей шквал откликов и оказавшей огромное влияние на самих пострадавших, их адвокатов, криминалистов и социологов. Книга вышла как раз вовремя.

7. Представьте себе самое худшее, что может случиться, когда вы допишете книгу, и переживите это.

Что вас больше всего пугает из возможных последствий того, что вы закончите книгу? Что отзывы будут отрицательными? Что продажи окажутся слишком скудными, хотя вложено столько труда, причем вы даже получили отличные отзывы?

Любой автор так или иначе чего-то боится. Если вы никак не закончите книгу, имеет смысл сделать паузу, сесть и задуматься о своих самых сильных страхах, которые мешают вам доделать дело.

Затем вы, анализируя себя, преодолеваете эти страхи. Плохой отзыв? Ну и что, время от времени такое случается. Переживете. Если в большинстве своем рецензии, к счастью, положительные, один отрицательный отзыв не имеет такого значения, которое вы ему придаете, раздувая его до такой степени, что из-за него не можете дописать и выпустить книгу.

Отличные отзывы на Amazon, Barnes & Nobles, Goodreads или еще где-нибудь, однако продажи плохие? Ну и что, бывает и так. Но если вы закончите и выпустите книгу, у вас хотя бы появится шанс, что однажды продажи подскочат. Вы не сможете продать рукопись, которая лежит у вас в столе или пылится где-то на жестком диске. Вам нужно дописать книгу и выпустить ее.

8. Стремитесь к отличному качеству, а не к идеалу; идеал недостижим.

Теперь хочу вас предостеречь. Я выступала с докладами по тайм-менеджменту и рассказывала о том, что на перфекционизм слишком много времени тратится впустую. И когда я говорила: пускай перфекционистами будут нейрохирург и корректор, — в зале обычно раздавался смех. Что ж, можно быть перфекционистом и в том случае, если ты пишешь и дописываешь книгу. Не важно, сами вы издаете книгу или отдаете ее в издательство, — вы хотите, чтобы она была отредактирована и вычитана до блеска. Но как автор книг вы должны стремиться скорее к качеству, нежели к идеалу, которого, возможно, удастся достигнуть, переписав рукопись в пятнадцатый раз, но вы-то уже на седьмом всё закончили.

9. Прежде всего вы сами должны быть довольны результатом.

Полезное и хорошее правило в написании книги — в первую очередь вы сами должны быть довольны своим достижением. Если вас устроил результат (а перед этим вы себе поставили довольно высокую планку и достигли ее), вы будете спокойнее себя чувствовать в отношении той книги, которую дописываете, и станете меньше расстраиваться из-за того, что подумают редактор, читатели или критики.

10. Смотрите на каждую книгу как на отдельный проект, не сравнивая его с предыдущими и не думая о следующих.