Леся Українка_Зібрання творів у 12 томах_Том 09 [Hurtom.com]

216. Воскресеніє день. К. Квітка. Народні мелодії,

стор. 218. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки» стор. 108.

217. Клем-бом-клем! (Савка). К. Квітка. Народні мелодії, стор. 219. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки» стор. 106.

Примітка К. Квітки: «На свідчення О. Пчілки пісні № 215— 217 співалися в Гадячому і відтіль внесені нею до родинного репертуару; в пам’яті ж Лесі Українки вони були злучені з Жабо-рицею, Звягельського пов., де вона пробувала в раннім дитинстві».

218. До гри в «Б о б р а». К. Квітка. Народні мелодії,

стор. 219. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки» стор. 104—105.

Примітка К. Квітки: «Бессараба. Мат. для этн. Херс. губ. N2 29, 118, 119».

219. Д о гри в «залізного ключа», або у «вовка». К. Квітка. Народні мелодії, стор. 220. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки...» стор. 102.

220. До гри у «В і д ь м и». К. Квітка. Народні мелодії,

стор. 220. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки» стор. 103.

Примітка К. Квітки: «Веснянки N° 20 і 25 теж належать до дитячого репертуару в тих селах, у яких перейняті подані в сім збірнику мелодії».

221. Мелодія до приповістки «Скрипка і Бубон». К. Квітка. Народні мелодії, стор. 221,

222—223. До казки про Котика та Півника. Рецитація і мелодія. К. Квітка. Народні мелодії, стор. 222. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки», стор. 112—114.

Примітка К. Квітки: «Вар. без нот: Рудченко. Нар. южнор.

сказки. К., 1870, т. І, ст. 27; т. II, ст. 3; Лободовський. Дітські

пісні, казки й загадки. К., 1917, ст. 67».

224. До казки про ївашка. К. Квітка. Народні мелодії, стор. 223. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки» стор. 115—118.

Примітка К. Квітки: «Варіанти казки (без нот): Куліш. Зап.

о Южной Руси, II, ст. 17; Рудченко. Нар. южнор. сказки, II,

ст. 38; Чуб., II, ст. 406; Драгоманов. Малор. нар. предания и рас-сказы, К., 1876, ст. 353; Лободовський. Дітські пісні, казки й загадки. К., 1917, ст. 79».

225. До казки про зол от у сопілку. К. Квітка. Народні мелодії, стор. 223. У розділі «Дитячі гри, пісні й казки», стор. 120.

Примітка К. Квітки: «Близькі варіанти мелодії: 1) записаний Опанасом Марковичем в артиклі Сєрова «Музыка южнор. песен» («Основа», 1861, p., IV, 100—101, передрукований у Рубця, 100 н. у. п., № 58, і 216 н. у. п., № 218) і 2) взятий Лисенком за тему куранти в Suite еп 9 sur les themes de l’Ukraine. Інша мелодія: Kolberg. Chetmskie, II, ст. 98—101. Варіанти казки без нот: Куліш. Зан. о Ю. P., II, ст. 20; Манжура в Сб. харьк. ист.-фил. общ., II, 2, ст. 58».

УМОВНІ СКОРОЧЕННЯ ПОВНА НАЗВА

Балліна Українські пісні. Видані коштом О. С. Бал-

ліної. СПб., 1863.

Бессараба. Мат. для И. В. Б е с с а р а б а. Материалы для эт-этн. Херс. губ. нографии Херсонской губернии.— Сборник

Бессараба. Херс. отделения русского языка и словесності!,

т. ХСІѴ, № 4. СПб., 1916.

Бессараба. Седл. И. В. Бессараба. Материалы для этно-

Бессараба. Мат. для графин Седлецкой губернии.—Сборник этногр. Седл. губ. отделения русского языка и словесно

сте т. LXXV, № VII. СПб., 1903.

Бігдай Материалы к изучению Кубанского ка-

зачьего войска. Песни кубанских и тер-ских казаков для одного голоса и хора с аккомпанементом фортепиано. Собраны А. Бигдаем. Издание Кубанского статисти-ческого комитета, вып. I—IV. М., 1896; вып. I—VIII, 1897; вып. ІХ-ХІѴ, 1898.

Brykczynski A. Brykczynski. Zapiski etnograficzne

z Polesia Wotynskiego.— Zbior wiadomoSci do antropologii krajowej, XII. Krakow, 1888, стор. 81—102, і окремо: Krakow, 1888.

Вацлав з Одеська Piesni polskie і ruskie ludu galicyjskiego

Waclaw z Oleska z muzykf* instrumenlowan^ przez Karola

W. z Oleska Lipiiiskiego, zebra! і wydal Waclaw z Oles-

W. z 01. ka, cz. I. Lwow, 1833.

Верховинець Весілля в селі Шпичинці Сквирського по

віту Київської губернії. Текст, музику записав В. М. Верховинець. К., 1914.

Wojcicki, I, II К. W о j с і с k і. Piesni ludu bialochrobatow,

mazurow і rusi znad Bugu, t. І і II. Warszawa, 1836.

Нар. празд. Купала Народный праздник Купала. Львів, 1861.

Издал Ф. Білоус.

Гатцук Ужинок рідного поля, вистачений працею

М. Г[атцука]. М., 1857.

Гільтебрандт Сборник памятников народного творче-

ства в северо-западном крає. Предисловиѳ Петра Гильтебрандта. Вильна, 1866.

Gloger PieSni ludu, zebral w latach 1861—1891

Zygmunt Gloger. Muzykg opracowat Zyg-munt Noskowski. Krakow, 1892.

Гнатюк. Гаївки Гаївки. Зібрав Володимир Гнатюк. Мелодії

схопив на фонограф О. Роздольський, списав Філ. Колесса.— Матеріали до української етнології, т. XII. Львів, 1909.

Гнатюк. Коломийки Гнатюк. Коломийки. I—III.— ЕтЪогра-

Гнатюк. Кол. фічний збірник, т. XVII. Львів, 1905;

т. XVIII, 1906; т. XIX, 1907.

Гнєдич П. А. Г н е д и ч. Материалы по народной

словесности Полтавской губернии. Ромен-ский уезд, вып. I—IV. Полтава, 1915.

Гол., I, II, III, ч. 1 Народные песни Галицкой и Угорской Ру-

Голов.,’ I, II, III, ч. 1 си, собранные Я. Ф. Головацким, ч. I—III.