Виктор Губарев - Фортуна Джона Коксона

По данным Рингроуза, капитан Перальта был командиром того самого галеона, который в январе 1671 года увез сокровища из Панамы, когда город был атакован отрядом Генри Моргана.

Французский флибустьер Жан Спрингер, которого англичане называли Джоном Приниром, мог быть младшим командиром. О его участии в экспедиции Коксона сообщает лишь один из ее участников — Бэзил Рингроуз.

Буканиры (buccaneers) — английский термин, применявшийся по отношению к флибустьерам. Происходит от французского термина буканьер (boucanier), которым называли вольных охотников на островах Французской Вест-Индии.

Пилотами в испанском флоте называли кормчих, или штурманов.

По данным Кокса, потери флибустьеров составили 11 человек убитыми и 34 — тяжело ранеными.

Западная оконечность Ямайки.

Отряд, покинувший Шарпа, возглавлял Джон Кук.

Лорды-собственники Каролины владели также Багамскими островами.

Ныне — город Сент-Огастин (штат Флорида).

3 (13) августа того же года каперское поручение губернатора Кларка капитану Коксону было зачитано в министерстве торговли и плантаций, и тогда же лорд Крейвен, один из лордов-собственников Багамских островов, сообщил присутствующим о решении арестовать Кларка.

«Руби» был построен в Дептфорде под руководством знаменитого корабела Питера Петта и спущен на воду 15 марта 1652 года.

Ныне река Грихальва в Мексике.

Некоторые члены его команды, продолжавшие пиратствовать на баркалоне «Дорадо», в ноябре были захвачены у острова Ваш по приказу губернатора Тортуги и Берега Сен-Доменг сьёра де Кюсси.