Эд Йонг - Как микробы управляют нами. Тайные властители жизни на Земле

Zhang et al., 2012

374

Van Nood et al., 2013.

375

Пересадка микрофлоры кишечника и воспалительные заболевания: Anderson et al., 2012; пересадка стула и ожирение: Vrieze et al., 2012.

376

Вполне предсказуемый результат. Вспомните эксперимент Ванессы Ридоры и Джеффа Гордона – кишечных микробов из мышек-худышек пересадили мышкам-толстушкам, но вес они начали терять лишь тогда, когда их стали кормить здоровой пищей.

377

Petrof, Khorus, 2014.

378

Замороженные образцы кала ничуть не хуже свежих: Youngster et al., 2014; исследования OpenBiome: Eakin, 2014.

379

Первым человеком, осуществившим пересадку кала в капсулах, стал микробиолог Стэнли Фалкоу в 1957 году. В больницу, где он работал, откуда-то занесло штамм стафилококка, от которого никак не могли избавиться, так что больным перед операцией приходилось принимать антибиотики, чтобы предотвратить заражение. К сожалению, антибиотики также уничтожали бактерий в пищеварительном тракте больных, а значит, их ждали несварение желудка и диарея. Фалкоу понял, в чем дело, и стал просить пациентов приносить с собой образец кала. Этот образец он вводил в капсулу, которую больные принимали после операции. «А потом главврач узнал, чем я тут занимаюсь, – писал позже Фалкоу. – Он ко мне подошел и воскликнул: Фалкоу, ты что, серьезно пациентов какашками кормишь?! А я ответил: да, я тут решил поучаствовать в клиническом исследовании, нужно было, чтобы больные принимали свой кал в капсулах!» Его уволили, а через два дня вновь приняли на работу (Falkow, 2013).

380

Smith et al., 2014.

381

Недавно одна исследовательская группа описала случай набора веса после пересадки кала, однако так и не было выяснено, повлияла ли на это сама процедура (Alang, Kelly, 2015).

382

Сайт «Сила стула» (thepowerofpoop.com) публикует истории людей, самостоятельно проведших пересадку кала, и организует кампании, направленные на то, чтобы врачи начали принимать эту процедуру всерьез.

383

Когда я занимался этой главой, мне написала незнакомка и спросила, нужна ли ей пересадка кала из-за того, что она пила диетическую газировку. На всякий случай отвечаю: нет.

384

Среди выступающих в защиту этого есть и те, с кем мы уже знакомы: Джефф Гордон, Роб Найт и Мартин Блейзер (Hecht et al., 2014).

385

RePOOPulate : Petrof et al., 2013; другие разработки микробных смесей: Buffie et al., 2014; Lawley et al., 2012.

386

Хоруц так не считает. «Весь набор микробов, полученных от доноров, создан природой, и самому донору эти микробы не причиняли никакого вреда, – утверждает он. – Вряд ли искусственные смеси окажутся лучше, ведь лучше уж некуда». Если бы ему самому вдруг понадобилась пересадка, он предпочел бы провести ее старым, проверенным способом.

387

Haiser et al., 2013.

388

Carmody, Turnbaugh, 2014; Clayton et al., 2009; Vétizou et al., 2015.

389

Dobson et al., 2015; Smith et al., 2015.

390

Haiser, Turnbaugh, 2012; Holmes et al., 2012; Lemon et al., 2012; Sonnenburg, Fischbach, 2011.

391

Исследование ТМАО: Tang, Hazen, 2014; обнаружение вещества, из-за которого бактерии перестают вырабатывать ТМАО: Wang et al., 2015.

392

О таких пробиотиках я писал в New Scientist (Yong, 2015c).

393

Kotula et al., 2014.

394

Исследование кишечной палочки, проведенное Чаном: Saeidi et al., 2011. Джим Коллинз стал одним из основателей стартапа под названием Synlogic , нацеленного на массовое производство таких микробов. Он уверен, что первые клинические исследования начнутся уже через пару лет.

395

Rutherford, 2013.

396

Claesen, Fischbach, 2015; Sonnenburg, Fischbach, 2015.

397

Кишечник успешно заселяют дикие штаммы кишечной палочки – например, в первые часы жизни новорожденного. Однако культивируемые штаммы E. coli , хорошо адаптированные к лабораторным условиям, способность колонизировать кишечник утратили. – Прим. ред.

398

Первую статью об изменении генома B-theta написал Тимоти Лу (Mimee et al., 2015). Группа Зонненберга от него почти не отстает.

399

Olle, 2013.

400

Iturbe-Ormaetxe et al., 2011; LePage, Bordenstein, 2013.

401

Изначально его идея состояла в том, чтобы модифицировать геном вольбахии, добавив в него гены, ответственные за производство антител для вируса денге. Если бы у него получилось, бактерия, как у нее принято, вскоре распространилась бы по всей популяции вместе с антителами. Однако модифицировать вольбахию оказалось нелегко. О’Нилл решил оставить эту затею спустя шесть лет. Никому так до сих пор и не удалось это сделать.