Джеймс Пирсон - Северная Корея изнутри. Черный рынок, мода, лагеря, диссиденты и перебежчики

В то же время Ким Чен Ир дальновидно обеспечил себе лояльность «старой гвардии», соратников своего отца, занимавших ключевые посты в правительстве. Подарками и знаками уважения и почета он добился от них если не прямой поддержки, то хотя бы молчаливого признания своих амбиций.

Значок никогда не носят на верхней/уличной одежде (на пальто, например). Чаще всего — на лацкане пиджака. — Прим. авт. На протяжении долгого времени ношение значков было обязательным для всех совершеннолетних граждан КНДР, а не только для членов партии. В последние годы оно обязательно только для партийцев, а остальным носить значки просто «рекомендовано». Впрочем, большинство жителей страны по-прежнему продолжает носить их, и тот факт, что жена Ким Чен Ына появлялась на публике без значка, вызывал некоторое недоумение. — Прим. науч. ред.

Три революции — культурная, техническая и идеологическая.

Самым успешным выходцем из движения «Трех революций», кстати, был Чан Сон Тхэк.

По словам одного источника, это противостояние отца и сына, когда Ким Ир Сен пытался делать что-то одно, а Ким Чен Ир — прямо противоположное, было «одним из главных источников дисфункции северокорейского режима».

Примечательно, что в издании северокорейского «Словаря политических терминов» 1970 года наследственная передача власти описывается как «реакционный обычай эксплуататорских обществ, принятый феодальными владетелями для того, чтобы обеспечить непрерывное диктаторское правление». В издании того же словаря 1972 года эта строка отсутствует.

Отношения Ким Чен Ына и его брата, которые никогда не были особо близкими, стали быстро ухудшаться после прихода Ким Чен Ына к власти. Ким Чен Нам был полностью отстранен от контроля над денежными потоками. Улучшению отношений не способствовали и периодические разговоры Ким Чен Нама с иностранными журналистами — осторожные по меркам большинства иных стран, по меркам КНДР его высказывания были вызывающе-диссидентскими. Наконец, раздражение в Пхеньяне вызвало и то обстоятельство, что Ким Чен Нама стал осторожно поддерживать и защищать Китай. В этих условиях было принято решение о его ликвидации. После ряда неудачных покушений в начале 2017 г. Ким Чен Нама убили, отравив в аэропорту Куала-Лумпура (ожидая такого поворота событий, он носил с собой противоядие, но воспользоваться им не успел). — Прим. науч. ред.

Не без случайного стечения обстоятельств — Ким Чен Ир наводнил ОИО выходцами из движения «Трех революций». Таким образом, эту организацию можно в некотором смысле считать предшественником ОИО в практике узурпации власти в рамках существующих институтов и передачи ее Ким Чен Иру.

Таким человеком, например, был генерал Ли Ён Хо до своей отставки в 2012 году. В 2003–2009 годах он возглавлял Управление обороны Пхеньяна, специальное подразделение, обеспечивающее безопасность столицы, что передавало в его ведение все подземные тоннели и убежища лидера страны; он знал весь порядок действий в случае попытки государственного переворота или нападения. Если бы генерал Ли и Чан Сон Тхэк обладали возможностью и желанием объединить силы после смерти Ким Чен Ира, они вполне смогли бы обрушить систему государственной власти в КНДР.

Такое действительно произошло, но позже об этом распоряжении вождя без лишнего шума «забыли».

Пост заведующего ОИО действительно после смерти Ким Чен Ира некоторое время оставался вакантным, но по меньшей мере с 2017 года его занимает Чхве Рён Хэ. — Прим. науч. ред.

По всей видимости, в адрес Верховного Вождя часто используется жест в виде поднятого большого пальца. Если кто-нибудь, например, спросит: «Почему мы должны заниматься этим [трудоемким проектом]? Чья это идея, в конце концов?!» — поднятого вверх со значением большого пальца обычно хватает для того, чтобы прекратить любое ворчание.

Когда ветеран Корейской войны Меррилл Ньюман в 2013 году был задержан северокорейскими властями, многих волновало, есть ли в КНДР лекарства для сердца, жизненно необходимые Мерриллу. Медицинский центр «Понхва», без сомнения, нужды в подобных препаратах не испытывает.

Ким Ир Сен был известным ловеласом; известно множество его незаконнорожденных детей. Ким Чен Ир был более разборчив и, по всей видимости, использовал киппымджо в основном для удовлетворения своих эстетических потребностей. Он советовал девушкам, как им танцевать, какими духами пользоваться и так далее. Говоря об уровне его вкуса и уверенности в демонстрации этого вкуса, источник, обеспечивший нас этой информацией, сравнивал Ким Чен Ира с популярным персонажем американских ситкомов Фрейзером Крейном (персонажем напыщенным, самоуверенным и глуповатым. — Прим. пер. ). Ким Чен Ын, в свою очередь, считается более «домашним» человеком, не слишком предрасположенным к тому, чтобы волочиться за женщинами.