Брайан Фейган - Малый ледниковый период. Как климат изменил историю, 1300–1850

Bourke . The Visitation of God? P. 18 // Irish Agricultural Magazine, 1798: 186.

Bourke . The Visitation of God? P. 20.

Цитата оттуда же, с. 24.

William D. Davidson. The History of the Potato and Its Progress in Ireland // Journal of the Department of Agriculture, Dublin 34 (1937): 299.

Bourke . The Visitation of God? P. 24.

Там же. С. 17.

Об ирландском картофельном голоде написано много трудов; неспециалист может погрузиться в них на свой страх и риск: Cormac O. Gráda . Ireland Before and After the Famine. Explorations in Economic History, 1800 to 1925. Manchester, England: Manchester University Press, 1988 (комплексный анализ проблемы в широком контексте); Christine Kinealy . A Death-Dealing Famine is an excellent and dispassionate summary и Austin Bourke, Visitation of God (посвящено более узким вопросам). Тщательное и красноречивое исследование Cecil Woodham-Smith «The Great Hunger, Ireland 1845–1849» (New York: Harper and Row, 1962) подвергалось критике многими рецензентами, но теперь принимается более благосклонно и все еще остается отличным источником для широкой аудитории. В работе Arthur Gribben, ed. «The Great Famine and the Irish Diaspora in America» (Amherst, Mass.: University of Massachusetts Press, 1999) рассматриваются многие аспекты голода. О массовой эмиграции среди прочих работ стоит прочесть: William F. Adams . Ireland and Irish Emigration to the New World from 1815 to the Famine. New Haven: Yale University Press, 1932; Timothy Gwinnane . The Vanishing Irish. Princeton: Princeton University Press, 1997.

Kinealy . A Death-Dealing Famine. P. 46.

Bourke . The Visitation of God? P. 18 / Irish Agricultural Magazine, 1798: 186. Об истории картофеля см.: обе работы Бурка, а также Salaman «The History and Social Influence of the Potato». Эта книга остается актуальным источником, и автор замечает, что «многолетнюю страсть к изучению столь банального предмета можно объяснить разве что психическим расстройством» (с. XXXI). Работа Larry Zuckerman «The Potato: How the Humble Spud Rescued the Western World» (London: Faber and Faber, 1998) относится к популярным, а не научным источникам.

Цит. по: Bourke . The Visitation of God? P. 24.

Цитата оттуда же, с. 67.

Там же. С. 69.

Там же. С. 26.

Kinealy . A Death-Dealing Famine. P. 52.

Woodham-Smith. Указ. соч. P. 91.

Там же. С. 155.

Там же. С. 162.

При демографических катастрофах можно рассчитать потенциальное население, но вернее смотреть на реальные демографические потери. В такой ситуации не только растет смертность, но также падает рождаемость и растет эмиграция. – Прим. науч. ред.

Заключительный раздел этой главы основан на данных из: Lamb. Climate, History and the Modern World. Цитата со с. 247.

Цитата в эпиграфе из: Hubert Lamb . Climate, History and the Modern World. P. 375.

Слова Джона Хоутона в эпиграфе приводятся по: John Houghton . Global Warming: The Complete Briefing, 2 nded. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. P. 1.

Lamb . Climate, History and the Modern World. P. 239–241.

Hans Neuberger . Climate in Art // Weather 25 (2) (1970): 46–56.

Этот отрывок взят из: Brian Fagan . Clash of Cultures. Walnut Creek, Calif.: Altamira Press, 1998. Chapter 16.

По данным: Alexander T. Wilson. Isotope Evidence for Past Climatic and Environmental Change // Rotberg and Rabb . Climate and History. P. 215–232. См. также: Richard H. Grove . Ecology, Climate, and Empire: Colonialism and Global Environmental History 1400–1940. Cambridge, Eng.: White House Press, 1997.

Перевод Н. Дехтеревой. – Прим. пер.

Sir Arthur Conan Doyle. The Adventure of the Bruce-Partington Plans // Sir Arthur Conan Doyle . The Illustrated Sherlock Holmes Treasury. New York: Avenal Books, 1984. P. 793.

Guy de la Bédoyère, ed. The Diary of John Evelyn. Woodbridge, England: Boydell Press, 1995. P. 267. Прекрасная биография короля Карла II: Antonia Fraser. Royal Charles: Charles II and the Restoration. New York, Alfred A. Knopf, 1979.

Neuberger . Climate in Art. P. 52.

Информация, приведенная в этом абзаце, взята из: Lamb . Указ. соч. 1982. Chapters 13 and 14. Цитата взята из: Brian Walter Fagan . Letters of an Ordinary Gentleman, 1914–16 (рукопись, имеющаяся в распоряжении автора, датирована 1921 годом; запись от 14 ноября 1915 года).

Lamb . Указ. соч. 1982. Chapter 13.

Отчет об этом памятном слушании см.: William K. Stevens . The Change in the Weather. New York: Delacorte Press, 2000. Chapter 8. В книге Стивенса прекрасно описана история исследований глобального потепления.

Лучшее описание последствий глобального потепления: Houghton . Global Warming.

Эти данные устарели и, скорее всего, опираются на первое издание. На данный момент рост концентрации углекислого газа составляет 45 %. Содержание метана при этом возросло в 2,5 раза, а закиси азота – на 20–25 %. – Прим. науч. ред.