Дэвид Ирвинг - Конвой PQ-17. Смертельная битва в Северной Атлантике

23Радиограмма Адмиралтейства командующему флотом метрополии. Аналогичную радиограмму получил командир крейсерской эскадры прикрытия. См. также: Приложение I данного издания.

24«Дневники Фербэнкса» от июня 1942 г.

25Контр-адмирал Гамильтон. Черновые наброски речи на конференции мастеров конвоя PQ-17 от 27 июня 1942 г. Сведения о конференции получены также от мистера Лео Градвелла в марте 1963 г. Автор почерпнул дополнительную информацию о конференции из отчетов некоторых капитанов кораблей конвоя.

26Вахтенный журнал капитана Морриса («Замалек»). Кроме того, отчет Морриса о плавании «Замалека», датируемый 11 июля 1942 г.

27Рассказ капитана Мервина Стоуна. Отчет о плавании парохода «Олопана».

28«Дневники Фербэнкса» от 27 июня 1942 г.

29«Военные дневники Исландской военно-морской базы» от 27 июня 1942 г.

30 Роскилл. Приказы по конвою PQ-17 из «Войны на море» С. 137. Он пишет: «Все корабли должны были идти в Архангельск». Но это не так.

31Рапорт вооруженной охраны транспорта «Трубадур».

32«Дневник лейтенанта Джеймса Карадуса, оператора гидролокатора „Асдик“ с корвета „Ла Малоуин“». Далее в тексте именуется «Дневниками Карадуса».

33 Роскилл. Война на море. С. 135–136.

34Итоговый отчет Товея по конвою, а также его «официальные донесения» по ходу операции. Кроме того, о передвижениях флота метрополии можно узнать из военных дневников кораблей Соединенных Штатов «Мейрант» и «Ринд».

35«Дневники Фербэнкса» от 30 июня.

1Выход в море «Тирпица». Итоговый доклад адмирала Карлса. Оперативная сводка из «Военных дневников адмирала Шмундта». Оперативная сводка из «военных дневников» 5-й воздушной армии.

2«Военные дневники адмирала Шмундта» от 1 июля 1942 г. «Военные дневники Германского Морского штаба» от 1 и 2 июля. Архивное досье PG / 32055; фотопленка Т-14 часть 11,1—14 июля; фотопленка Т-15, 14–31 июля 1942 г.

3 Г. Уинн. PQ-17. История одного корабля. Хатчинсон, 1947. С. 70. (G. Winn. PQ.17, the Story of a Ship. Hutchinson, 1947. P.70.)

4«Дневники Фербэнкса» от 1 июля 1942 года.

5Вахтенный журнал корвета «Ла Малоуин».

6«Военные дневники адмирала Шмундта».

7Там же, от 1 июля.

8«Военные дневники крейсера „Вишита“» от 1 июля.

9Итоговый отчет Товея по конвою PQ-17.

10«Решения генерального штаба Люфтваффе», печатавшиеся как приложения к «Военным дневникам оперативного штаба Германского главнокомандования». 1 июля 1942 г. Текст сигналов и радиограмм приводится по «Военным дневникам адмирала Шмундта». («Eingenangene Meldungen Generalstab Luftwaffe» in War Diary of German High Command Operations Staff (OKW/ WFSt), 1 July 1942. The text of the signal is in Schmundt’s War Diary.)

11Итоговый отчет адмирала Карлса.

12Оценка ситуации в «Военных дневниках Германского Морского штаба» от 2 июля.

13«Военные дневники 5-й воздушной армии»

14Выход «Тирпица». «Военные дневники германского Морского штаба» от 2 июля. «Военные дневники Шмундта».

15Вахтенный журнал корвета «Ла Малоуин». Рапорт вооруженной охраны транспорта «Беллингхэм».

16Краткий рапорт по текущим событиям штаба Германских ВВС от 4 июля.

17Итоговый отчет Гамильтона по конвою. «Военные дневники крейсера „Вишита“ и эсминца США „Рован“». Отчет о плавании крейсера «Тускалуза», «Операции крейсерских сил прикрытия конвоя PQ-17», 9 июля 1942 года. «Дневники Фербэнкса» от 2 июля.

18«Военные дневники 5-й воздушной армии». Издание министерства ВВС США «Подъем и падение Германских военно-воздушных сил». С. 111–113.

19Записки лейтенанта-коммандера Хиггенса, артиллерийского наблюдателя с «Уилтона».

20Доклады офицеров вооруженной охраны с транспортов «Эль Капитан», «Трубадур» и «Уильям Хупер».

21Отчет о плавании спасательного корабля «Заафаран».

22Вахтенный журнал «Замалека». Дневник мастера. Интервью с капитаном Оуэном С. Моррисом и лейтенантом военно-морской медицинской службы Н. МакКаллумом.

23Рапорт вооруженной охраны с транспорта «Джон Уитерспун».

24Выход «Тирпица». «Военные дневники Германского Морского штаба» от 3 июля 1942 года.

25«Военные дневники адмирала Шмундта» от 3 июля.

26 Пикер. Застольные беседы Гитлера. Штутгарт: Зеевальд Верлаг, 1963. С. 433–434. (Picker. Hitler’s Tischgesprahe. Stuttgart: Seewald Verlag, 1963. P. 433–434.)

27Доклад командующего морскими операциями в «Военных дневниках Германского Морского штаба» от 3 июля.

28«Военные дневники адмирала Шмундта» от 2 июля. В приложениях приводятся рапорты с подлодок U-88 и U-355.

29 Буш Г. Подводная война. Бельфельд: Дойче Геймат-Верлаг, 1957. С. 307. (Busch Н. So War der U-Bootkrieg. Bielefeld: Deutscher Heimat-Verlag, 1957. P. 307.)