Ойген Бём-Баверк - Избранные труды о ценности, проценте и капитале (Капитал и процент т. 1, Основы теории ценности хозяйственных благ)

группу более быстрой отдачи — англ.

См. выше, с. 566.

Рэ, например, на р. 172 и след. определенно отличает случаи «where the effective desire of accumulation of a community has had opportunity to work up the materials possessed by it into instruments of an order correspondent to its own strength » (когда эффективное стремление к накоплению имеет возможность превратить имеющиеся в наличии материалы в инструменты, порядок которых соответствует силе самого стремления. — англ.), от случаев, «where the accumulative principle has not yet had time fully to operate» (принципу накопления не хватает времени, чтобы проявиться — англ ); в том же духе р. 194 и 264.

См. выше, р. 575 и след.

Ср. выше, с. 566 и след.

принципы изобретения — англ.

принципы накопления — англ.

Этот ход мыслей особенно очевиден, если сопоставить высказывания Рэ на р. 118 и след., 172 и 169 и след. Яснее всего он изложен в тех многочисленных местах, в которых Рэ устанавливает связь между чисто психологическим моментом «strength of the effective desire of accumulation» и образованием цен и процента. Между тем — в этом мы убедимся впоследствии — введение «actual order of instruments» вместо «strength of desire», как регулятора цен и процента, принадлежит другому ряду мыслей.

См. выше, с. 311 и 316 и след.

См. выше, с. 330 и след., 345, 405 и след.

Желающим более подробно ознакомиться с моей теорией я должен указать на второй том настоящего сочинения, заключающий в себе мою позитивную теорию (в первом издании S. 248f и 273f, в третьем 426f и 453f, в четвертом S. 318f и 338f).

Подробнее см. ниже, в главе XIII.

Подробнее см. ниже, в приложении к этому тому.

См. выше, с. 561.

См. выше, с. 571 и след. Дополнительное объяснение, что и долговечность благ не может быть увеличиваема беспредельно, не влеча за собою уменьшения процента прибыли (см. выше с. 570), по существу правильно, хотя оно и не затрагивает всей глубины явления.

сила эффективного стремления к накоплению — англ.

фактический порядок — англ.

которого инструменты достигают — англ.

до которого их обычно доводят — англ.

Например, р. 170, 196, 300 и много других. Вышеприведенный ход мыслей также основан на отдельных замечаниях Рэ . Самые важные места следующие: р. 258 и след. (изобретения), 170 (образование цен), 205 и след. (обычная норма прибыли); затем 194 и 172, содержащие замечания о том, успело ли уже «desire of accumulation» проявить свое действие.

См. выше р. 419—420. По моему убеждению, не может быть сомнения в том, что оба автора дошли до аналогичных результатов совершенно независимо один от другого. Их исследования относятся почти к одному и тому же времени, хотя и не были опубликованы одновременно, и оба они не слишком увлекались чтением, а были уединенными мыслителями, учения которых целиком носят отпечаток вполне самостоятельной работы мыслей.

Р. 93 и след. 259, 283 Contents XV. Следует отметить, что замечание, сделанное при первом упоминании этого закона (р. 94), а именно, что capacity инструментов, служащих для удовлетворения одного и того же рода потребностей, сравнивается на основании их physical effects, и это не представляет собою ограничения сферы действий этого закона, а служит только для выражения очевидного положения, что сравнивать можно только величины однородные. При следующем упоминании закона об этой оговорке определенно уже не упоминается, и, как из самых слов, так и из содержания явно вытекает, что оценка на основании physical effects представляет собою общий принцип оценки для всех «Utilities», между тем как принцип оценки luxuries заключается в их драгоценности, в трудности их приобретения (см. р. 259, 283, 305 и след. и XV оглавления).

См. выше, с. 575.

иерархии порядков — англ.

См. выше, с. 565 и 590 и след.

закон убывающей отдачи — англ.

См. выше, с. 346 и след.

См. выше, с. 582 и след.

порядок, дающий более быструю отдачу — англ.

Т. е. и после завершения процесса уравнивания, вызванного ненормальною в первое время прибылью, получаемою пекарями. Исчезновение увеличения прибыли Рэ принимает во внимание только по отношению к тому отдаленному и вообще неопределенному времени, когда накопление капитала совершенно достигнет «desire of accumulation».