Мэриэнн Пауэр - Какая чушь [Как 12 книг по психологии сначала разрушили мою жизнь, а потом собрали ее заново] [litres]

У меня тряслись руки. Я не знала, что сказать.

Он звонил. И звонил. Потом включился автоответчик. Я услышала ее голос. Яркий. Веселый. Я запаниковала и повесила трубку, не оставив сообщения.

Я представила, как она смотрит на мое имя на телефоне и жмет «игнорировать». Я представила ее на диване со Стивом. Больше всего на свете я хотела быть там с ней, заказать индийскую еду, посмотреть фильм и заснуть прямо на диване, напившись вина и молока. Внезапно я так сильно по ней соскучилась, что мне почти стало больно. Как я могла быть такой идиоткой? Такой холодной?

Я написала: «Я была такой идиоткой. Пожалуйста, прости меня. Я скучаю. М.»

Весь остаток вечера я не могла усидеть на месте. Я так испугалась того, что она ответит, что выключила телефон. Потом включила его. Потом снова выключила. Включила. Выключила. Включила. Никакого ответа. На следующее утро я подскочила в 7 часов и проверила телефон. Все еще ничего.

– Дай ей время, – сказала Рейчел за завтраком. – Давай пойдем погуляем.

Мы пошли по улице Хит и дошли до пруда, в который прыгали пятнадцать месяцев назад. Пара матрон среднего возраста плыли брассом. Энергия и оптимизм, которые я почувствовала после того заплыва в первый же день своей селф-хелп-миссии, казалось, теперь были за миллион миль от меня.

– Хочешь искупаться? – предложила Рейчел.

– Мы же не взяли купальники.

– У них всегда есть запасные в раздевалках.

Я знала, что, возможно, должна была это сделать, просто чтобы продолжать заставлять себя двигаться вперед, выходить из зоны комфорта. Снова. Но мне не хотелось.

– Нет, не хочу простудиться. Пойдем лучше пообедаем.

Мы пообедали в St John. Я смотрела на нормальных людей, друзей, семьи, которые были заняты нормальными делами, ели вместе, пили вино, читали газеты, и чувствовала блаженство. Несколько месяцев назад, когда я планировала свои похороны, я бы подумала, что все эти люди бегут от чего-то, прячутся, но сейчас это скорее было похоже на счастье. Это и есть сама жизнь. Друзья сидят вместе и общаются.

Когда я была где-то на середине своего ягненка, завибрировал телефон. Я полезла в сумку.

Это была Сара. Меня охватила паника.

– Что она сказала? – спросила Рейчел.

– Я не знаю.

– Давай, читай.

– Я боюсь.

– Ну давай же.

Я открыла сообщение. Там была фотография женщины в огромном вязаном комбинезоне с капюшоном.

Под ней была надпись: «Увидела это пару недель назад и захотела отправить тебе, но потом вспомнила, что мы вроде как теперь заклятые враги… Давай не будем ими. Мне больше нравилось, когда мы были друзьями».

Я вскрикнула и подскочила на стуле.

Передала Рейчел телефон.

Она ничего не поняла.

– Однажды зимой мы ездили вместе в Ирландию, и там было так холодно, что я спала в куртке и трех свитерах. С тех пор она все время шлет мне фотографии терможилетов и кальсон.

Сара знала меня.

Она знала, что я все время мерзну. Она знала, что я жила ради огромных джемперов. Она знала, какая я неорганизованная и что я бы спала каждый день по двадцать часов, если бы могла. Она знала, что я любила Рождество страстной любовью, по силе сравнимой разве что с ненавистью к цветным гирляндам.

– О Боже, ты что, опять плачешь? – улыбнулась Рейчел.

Я и правда плакала. От счастья.

Я ответила: «Мне срочно нужен этот комбинезон!»

Сар а: «Я свяжу тебе такой».

Я: «Ты теперь вяжешь?»

Сар а: «Да. Много чего произошло за эти месяцы».

Я: «Как ты? Я обедаю с Рейчел. Хочешь присоединиться?»

Сар а: «Я сегодня у мамы Стива. Мы в Вестфилде. Ненавижу Вестфилд. В другое время?»

Я: «Поужинаем завтра?»

Мы встретились в «Пицца-экспресс» в 6 вечера на следующий день.

Я пришла первой и стала ждать, нервничая больше, чем на любом первом свидании. Место было пустым, только парочка мамаш нарезала пиццы своим детям. Когда она вошла, я задержала дыхание. Она была такой красивой. Как же я по ней скучала.

– Прекрасно выглядишь, – сказала я, когда она подошла к столу. – Новая футболка?

– Да, прикупила тут парочку недавно.

Я встала, и она тоже все еще стояла. Мы смотрели друг на друга. Я не знала, можно ли мне подойти поцеловать или обнять ее. Она не двигалась. Просто стояла.

– Ты правда прекрасно выглядишь, – сказала я.

– Не думаешь, что я набрала вес?

– Нет.

Она подняла футболку. Твердый, круглый животик.

– Боже мой!

– Я на пятом месяце.

– Господи, у тебя будет ребенок!

– Да!

– Боже мой!

– Знаю.

– Я все пропустила… – сказала я.