Монти Лиман - Сафари по коже. Удивительная жизнь органа, который у всех на виду

Моим неофициальным (но не менее преданным) редакторам – моей семье. Робу не только за огромную поддержку, но и за то, что был для меня величайшей писательской ролевой моделью, Ханне за неоценимую критику и совет (и за то, что научила меня правильно произносить «онхоцеркоз»), и Фину за то, что подбадривал меня, идя против всех братских инстинктов.

И наконец, всем ученым, писателям и историкам, упомянутым в библиографии. Эти ссылки – крохотный отблеск коллективной работы исследователей по всему миру, посвятивших жизнь развитию человеческого знания и поиску правды. Это великаны, на плечах которых я стою.

Доктор Монти Лиман, чтобы исследовать удивительную жизнь кожи, путешествовал по всему миру, в том числе по Африке, Южной Азии и Австралии. Он учился в университетах Оксфорда, Бирмингема и в Лондонском Имперском колледже. Работал в ведущей мировой дерматологической лаборатории, руководил национальным бакалавриатом дерматологии Великобритании и подготовкой молодых врачей, получил несколько национальных премий по дерматологии и медицинской литературе, многократно выступал на национальных конференциях. В 2017 году получил за репортаж о поездке в Танзанию с целью дерматологических исследований награду по литературе имени Уилфреда Тесайджера из рук Колина Туброна, президента Королевского литературного общества. Живет в Оксфорде.

AGE, ПКПГ (предварительные конечные продукты гликирования)

Белки и липиды организмамодифицированные путем связывания с молекулами сахара. Сокращение частично соответствует названию, поскольку AGE связаны с возрастными (age) болезнями, в том числе диабетом 2 типа и болезнями сердца.

b -клетки

Иммунные клетки, ответственные за выработку антител к чужеродным молекулам. Находятся в лимфоузлах и способны поглощать попадающие в тело патогены, отображая на поверхности их эпитоп (бактериальный штрихкод). Если этот эпитоп на поверхности B-клетки распознает Т-клетку в лимфоузле, она дает B-клетке сигнал. Это позволит ей перейти в «клетку плазмы», которая является фабрикой антител, направленных на патоген.

Bacillus oleronius

Бактерия, обитающая внутри клещей и термитов, в том числе клеща демодекс. Когда клещ умирает на коже, он выпускает в нее бактерии, которые, как считается, вызывают иммунную реакцию, ведущую к появлению розацеа.

HEV-свет

Высокочастотный видимый свет. Самые высокоэнергетические длины волны в видимом спектре, а именно синий и фиолетовый.

Pyrolobus fumarii

Живучий вид археев, которые обитают в гипертермальных колодцах в 2000 метров под уровнем моря при температуре 113° С.

SIK-ингибитор

SIK (соль-индуцируемая киназа) – это белок, регулирующий выработку меланина. SIK-ингибиторы – маленькие молекулы, блокирующие работу этого белка, повышая выработку меланина в коже.

Vitreoscillia filiformis

Бесцветная бактерия (vitreus – лат. «прозрачный»), выделенная из термальной воды. Эти тонкие нитевидные бактерии передвигаются, скользя по поверхности.

Адерматоглифия

Исчезающе редкое генетическое расстройство – в мире известно только пять семей с ним – проявляющееся в полном отсутствии отпечатков пальцев. После того, как женщине из Швейцарии отказывали во въезде в США, пока ее состояние не подтвердил квалифицированный дерматолог, получило название «Болезнь отложенной иммиграции».

Адипоцит

Жиросодержащие клетки, в огромном изобилии встречающиеся под дермой. Незаменимые источники энергии для человеческого тела.

Акне

Официальное название – acne vulgaris (vulgaris в переводе с латыни «обыкновенный). Акне – это заболевание кожи, характеризующееся различными видами высыпаний (папул, пустул и узелков) и воспалением кожи. Оно вызвано сложной смесью генетики, гормонов и факторов внешней среды. Обычно это очень заметное состояние появляется в подростковом возрасте и имеет недооцененные психологические и социальные последствия.

Аллодиния

Сенситизация участка ткани тела, снижающая болевой порог. Часто вызвана повреждением или воспалением. Подумайте о рубашке, надетой поверх солнечного ожога.

Альфа-гидрокси-кислоты

Группа соединений (в том числе молочная и лимонная кислоты), часто входящие в состав пилингов. Уменьшают сцепление клеток в верхних слоях эпидермиса, стимулируя отшелушивание.