В некоторых вариантах мифа Главку зовут Креусой.
Еврипид . Трагедии. В 2-х т. Т. 1. М.: Наука—Ладомир, 1999.
См.: Грейвс Р. , вышеуказанное издание.
Эпоним – дающий чему-либо свое имя.
Цитируется по: Петроний Арбитр . Сатирикон. М.—Л., 1924. Предисловие Б.И. Ярхо.
Все цитаты из Тацита даются по книге: Тацит . Сочинения в 2-х т. Т. 1. Анналы. Л., 1969.
Иногда ошибочно сравнивают «Золотого осла» Апулея с «Сатириконом»; это произведения совершенно разных жанров.
Нодо Франсуа (ок. 1650 – ок. 1710) – французский офицер; объявил, что нашел полный текст «Сатирикона» в небольшом, не названном им монастыре.
Имя Тримальхион имеет несколько переводов, наиболее точные – «трижды противный» или «трижды мерзавец».
Кадм – легендарный основатель Фив.
Данный вариант мифа об Антигоне взят из вышеназванной книги Роберта Грейвса, исследовавшего практически все версии этой истории.
Софокл . Трагедии // Вступительная статья: Ярхо В . Софокл и его трагедии. М., 1988.
Софокл . Трагедии // Вступительная статья: Ярхо В . Софокл и его трагедии. М., 1988.
Еразм Ермолай (р. в 1510-х гг. – умер около середины XVI в.)русский писатель, публицист, церковный деятель.
Тысяча и одна ночь. В 8 т. Т.1. М., 1959.
«Тысяча повестей».
«Тысяча повестей».
Соловьев Леонид. Повесть о Ходже Насреддине. Л., 1988.
Басни Ходжи Насреддина впервые были изданы в 1923 г. в Париже.
Твен Марк . Приключения Тома Сойера. М.: Художественная литература, 1977.
Издатели этих книг утверждают, что оба произведения взяты из черновиков писателя уже после его кончины. Официальное литературоведение этого не подтверждает, а потому здесь они рассматриваться не будут.
Твен Марк . Собр. соч. в 8-ми т. Т. 8. М.: Правда, 1980; в дальнейшем воспоминания и записи Марка Твена цитируются по этой книге.
Большой советский энциклопедический словарь. М., 1991.
Инсургенты – вооруженные отряды гражданского населения, противостоящие властям.
Энциклопедия литературных героев. – М.: Аграф, 1997.
Согласно американский традиции, писателя сокращенно зовут по инициалам – Джей-Ди или одним словом – Сэлинджер.
Сэлинджер Дж. Д. Над пропастью во ржи. М.: НФ «Пушкинская библиотека» и ООО «Издательство АСТ», 2004. Далее роман цитируется по этому изданию.
Берроуз Э . Тарзан из племени обезьян. М., 1991.
Впоследствии роман получил название «Принцесса Марса».
Всего Берроузом написаны 24 романа о приключениях Тарзана.
Сверхъестественные истории ( англ. ).
Набоков В. Лолита. СПб.: Азбука-классика, 2001. Далее роман цитируется по названному изданию. Заметим, что, по воспоминаниям очевидцев, Набоков, не имея таланта творить равноценные произведения, рвал в клочья перед выпускниками Корнельского университета, где он преподавал в 1948–1959 гг., книги Ф.М. Достоевского.
Подробнее об этом см. в статье «Сочинитель» настоящей книги.
Это псевдоним; настоящее имя писателя – Хайнц фон Эшвеге.
См.: Мифы народов мира. В 2-х т. Т. 2. М.: Советская энциклопедия, 1992.
Некрасов Н.А . Кому на Руси жить хорошо? Полн. собр. соч. в 3-х томах. Т. 3. Л.: Советский писатель, 1967.
Ради справедливости необходимо указать, что издревле в Кирклейском монастыре в Йоркшире показывают могилу Робин Гуда, который умер в этих местах от чрезмерного кровопускания, которое сделала ему аббатиса монастыря.
Толстой Лев . О Шекспире и о драме. Полн. собр. соч. Т. 18. М.: Издательство И.Д. Сытина, 1913.
Обоснование такой точки зрения на суждения великого русского писателя я попытался дать в статье «Наташа Ростова…» настоящей книги.
См. указанную выше статью «О Шекспире и о драме».
См. указанную выше статью «О Шекспире и о драме».
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу