Константин Асмолов - Не только ракеты - путешествие историка в Северную Корею

К сожалению, дальше стало понятно, что ни у меня, ни у лектора, ни у переводчика не хватает возможности объяснить конкретно, какова технология получения подобных удобрений. Поэтому мы переключились на выплавку стали. Там они тоже отошли от опоры на кокс. Ранее из кокса и руды получали чугун, а из чугуна – сталь. Сегодня они соединяют руду с углем и кислородом и получают полуфабрикат. Так что и Пхосанский, и Хванхэсский металлургические комбинаты плавят по-новому. Комбинат в Кимчхэке также использует мало кокса. Затем этот полуфабрикат используется в сталелитейной промышленности. Именно это называется « чучхе -железом» ( чучхечхоль ), после чего к нему добавляют металлолом и выплавляют сталь. Металлолома в процентном соотношении немного, и его процент постепенно уменьшается по мере улучшения качества чучхе -железа: северяне пытаются искать самостоятельные и нетривиальные технологические цепочки и во многом в этом преуспели.

Вопрос. Как выглядит ситуация с пайками, сокращение которых недруги КНДР позиционируют как наступление неминуемого голода?

Ответ. Ведущее место в снабжении народа играет социалистическая торговля, а именно – государственные торговые предприятия. Их дополняют региональные рынки. При этом государственную продукцию продавать на рынках запрещено, особенно это касается риса – во всяком случае, формально, и она продается населению через сеть торговых точек.

Существует две цены. Первая – это очень низкая стоимость товаров первой необходимости. Там цена является почти символической, и туда входят соль, твенчжан, канчжан (соевая паста и соевый соус), мыло, полотенце, белье, обувь и т. п. Другая форма цены – дороже, но дешевле рыночной. Товары этой ценовой категории продаются свободно в любом магазине, благо предприятия легкой промышленности должны приносить прибыль для своего расширения и компенсации расходов. Однако эта разница между ценовыми группами не будет постоянной, и в дальнейшем планируется установить одну государственную цену.

До 2012 г. мы закладывали фундамент экономической державы. С 2013 г. начался период всестороннего строительства, и с этого же времени КНДР обеспечивала себе продовольственную безопасность в том смысле, что вышла на продовольственное самообеспечение и перестала нуждаться в объемной гуманитарной помощи. Теперь мы можем обеспечить всех собственной едой (от автора: пусть однообразной и недостаточно витаминизированной). На этом фоне отмечается резкий рост производства и строительства. Растут качество и ассортимент, отчего люди стали не так охотно покупать импортное. Также увеличилось количество покупателей в государственных универмагах. Вот, например, обувная промышленность, которой какое-то время довольно плотно руководил Маршал. Правда, здесь его указания сводились к «разнообразить ассортимент и цветовую гамму», «сделать обувь более легкой».

Корейские носки скоро вытеснят китайские. А еще Маршал велел развивать натуральную косметику, которой теперь много в магазинах и практически нет на рынках. Опять же, неясно, так это или нет, но если в начале нулевых посещавшие КНДР периодически жаловались на запах немытых тел, отражающий проблемы с мылом и водой, то во время моего столкновения с большими массами народа, включая поездку в вагоне метро, этого не было.

Снижается цена на яйца и мясо, включая цены на рынке. И вообще, власть планирует за счет улучшения государственного товарооборота и развития государственных торговых сетей постепенно прижать стихийные рынки.

Вопрос. Как сегодня страна решает вопросы энергетической и продовольственной безопасности?

Ответ. В области продовольственной безопасности идет процесс внедрения новых продуктов. Насколько удачно прижился картофель, говорящий сам сказать не может, но, по его словам, строится много теплиц, в том числе тех, в которых выращивают грибы. Какое-то время даже был популярен лозунг: «Превратим КНДР в великую грибную державу!». Для Кореи, заметим, это новость, поскольку на Юге что грибы, что обычный картофель популярностью не пользуются. И за грибами в корейские леса ходят, в основном, русскоязычные.

Появились овощи зимой, растет снабжение рыбой и аквакультурой в целом.

(От себя – Маршал несколько раз появлялся на черепашьей ферме, но не очень понятно, насколько разведение черепах на суп технологически оправдано.)