Андрей Исэров - США и борьба Латинской Америки за независимость, 1815—1830

Брук Янг – Джозефу Ланкастеру, 2, 16 октября 1823 г. – AAS. Papers of Joseph Lancaster. Box 3. Polder 2.

Гильермо (sic!) [Уильям] Гамильтон – Джозефу Ланкастеру, 31 декабря 1823 г.; Роберт Лоури – Джозефу Ланкастеру, 20 января 1824 г. – Ibid. Box 3. Folder 2 (оригинал первого письма – Box 13. Folder 5).

Роберт Лоури – Джозефу Ланкастеру, 11, 27 февраля 1824 г. – Ibid. Box 3. Folder 2.

Брук Янг – Джозефу Ланкастеру, 24 мая, 16 июня 1824 г. – Ibid.

X. Мендоса – Роберту Портеру, 7 апреля 1827 г. – Ibid. Box 13. Folder 6; Lancaster J. Op. cit. P. 40. На учебное заведение было ассигновано три тысячи песет в год.

Джозеф Ланкастер – Деуитту Клинтону, 10 февраля 1824 г. – Columbia University. Butler Library. Papers of DeWitt Clinton. Reel 4. Vol. 12.

Рудольф Аккерман – Джозефу Ланкастеру, 5 мая 1825 г. – AAS. Papers of Joseph Lancaster. Box 3. Folder 2. P. 129 (оригинал в: Box 13. Folder 5). Испаноязычные издания Рудольфа Аккермана для Латинской Америки изучены в превосходной монографии: Rolddn Vera Е. The British Book Trade and Spanish American Independence: Education and Knowledge Transmission in Transcontinental Perspective. Aldershot (Hampshire) – Burlington (Vt.), 2003. Основное место в этом издательском потоке занимали именно учебники (катехизисы) для ланкастерских школ.

Сэмюэль Паулс (Powles), 14 мая 1825 г. – AAS. Papers of Joseph Lancaster. Box 3. Folder 2. P. 130.

Дж. Хоу – Джозефу Ланкастеру, 4 марта 1826 г., 13 февраля 1827 г. – Ibid. Р. 150, 160.

Рудольф Аккерман – Джозефу Ланкастеру, 3 ноября 1825 г. – Ibid. Р. 137–138.

Подполк. Брук Янг – Джозефу Ланкастеру, 20 августа 1825 г. – Ibid. Р. 134.

[Niles J. М.] View of South America and Mexico… N.Y., 1826. Vol. 2. P. 28. Vol. 1. P. 125, 202. Сведения Найлса восходят к статье в: Niles’ Weekly Register (перепечатано из: Dumphries Courier). Vol. 28. P. 179 (May 21,1825). См. тж.: [Sparks J.] Travels in Colombia // NAR. Vol. XX. № 48 (July 1825). P. 177.

Деуитт Клинтон – Джозефу Ланкастеру, 26 сентября 1825 г. – AAS. Papers of Joseph Lancaster. Box 3. Folder 2.

The London Courier. November 16, 1825. По: El Colombiano. September 21, 1825 – вырезки в: A AS. Papers of Joseph Lancaster. Box 15. Folder 7; Niles’ Weekly Register. Vol. 29. P. 121 (October 22, 1825).

Б. Салливан – Джозефу Ланкастеру, 23 августа 1825 г.; Огден Найлс – ему же, 5 сентября 1825 г.; Деуитт Клинтон – ему же, 26 сентября 1825 г.; Джон Уэстон (Балтимор) – ему же, 18 октября 1825 г.; Дж. Хоу – ему же, 29 октября 1825 г. – Ibid. Box 3. Folder 2. Р. 134–135, 137.

Томас Уайт – Генри Клею, 20 марта 1826 г. – РНС. Vol. 5. Р. 184–185.

Рудольф Аккерман – Джозефу Ланкастеру, 4 октября 1826 г. См. тж.: X. Дж. Лад (Lud) – Джозефу Ланкастеру, 28 февраля, 16 июня 1826 г.; Рудольф Аккерман – ему же, 11 февраля 1826 г. – AAS. Papers of Joseph Lancaster. Box 3. Folder 2. P. 162–163, 149, 156, 148–149 (оригинал писем Аккермана в: Box 13. Folder 6). Последняя попытка получить деньги: Джозеф Ланкастер – Дж. Паулсу, 1 марта 1827 г. – Ibid. Box 13. Folder 7.

Рудольф Аккерман – Джозефу Ланкастеру, 3 ноября, 7 декабря 1825 г.; Дж. Паулс – Дж. Д. Паулсу, 24 декабря 1825 г. – Ibid. Box 3. Folder 2. Р. 137–138, 140, 142.

Дж. Хоу – Джозефу Ланкастеру, 23 августа 1826 г. – Ibid. Box 3. Folder 2.

Джозеф Ланкастер – Деуитту Клинтону, 19 октября 1826 г. – Butler Library, Columbia University. Papers of DeWitt Clinton. Reel 4. Vol. 14.

Republic of Colombia // Baltimore Gazette. B: National Intelligencer. July 17, 1827.

Vaughan E. Op. cit. T. II. P. 75–82, 92 – 102; Lancaster J. Op. cit. P. 37.

Джеймс Хэммонд – Джозефу Ланкастеру, 19 марта 1827 г. – A AS. Papers of Joseph Lancaster. Box 13. Folder 7.

Джеймс Ланкастер – Симону Боливару, 2, 22 марта 1827 г. – Ibid.

Lancaster J. Op. cit. Р. 53.

Ibid. Р. 37, 40.

New York Daily Advertiser. По: National Intelligencer. June 26, 1827.

Джон Ховард – Мэри Ланкастер, 8 августа 1827 г. – AAS. Papers of Joseph Lancaster. Box 3. Folder 3. P. 177.

Лекция 1827 г., тж. лекция 30 апреля 1829 г. – Ibid. Box 15. Folder 7 (Misc. Mss., 1820–1829). Ланкастер, естественно, не скрывал своего гнева. Так, на своем экземпляре патриотического сочинения “La Aguila de Colombia” («Орел Колумбии») он надписал «Орел Колумбии 1826 [год] Дурной (wicked) орел» – Ibid.

Lancaster]. Op. cit.

The Diary and Journal of Richard Clough Anderson, Jr., 1814–1826 / Ed. by Alfred Tischendorf, E. Taylor Parks. Durham (N.C.), 1964. P. 139, 179, 186 (записи от нач. марта, 5 декабря 1824 г., нач. февраля 1825 г.); Джон Форбс – Джону Куинси Адамсу, 18 января 1821 г., 26 января – 24 февраля, 18 апреля, 18 августа 1823 г.; Джон Форбс – Джеймсу Монро, 22 марта 1824 г. – MHS. Adams Family Papers. Reels 451,459; Once anos en Buenos Aires, 1820–1831. P. 242, 256; LC. Papers of James Monroe. Reel 8.

Это обстоятельство поразило Адамса: MJQA. Vol. VIII. Р. 17–18 (запись от 29 мая 1828 г., при вести о смерти Кули). В 1820 г. в Вашингтоне сразу после возвращения из Рио умер поверенный в делах Грэхем, чье здоровье также было подорвано тропическим климатом. Известие о смерти Роберта Лоури в Ла-Гуайре 22 января 1826 г. – Niles’ Weekly Register. Vol. 29. P. 425 (February 25, 1826).