Йозеф Паздерка - Вторжение - Взгляд из России. Чехословакия, август 1968

Bethell N . Moscow writers «ashamed» // The Times. 11.09.1968.

Юрский С. Игра в жизнь. М., 2002. С. 43.

См.: http://magazines.russ.ru/znamia/2009/10/ul12.html.

Чуковский К.И . Дневник. 1901 – 1969. Т. 2. М., 1996. С. 541.

Документ № 1507-А от 20.07.1969 ( http://uralani.narod.ru/pro/kf1/ost/2002-2/fomin.htm).

Чижевский Д.И. Письмо от 14.10.1968, Гейдельберг // Переписка Д.И. Чижевского и Г.В. Флоровского (1948 – 1972). С. 724.

Иван Клима (р. 1931) – чешский прозаик, драматург, публицист, один из самых известных чешских литераторов 1960-х. Принимал участие в издании журнала «Литерарни новины» («Литературные новости»), приобретшего большую популярность как одно из наиболее смелых изданий, пропагандировавших идеи Пражской весны (после запрещения журнал выходил под названием «Литерарни листы», а еще позднее – просто «Листы»). В период «нормализации» имя И. Климы оказалось под запретом; его книги были изъяты из библиотек, его произведения не печатались в ЧССР, и писатель был вынужден публиковать их за рубежом. В 1970-х он выпускал самиздатский литературный журнал «Обсаг» («Содержание»).

Людвик Вацулик (1926 – 2015) – чешский писатель и журналист. Один из ведущих публицистов Пражской весны; автор манифеста «Две тысячи слов». В годы «нормализации» статьи и книги Вацулика были запрещены к публикации и распространялись самиздатом. Организатор неподцензурного издательства «Седлице». Подписал Хартию-77.

Ян Паточка (1907 – 1977) – чешский философ и общественный деятель. Идеи Паточки, в частности – его концепция «неполитической (гражданской) политики», оказали огромное влияние на развитие независимого общественного движения в Чехословакии в 1970-х. Паточка – один из инициаторов и авторов Хартии-77; провозглашен, вместе с Вацлавом Гавелом и Иржи Гаеком (бывшим министром иностранных дел ЧССР в период Пражской весны), «спикером», то есть официальным представителем Хартии. Умер от инсульта после многочасового допроса в органах чехословацкой госбезопасности.

Письмо автору 07.09.2011.

Статья Л.И. Шинкарева впервые была опубликована в: 1968 год. «Пражская весна» (Историческая ретроспектива). М., 2010. С. 421 – 436.

Иржи Ганзелка (1920 – 2003) и Мирослав Зикмунд (1919) – чехословацкие журналисты, прославившиеся своими путешествиями на автомобиле «татра» по Африке, Южной и Центральной Америке, Ближнему Востоку, Азии и СССР в 1947 – 1964 годах, а также рядом книг об этих путешествиях, составленных из путевых очерков. Некоторые из этих книг («Африка грез и действительности», «Там, за рекою – Аргентина», «Перевернутый месяц» и др.) были изданы в СССР. В 1964-м, во время путешествия по Советскому Союзу, были доброжелательно приняты новым советским лидером Л.И. Брежневым, который одобрил их намерение составить для него доклад о замеченных ими в СССР «недостатках»; однако после того, как, вернувшись в Чехословакию, Ганзелка и Зикмунд отправили в Москву обещанную памятную записку, им дали понять, что отныне они в Советском Союзе – персоны нон грата. Во время Пражской весны оба журналиста оказались в рядах самых активных сторонников реформ; стали постоянными объектами нападок советской прессы. После 21 августа резко протестовали против вторжения, обратились по пражскому радио к своим советским друзьям и коллегам с призывом к солидарности с оккупированной Чехословакией. Во время «нормализации» были изгнаны из Союза писателей; их полностью перестали публиковать. Подпись И. Ганзелки стоит под Хартией-77. После «бархатной революции» книги Ганзелки и Зикмунда были переизданы; М. Зикмунд совершил в 1990-х несколько новых путешествий.

Тордох – у некоторых народов Северной Сибири так называется переносная палатка на деревянном, как правило, каркасе, обтянутая звериными шкурами. То же, что чум.

РГАСПИ. Ф. 17. Оп. 104. Д. 313. Л. 144.

Примечания здесь и далее принадлежат автору статьи.

Там же. Л. 145.

Честмир Цисарж (1920 – 2013) – чехословацкий политический деятель. Член КПЧ с 1945-го. С 1946-го – на партийных и государственных должностях, в разные годы занимал должности заместителя главного редактора «Руде право», посла ЧССР в Румынии, министра образования ЧССР. В период Пражской весны – секретарь ЦК КПЧ, председатель Чешского национального совета. После вторжения был задержан вместе с другими руководителями ЧССР, доставлен в Москву и включен в состав «чехословацкой делегации». В 1970-м исключен из КПЧ. В 1980-е участвовал в оппозиционном движении коммунистов-реформаторов из Клуба за демократический социализм «Obroda» («Возрождение»); его статьи под псевдонимом Laureatus появлялись в чешском самиздате.