Уитни Филлипс - Трололо [Нельзя просто так взять и выпустить книгу про троллинг]

В своем исследовании феномена трикстера Льюис Хайд оспаривает такие бинарные способы мышления и утверждает, что граница между нами и ими, между хорошими и плохими парнями редко бывает столь однозначной {384} 384 Hyde, Trickster Makes This Wo. . «Конечно, мы можем надеяться, что наши поступки не содержат моральной двусмысленности, – пишет он. – Но, если мы только притворяемся, что это так, мы придем не к лучшему пониманию, что есть добро и что есть зло, а к неосознаваемой жестокости, маскирующейся под напыщенную добродетель» {385} 385 Ibid., 10–11. . Кроме того, допущение, что мы (кто бы ни входил в это обобщающее «мы») не можем ошибаться, зачастую не дает увидеть, что поведение, считающееся нормальным, поощряет или даже повторяет поведение, которое осуждают как девиантное {386} 386 Ibid. .

Именно об этом я и пишу. Тролли могут быть бессердечными и злыми, они могут считать, что им все дозволено, они могут быть серьезной причиной того, почему у нас не может быть ничего хорошего в онлайне. Но неудобный факт состоит в том, что тролли повторяют поведение и установки, которые в других условиях активно одобряются («Так был завоеван Дикий Запад») и просто принимаются как данность («Мальчишки всегда остаются мальчишками»). Тролли, безусловно, усиливают и утрируют уродливую сторону мейнстримного поведения, но они не свалились к нам с Луны. Они рождены и выкормлены миром мейнстрима – его нравами, его корпоративными институтами, его политическими структурами и лидерами, как бы мейнстрим от этого утверждения ни корежило.

Если это исследование должно было добиться чего-то, то прежде всего привлечь внимание к тому, что мы и они в чем-то совпадаем, побудить читателя задуматься, и не только о том, что такое троллинг, и не только о том, как он осуществляется, но почему . Ответ на вопрос «почему» сам по себе, может, и не является решением проблемы, но по крайней мере является началом. И это уже что-то.

[23] Библиография публикуется в сокращении. С полным списком источников можно ознакомиться по ссылке http://www.alpinabook.ru/content/static/bibliografiya.pdf

“10 Most Offensive Tea Party Signs.” Huffington Post , April 16, 2009 (дата обращения: 12.06.2012). URL: http://www.huffingtonpost.com/2009/04/16/10-most-offensive-tea-par_n_187554.html.

“9000!!!!” YouTube , June 24, 2008 (дата обращения: 13.07.2009). URL: http://www.youtube.com/watch?v=SiMHTK15Pik.

“ABC Reaction.” Messages collected by the author on Facebook and Skype. May 2010.

Anon1. Facebook messages exchanged with author. June – August 2011.

Anon2. Facebook messages exchanged with author. June – August 2011.

Anon3. Facebook messages exchanged with author. June – July 2011.

Anonymous. “Changes.” 4chan /b/ , February 21, 2012. Message board post (ветка удалена). URL: http://www.4chan.org.

Anonymous. “Disgusts.” 4chan /b/ , February 13, 2012. Message board post (ветка удалена). URL: http://www.4chan.org.

Anonymous. “Greater Good.” 4chan /b/ , February 21, 2012. Message board post (ветка удалена). URL: http://www.4chan.org.

Anonymous. “Lamejokes.” 4chan /b/ , February 20, 2012. Message board post (ветка удалена). URL: http://www.4chan.org.

Я счастливый человек , ведь у меня такая прекрасная работа: искать и издавать умные книги, общаться с их авторами, узнавать от них много нового и интересного.

Издав несколько сотен деловых и развивающих книг, могу уверенно сказать, что книга для автора почти всегда – не цель, а результат. В какой-то момент автор понимает, что обладает уникальным опытом, рассказ о котором поможет другим людям стать лучше и узнать о жизни что-то полезное. Через некоторое время это понимание становится настолько осознанным, что в прямом смысле слова доводит автора до ручки (или до клавиатуры), заставляя написать книгу.

Вполне возможно, что Вы, читающий эти строки сейчас, – потенциальный автор книги, которая станет бестселлером и даст людям нужные знания и навыки.

Мы будем очень рады стать издателем Вашей книги! Наша креативная команда приложит все усилия, чтобы Ваша книга получилась красивой и качественной, чтобы она была заметна в магазинах, чтобы ее активно обсуждали.

Присылайте нам Ваши рукописи,

Вам понравится работать с нами!

Заходите сюда alpina.ru/a

Имеется в виду борда (board) – доска объявлений в Интернете, древовидный форум, – расположенная по ссылке https://boards.4chan.org/b/. – Прим. пер.