Харри Янес - Кривая падения

«Давай все же зайдем, это займет не много времени», — настаивала Кристина.

«Пойдем лучше домой поскорее! Пилле ждет, я не видел ее столько времени. Сюда ведь можно придти и в другой день. Никуда не денется этот кабинет!».

Мартин спешит к дочке! Кристина была тронута до слез. Они пошли на автобус.

В первую минуту девочка растерялась. Но тут же лицо ее просияло. Папа пришел! Кристина с самого начала заботилась о том, чтобы дочка не видела отца пьяным. К счастью, в периоды запоев Мартин обычно приходил домой поздно, когда ребенок уже спал. Старания Кристины не пропали даром. Весь вечер Пилле не отходила от отца, щебетала без умолку. Ведь столько нужно было рассказать, показать!

Мартина очень беспокоило, как примут его сослуживцы после всего, что с ним произошло. Он проснулся рано, привел в порядок костюм, выпил чаю и с тяжелым сердцем отправился на работу.

На самом же деле приняли Мартина как человека, поправившегося после тяжелой болезни. Все знали, что у него было воспаление легких. При этой болезни и более здоровые мужики теряли сознание, бредили и пытались выпрыгнуть в окно! Правда, были и такие, которые говорили, что это у Таубе от пьянок.

Работница, которую замещал Мартин, взяла отпуск без содержания, так что на первое время у Мартина была работа, хотя и временная. К нему и относились как к временному работнику.

От выпивки Мартин пытался воздерживаться. Что-то от происшедшего запало ему в душу. Сослуживцы не приглашали его в компанию. Видно, боялись, что опять схватит горячку. Что с ним тогда делать! В городе, если случалось заметить знакомых собутыльников, Мартин переходил на противоположную сторону улицы и прятался за спины прохожих.

Однажды, возвращаясь домой, Мартин буквально нос к носу столкнулся с Карлом. Тот был в легком подпитии и пригласил Мартина поужинать в «Байкале». В мозгу Мартина возникли очень знакомые ассоциации… Хорошо было бы себя им показать: трезвый, свежий, корректный… Может быть, Сильвия и Хели на работе… Внутри у Мартина шла отчаянная борьба.

«Мне сегодня некогда. У меня через десять минут одно очень важное совещание. Как-нибудь в другой раз», — говоря это, он шел рядом с Карлом в направлении «Байкала».

У дверей «Байкала» Мартин решительно произнес: «Нет, дружище, сегодня не выйдет. Оставим этот разговор до следующего раза». Он похлопал Карла по плечу, развернулся и бегом помчался в обратную сторону.

Выходит, не такой уж я безвольный, сам с собой рассуждал Мартин. Могу выпить, могу и не выпивать!

Поравнявшись с винным баром, Мартин замедлил шаг. Дверь была открыта, он ощущал знакомый запах. Надо было все же зайти в «Байкал», там такие милые люди, подумал Мартин. Он прислушался к шуму за дверью бара, призадумался и уже не так уверенно продолжал свой путь. Нет, я не возьму ни капли! Он ускорил шаг…

Мартин пришел домой с пирожными и букетом альпийских фиалок. Пилле от удовольствия скакала на одной ножке. Кристина поцеловала его в щеку. Она не догадывалась о происходящей в нем внутренней борьбе — она была благодарна ему за заботу.

Мартину нужно было подыскать себе постоянное место работы. Возможно, Карл, этот великий делец, мог бы ему помочь, но Мартин не знал, где его искать. Кроме того, без бутылки тут не обойтись. А этого Мартину не хотелось. После больницы он как бы заново открыл свою семью. От сознания того, что дома его ждет милая, добрая жена и маленькая дочка, ему хотелось выпить стаканчик, только один стаканчик вина. Но все же ему удавалось победить самого себя, и он приходил домой слегка раздраженным, но трезвым. Дома его нервозность несколько рассеивалась, однако его мучало необъяснимое беспокойство. Кристина была словно создана для семьи. Им уже не нужно было считать каждую копейку, потому что оба прилично зарабатывали.

Мартин по-прежнему не находил себе покоя. По вечерам он сидел перед телевизором сумрачный и безразличный. Жена это замечала, но не знала, что предпринять.

Проблема нового места разрешилась совершенно неожиданным образом. Однажды вечером из переулка прямо навстречу ему выпорхнула со вкусом одетая блондинка, которую он сразу узнал. Мартин ускорил шаг и догнал ее.

Через минуту они вдвоем с Кюллике уже сидели в кафе. На вопрос Мартина, что заказать, она ответила: «Возьми два черных кофе и сто пятьдесят коньяку».

Он передал заказ официантке. Предложение выпить коньяк не возбудило в нем никаких чувств. Кафе, Кюллике, коньяк и он сам составляло для него одно целое. Он испытывал удовольствие от встречи с этой женщиной, с которой было связано столько приятных воспоминаний.