Эдгар Уоллес - Крик ночи

- Как часто господин бывает здесь? - спросил Гольт, спускаясь с лестницы.

- Один раз в месяц - обязательно!

- Ну, а в какие дни?

- Никогда не знаешь заранее, когда он приедет.

- Ну, а какой он внешне?

- Невысокого роста, брюнет, со смуглым лицом... Говорит с иностранным акцентом. Я думаю, он француз.

- Когда он появится, передайте ему, что я желаю с ним поговорить.

- И кто же, прикажете передать, желает поговорить с ним?

- Мистер Гринби!..

Привратник, подозрительно посмотрев на Гольта, буркнул:

- Вы не мистер Гринби!

Гольт рассмеялся.

- Да, действительно, это он прислал меня. Но откуда вы знаете, что меня зовут не Гринби?

- Потому что мистер Гринби был здесь два дня тому назад, - пояснил привратник.

* * *

Гринби занимал красивый особняк в Кадоен-сквере. Старинная мебель темного дерева придавала квартире немного зловещий вид, но он смягчался дорогими картинами на стенах и светлыми шторами на окнах. Гринби сам был художником и в свое время занимался в Италии у одного знаменитого мастера. Он с удовольствием вспоминал те времена в уединенном ателье вблизи "Девяти Мостов"...

К шести вечера Гринби вернулся домой и отправился в свою рабочую комнату, что находилась в задней половине дома. На столе лежала дюжина писем. Большинство из них были приглашениями, В углу стола стояла маленькая пишущая машинка...

Он задумчиво взглянул на нее и позвонил.

Вошел слуга.

- Я недавно заказал клише из резины. Вы получили его?

- Да, из магазина принесли небольшой пакет, - сообщил слуга. Он вышел и через несколько минут вернулся, держа пакет в руках, затем раскрыл его и вынул ящик из розового дерева с привязанными к нему ключиками.

- Откройте шкатулку!

Слуга послушно исполнил приказание. Внутри лежала печать и подушечка с химической краской. Гринби внимательно осмотрел печать. Это было его собственное факсимиле. Он добился в своем банке, чтобы его чеки с такой подписью считались действительными. Директор банка, впрочем, предупредил его, чем он рискует, но Гринби настоял на своем.

Он положил печать в ящик, закрыл на ключ и спрятал ключ в жилетный карман.

Слуга хотел было удалиться, но Гринби остановил его.

- Паркер, через несколько недель я покидаю Лондон. Я хочу, чтобы вы заботились о доме во время моего отсутствия. Жалованье вам будет аккуратно выплачиваться. Дальнейшие указания - потом.

- И вы надолго уезжаете, сэр?

Гринби чуть медлил с ответом.

- Может быть, я пробуду в отъезде год.

- Так долго, сэр?

Гринби стоял у окна и отсутствующим взглядом смотрел на вечернюю толпу. Слуга собрался уходить.

- Подождите, Паркер, - произнес Гринби, не оборачиваясь, - дело в том, что я собираюсь жениться...

- Я поздравляю вас, сэр...

- Но для вас лично это ничего не меняет. Я думаю уехать в Америку.

Наступила пауза.

- Простите мою дерзость, сэр... Я знаю эту даму?

- Может быть. Во всяком случае, вы познакомитесь с ней, - ответил Гринби и добавил:

- Я жду миссис Колляк. Она придет через час. Проводите ее ко мне...

Поклонившись, Паркер вышел.

Гринби по-прежнему смотрел в окно. Странные мысли роились в его голове. Весь Лондон говорил о миссис Колляк как о женщине поразительной красоты. Ангельская внешность в соединении с распущенностью Екатерины Великой...

В семь часов вечера Паркер проводил даму в рабочую комнату своего господина.

Дама была одета скромно, однако очень элегантно...

- Прошу вас, садитесь, - произнес сдержанно Гринби.

Он придвинул к ней большое удобное кресло, и она уселась напротив него.

- Вы чем-то очень расстроены? - поинтересовался Гринби.

- Вы, наверное, догадываетесь, сколько денег мне нужно, чтобы выйти из затруднительного положения, - сказала гостья.

Гринби развел руками.

- По меньшей мере тремя тысячами фунтов я покрою свои расходы. Впрочем, я смогла бы обойтись и меньшей суммой. Но охотнее всего я предпочла бы вообще не просить вис об этом...

Гринби открыл ящик письменного стола и вынул оттуда чековую книжку.

- Предоставляю вам возможность самой вписать нужную сумму, - сказал он, протягивая оторванный листок.

Только теперь она заметила, что его правая рука была забинтована.

- Вы ушиблись? - спросила гостья испуганно.

- Ничего серьезного.

Гринби подал ей перо, а сам открыл ящик письменного стола и вынул оттуда резиновый штемпель...

- Вам выплатят по этому чеку, а теперь я хочу поговорить с вами, заявил он, окончив все необходимые формальности.