Николай Данилевский: Россия и Европа. Эпоха столкновения цивилизаций

Имеется в виду антирусская кампания в Западной Европе в связи с восстанием 1863 г. в Польше.

Если устранена причина, устранена и болезнь (лат.).

Удержитесь ли вы от смеха, друзья? (лат.).

Мадзинисты – сторонники Джузеппе Мадзини (1805–1872), вождя революционного направления в итальянском национально-освободительном движении.

Подлый русский, бородатый русский (нем.) .

Речь идет о Средиземном море.

Вот что говорит об этом предмете знаменитый путешественник Дюбуа де Монпере: «Все это доказывает, что была прикавказская страна, носившая название Азии. В самом деле, откуда это древнее и странное разграничение Европы от Азии, отделяемой Танаисом (странное, конечно, но все-таки менее странное, чем разграничение Уралом), если бы не было к северу от Кавказа страны, называемой Азией». «Доказано также, что Страбон разумел под Азией особую страну около Синдики (части Таманского полуострова) – Азию в собственном смысле этого слова, и что всегда в этом именно смысле принимает он это название, описывая берега Меотийского моря». (…) – Примеч. авт.

Римская империя Карла Великого – созданное франкскими королями из рода Каролингов государство в границах прежней Западной Римской империи. Достигло своего наивысшего могущества при Карле Великом (768–814), объявившем себя в 800 г. императором. После его смерти империя Каролингов распалась на три части (в будущем – Франция, Германия и Италия).

Я европеец, и ничто европейское мне не чуждо (лат.) .