Mao Tse-tung: The Little Red Book (chinese)

《在苏联最高苏维埃庆祝伟大的十月社 会 主 义革命四十周年会议上的讲话》（一九五七年十一月六日），人民出版社版第八页

为 了进行伟大的建设工作，在我们的面前，摆着极为繁重的任务。虽然我们有一千多万党员，但是在全国人口中仍然只占极少数。在我们的各个国家机关和各项社会事 业中，大量的工作要依靠党外的人员来作。如果我们不善于依靠人民群众，不善于同党外的人员合作，那就无法把工作做好。在我们继续加强全党的团结的时候，我 们还必须继续加强各民族、各民主阶级、各民主党派、各人民团体的团结，继续巩固和扩大我们的人民民主统一战线，必须认真地纠正在任何工作环节上的任何一种 妨害党同人民团结的不良现象。

《中国共 产 党第八次全国代表大会开幕词》（一九五六年九月十五日），《中国共 产 党第八次全国代表大会文献》人民出版社版第八页

四、正确处理人民内部矛盾

在我们的面前有两类社会矛盾，这就是敌我之间的矛盾和人民内部的矛盾。这是性质完全不同的两类矛盾。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第一页

为了正确地认识敌我之间和人民内部这两类不同的矛盾，应该首先弄清楚什么是人民，什么是敌人。…在现阶段，在建设社 会 主 义的时期，一切赞成、拥护和参加社 会 主 义建设事业的阶级、阶层和社会集团，都属于人民的范围；一切反抗社 会 主 义革命和敌视、破坏社 会 主 义建设的社会势力和社会集团，都是人民的敌人。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第一-二页

在 我国现在的条件下，所谓人民内部的矛盾，包括工人阶级内部的矛盾，农民阶级内部的矛盾，知识分子内部的矛盾，工农两个阶级之间的矛盾，工人、农民同知识分 子之间的矛盾，工人阶级和其他劳动人民同民族资产阶级之间的矛盾，民族资产阶级内部的矛盾，等等。我们的人民政府是真正代表人民利益的政府，是为人民服务 的政府，但是它同人民群众之间也有一定的矛盾。这种矛盾包括国家利益、集体利益同个人利益之间的矛盾，民主同集中的矛盾，领导同被领导之间的矛盾，国家机 关某些工作人员的官 僚主义作风同群众之间的矛盾。这种矛盾也是人民内部的一个矛盾。一般说来，人民内部的矛盾，是在人民利益根本一致的基础上的矛盾。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第二页

敌我之间的矛盾是对抗性的矛盾。人民内部的矛盾，在劳动人民之间说来，是非对抗性的；在被剥削阶级和剥削阶级之间说来，除了对抗性的一面以外，还有非对抗性的一面。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第二页

在我国人民的政治生活中，应当怎样来判断我们的言论和行动的是非呢？我们以为，根据我国的宪法的原则，根据我国最大多数人民的意志和我国各党派历次宣布的共同的政治主张，这种标准可以大致规定如下：（一）有利于团结全国各族人民，而不是分裂人民；（二）有利于社 会 主 义改造和社 会 主 义建设，而不是不利于社 会 主 义改造和社 会 主 义建设；（三）有利于巩固人民民主专政，而不是破坏或者削弱这个专政；（四）有利于巩固民主集中制，而不是破坏或者削弱这个制度；（五）有利于巩固共 产 党的领导，而不是摆脱或者削弱这种领导；（六）有利于社 会 主 义的国际团结和全世界爱好和平人民的国际团结，而不是有损于这些团结。这六条标准中，最重要的是社 会 主 义道路和党的领导两条。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第三零页

肃清反革命分子的问题是敌我矛盾的斗争问题。在人民内部，有些人对于肃反问题的看法，也有一些不同。有两种人的意见，和我们的意见不相同。有右倾思想的人不分敌我，认敌为我。广大群众认为是敌人的人，他们却认为是朋友。有“左”倾思想的人则把敌我矛盾扩大化，以至把某些人民内部的矛盾也看做敌我矛盾，把某些本来不是反革命的人也看作反革命。这两种看法都是错误的，都不能正确地处理肃反问题，也不能正确地估计我们的肃反工作。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第一三页

不同质的矛盾，只有用不同持的方法才能解决。例如，无产阶级和资产阶级的矛盾，用社 会 主 义革命的方法去解决；人民大众和封建制度的矛盾，用民主革命的方法去解决；殖民地和帝国主义的矛盾，用民族革命战争的方法去解决；在社 会 主 义社会中工人阶级和农民阶级的矛盾，用农业集体化和农业机械化的方法去解决；共 产 党内部的矛盾，用批评和自我批评的方法去解决；社会和自然的矛盾，用发展生产力的方法去解决。…用不同的方法去解决不同的矛盾，这是马克思列宁主义者必须严格地遵守的一个原则

《矛盾论》（一九三七年八月），《毛泽东选集》第一卷第二九九页

敌我之间和人民内部这两类矛盾的性质不同，解决的方法也不同，简单地说起来，前者是分清敌我的问题，后者是分清是非的问题。当然，敌我问题也是一种是非问题。比如我们同帝国主义、封建主义、官 僚资本主义这些内外反动派，究竟谁是谁非，也是是非问题，但是这是和人民内部问题性质不同的另一类是非问题。

《关于正确处理人民内部矛盾的总是》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第三页

凡属于思想性质的问题，凡属于人民内部的争论问题，只能用民主的方法去解决，只能用讨论的方法、批评的方法、说服教育的方法去解决，而不能用强制的、压服的方法去解决。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第六页

人 民为了有效地进行生产、进行学习和有秩序地过生活，要求自己的政府、生产的领导者、文化教育机关的领导者发布各种适当的带强制性的行政命令。没有这种行政 命令，社会秩序就无法维持，这是人们的常识所了解的。这同用说服教育的方法去解决人民内部的矛盾，是相辅相成的两个方面。为着维持社会秩序的目的而发布的 行政命令，也要伴之以说服教育，单靠行政命令，在许多情况下就行不通。

《关于正确处理人民内部矛盾的问题》（一九五七年二月二十七日），人民出版社版第六页

资 产阶级、小资产阶级，他们的思想意识是一定要反映出来的。一定要在政治问题和思想问题上，用各种办法顽强地表现他们自己。要他们不反映不表现，是不可能 的。我们不应当用压制的办法不让他们表现，而应当让他们表现，同时在他们表现的时候，和他们辩论，进行适当的批评。毫无疑问，我们应当批评各种各样的错误 思想。不加批评，看着错误思想到处泛滥，任凭它们去占领市场，当然不行。有错误就得批判，有毒草就得进行斗争。但是这种批评不应当是教条主义的，不应当用 形而上学方法，应当力求用辩证方法。要有科学的分析，要有充分的说服力。