Дмитрий Копелев - От мыса Головнина к Земле Александра I. Российские кругосветные экспедиции в первой половине XIX века

Pagden A . Lords of all the world… Р. 131; Quinn D.B . Explorers and colonies: America, 1500–1625. London; Ronceverte, 1990; Pluchon P., Bouche D. Histoire de la colonisation française: T. I (Le premier empire colonial: des origines à la Restauration). Paris, 1991; The Oxford history of the British empire: Vol. I, II / ed. by Nicholas Canny, P.J. Marshall, Andrew Porter, Judith M. Brown, Wm. Roger Louis and Robin W. Winks. Oxford, New York, 1998–1999; Armitage D. The idealogical origins…; Pritchard J. In search of empire: the French in the Americas, 1670–1730. Cambridge; New York, 2004.

Цит. по: Акимов Ю.Г. Джованни да Верраццано – мореплаватель эпохи Возрождения // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 6. 1999. Вып. 2 (№ 13). С. 99.

Хенниг Р. Неведомые земли. Т. IV / пер. с нем. А.В. Лисовской. М., 1961–1963. С. 257, 379; Рамсей Р. Открытия, которых никогда не было / пер. с англ. Г. Улицкой. М., 1982. Гл. 7.

Drake F. The world encompassed by sir Francis Drake, being his next voyage to that to Nombre de Dios. Collated with an unpublished manuscript of Francis Fletcher, chaplain to the expedition / ed. with Appendices illustrative of the same voyage, and Introduction, by William Sandys Wright Vaux. London, 1856; Corbett J.S . Sir Francis Drake. Vol. I–II. London, 1894; New light on Drake: A collection of documents relating to his voyage of Circusnavigation, 1577–1580 / ed. by Zelia Nuttall. London, 1914; Andrews K.R . Elizabethan privateering: English privateering during the Spanish war, 1585–1603. Cambridge, 1964; Cummins J . Francis Drake: lives of a hero. New York, 1995; Kelsey H . Sir Francis Drake: the queen’s pirate. New Haven, 1998; Bawlf S . The secret voyage of sir Francis Drake, 1577–1580. New York, 2003; Губарев В.К . Фрэнсис Дрейк. М., 2013; Михеев Д.В. Английские экспедиции к Магелланову проливу накануне англо-испанской войны 1585–1604 гг. // Genesis: исторические исследования. 2017. № 12. С. 1–8.

Cassels S., sir. Where Did Drake Careen The Golden Hind in June/July 1579? A Mariner’s Assessment // The Mariner’s Mirror. Vol. 89, № 1. August 2003.

The Three Voyages of Sir Martin Frobisher in Search of a Passage to Cathaia and India by the North-West, A.D. 1576–1578 / ed. by Rear-Admiral Richard Collinson. London, 1867. P. 144.

The Three Voyages of Sir Martin Frobisher… Р. 129, 137. Справедливости ради признаем, впрочем, что некоторые географические объекты обязаны названиями другим рядовым участникам плаваний, вроде матроса, первым увидевшего узкий залив на Meta Incognita («залив Джекмена»), или кузнеца, построившего здесь кузницу («остров Смита») (The Three Voyages of Sir Martin Frobisher… Р. 134).

McDermott J. Martin Frobisher: Elizabethan privateer. New Haven, 2001; Frobisher K.A . Elizabethan hero: The life of sir Martin Frobisher. North Charleston, 2005.

Spate O.H.K. The Spanish Lake. Canberra, 1979. P. 250.

Известно, что во время плавания Дрейк пользовался навигационной картой, купленной в Лиссабоне. Ее автором был предположительно известный португальский картограф Фернан Ваш Доураду. Испанскому послу в Лиссабоне было приказано найти людей, которые вели переговоры с Дрейком, и снять копию с этой неизвестной испанцам карты, открывающей дорогу в южные моря.

Ее видел С. Пэрчес ( Purchas S. Hakluytus Posthumus… Vol. III. P. 461). По-видимому, с нее сняли две рукописные копии. Одна предназначалась для Генриха Наваррского, будущего короля Франции Генриха IV, и была отправлена в Париж. Вторую копию Дрейк подарил своему доброму знакомому архиепископу Кентерберийскому.

См. его рассказ об этом в пересказе Ричарда Хоукинса (The Observations of Sir Richard Hawkins… P. 142).

Drake F . The World Encompassed… P. 112. Он сообщил, что англичане изменили название Южной Земли с Terra Incognita на Terra Hunc Bene Cognita (Земля, ныне хорошо известная).

Ibid. P. 45. Исследователи полагают, что Дрейк сумел добраться до острова Хендерсона ( Wagner H. Sir Francis Drake’s Voyage Around the World: Its Aims and Achievements. San Francisco, 1926. P. 84–89, 96, 97). Есть, правда, мнение, что Дрейк побывал в районе банки Пактолус.

The Observations of Sir Richard Hawkins… P. 117, 124.

Вполне заслуженно пролив между Америкой и Антарктидой носит сегодня имя Фрэнсиса Дрейка.

Phillips C.R . Six galleons for the king of Spain: imperial defense in the early seventeenth century. Baltimore, 1986.

The observations of sir Richard Hawkins, knight, in his voyage into the South Sea in the year 1593 / ed. by C.R. Drinkwater Bethune. London, 1847.

Boxer Ch. R. The Dutch seaborne empire, 1600–1800. New York, 1965; Goslinga C.Ch . The Dutch in the Carribean and on the Wild Coast 1580–1680. Assen, 1971; Israel J.I. The Dutch republic and the Hispanic world, 1606–1661. Oxford; New York, 1982; Goslinga C.Ch. The Dutch in the Caribbean and in the Guianas 1680–1791. Assen; Dover, 1985; Israel J.I. Dutch primacy in world trade, 1585–1740. Oxford; New York, 1989.

Благополучно добрался до Голландии и сопровождавший ван Норта Питер Эсайяс де Линт на судне «Хендрик Фредерик», расставшийся с ван Нортом у южного побережья Чили.

Великий пенсионарий – одно из важных должностных лиц Республики Соединенных Провинций.

The East and West Indian mirror: being an account of Joris van Speilbergen’s voyage round the world (1614–1617), and the Australian navigations of Jacob Le Maire / translated with notes and an introduction by J.A.J. de Villiers. London, 1906.