Штефан Хаузнер: Даже если это будет стоить мне жизни! Системные расстановки в случае тяжёлых заболеваний и устойчивых симптомов

121 as Jornadas de Comunicacion Abierta entre las Terapias Alternativas у el Cancer, 2006; организация: Fundacion Benqi Absa. (Прим. автора)

13«Учение о сигнатурах - это учение о знаках в природе, которые в качестве внешних признаков указывают на сходство, родство и внутренние взаимосвязи. [...] Оно основано [...] на космическом мыш лении в категориях соответствий. Его можно найти но всему миру в разнообразных традиционных системах лечения». (wvvw.wikipedia org/wiki/Signaturonlehre. 15.7.2008) (Прим, автора)

14Менингит - воспаление оболочек головного и спинного мозга. (Прим. науч. ред.)

15Понятие «обратное развитие» происходит из гомеопатии и относится к обратному развитию симптоматики в процессе выздоровления. Гомеопатическое исцеление происходит изнутри наружу, то есть хроническая болезнь может быть вылечена. только если она снова примет острую форму, что означает для пациента, что начальная симптоматика болезни проявляется снова как целительная реакция. (Прим. автора).

16Презентность (от лат. praesens — лично присутствующий, наличный; настоящий, теперешний) — открытое, осознанное, внимательное присутствие терапевта в терапевтическом контакте. (Прим. науч. ред.).

17Grazia (итал.) - благодарность, благословение, помилование.

18Меланома —опухоль, развивающаяся из меланоцитов — пигментных клеток, продуцирующих меланины. (Прим. науч. ред.)

19Боррелиоз (болезнь Лайма) — инфекционное природноочаговое заболевание, вызываемое спирохетами и передающееся клещами, имеющее наклонность к хроническому и рецидивирующему течению и преимущественному поражению кожи, нервной системы, опорно-двигательного аппарата и сердца. (Прим. науч. ред.)

20Традиционная нелитургическая музыка восточноевропейских евреев.

21Рассеянный склероз — это хроническое заболевание центральной нервной системы с непредсказуемым, часто прогрессирующим течением. При рассеянном склерозе поражаются головной мозг, зрительные нервы, спинной мозг, что приводит к нарушению соответствующих функций организма. (Прим. науч. ред.)

22СДВ - синдром дефицита внимания. СДВГ - синдром дефицита внимания и гиперактивности.

23«(от греч. учение о здоровом образе жизни), древнейшая и наиболее развитая область античной медицины. Д. давала рекомендации, какими должны быть повседневные нормы жизни, которые были бы целительными для больных, а также сохраняли бы здоровье всем остальным» (цит. по «Словарю античности», 1989, изд-во «Прогресс). (Прим. науч. ред.