Софи Боди–Жандро - История частной жизни Том 5 [От I Мировой войны до конца XX века]

Bertaux D., Bertaux–Wiame I. Artisanal bakery in France: how it lives and why it survives // Bechofer E, Ellikort B. The Petite Bourgeoisie. Comparative Studies of the Uneasy Stratum. London: Macmillan, 1981. P. 155–181.

Mayol P . Op. cit. P. 97.

Marty L. Chanter pour survivre, culture ouvrière, travail et technique dans le textile. Roubais 1850–1914. Liévin: Fédération Léo–Lagrange, 1982. P. 123 sq.

Pétonne C. Espace habitée. Ethnologie des banlieues. Paris: Éd. Galilé, 1982.

См.: Hoggart R. La Culture du pauvre. Paris: Éd. du Minuit, 1976. Автор этой книги, вышедшей в свет на английском языке в 1957 году, доказывал положение о сохранности культуры британских народных кварталов — несмотря на средства массовой информации, рекламу и общество изобилия. Редкая проницательность для того времени. — Примеч. авт.

La Population française de A à Z. Paris: La Documentation française // Les Cahiers francais. Janv. — févr. 1985. No. 219. P. 9.

Centre dʼétudes des groupes sociaux. Centre de sociologie urbaine, Logement et Vie familiale. Étude sociologique de quartiers nouveaux. Paris: CSU, 1965.

Район Лиона.

Haumont N. Les Pavillonnaires. Paris: Centre de recherches d’urbanisme, 1975.

Rousselet J. L'Allergie au travail. Paris: Éd. du Seuil, 1974.

SOFRES (société française denquetes par sondages) — французский центр изучения общественного мнения, в настоящее время входит в группу Kantar TNS.

Dossou F.S. Lʼinsertion des jeunes dans la vie professionnelle, conditions et mécanismes de lʼinsertion // L’Entiée dans la vie active. Paris: PUF, 1977. P. 181–332 (Cahiers du Centre dʼétudes de lʼemploi. No. 15)

Galambaud B. Les Jeunes Travailleurs d’aujourd’hui. Toulouse: Privat, 1977.

Кружок качества (кружок контроля качества) — работники предприятия, которые на общественных началах выявляют проблемы, снижающие эффективность производства и качество продукции, и готовят предложения по устранению этих проблем.

Lamirand G. Le Role social de l'ngénieur. Scènes de la vie dʼusine. Paris: Éd. de la Revue des jeunes, s. d. (1937).

Barou J.–P. Gilda, je tʼaime, pas le travail. Paris: Les Presses dʼaujourd’hui, 1975. P. 67.

Dubost N. Flins sans fin. Paris: Maspero, 1979. P. 172.

Дурдан — город в 44 км от Парижа.

Mothé D. Militant chez Renault. Paris: Éd. du Seuil, 1965. P. 32, 40.

Piaget Ch. Lip. Paris: Stock, 1973. P. 43, 54, 95, 97.

Законы Ору — комплекс из четырех законов, касающихся права на труд во Франции; разработаны социалистом Жаном Ору и приняты в начале первого президентского срока Франсуа Миттерана.

Ehrenberg A. Cʼest au Club et nulle part ailleurs... // Le Débat. 1985. No. 34. P. 130–145. Именно у этого автора мы позаимствовали выражение «общество без принуждения».

Morin Е. LʼEsprit du temps. Paris: Grasset, 1962. P. 97. В этой книге несколько десятилетий назад был сделан прогноз, который подтвердился дальнейшим развитием событий.

В этой части текста мы многим обязаны Жилю Липовецкому (Op. cit.).

Barthes R. Système de la mode. Paris: Éd. du Seuil, 1967.

Tudesq A.–J. L’Évolution de la presse quotidienne en France au XXe stècle // Revue d’histoire moderne et contemporaine. 1982. No. 3. P. 500–507.

18 июня 1940 года генерал де Голль обратился к французам из Лондона. Эта речь положила начало движению Сопротивления.

Rioux J.–P. Les trente–six chandelles de la télé // L’Histoire. 1986. No. 86. P. 38–53; Albert R, Tudesq A.–J. Histoire de la radiotélévision. Paris: PUF, 1981.

Ory R. Op. cit. P. 47.

См. опросы Ж. Вальдура, проведенные в начале 1920–х годов, например: Ateliers et Taudis de la banlieue de Paris. Paris: SPES, 1923.

Sullerot É. La Presse féminine. Paris: Armand Colin, 1966. P. 58.

Знаменитый судебный процесс 1914 года: Генриетта Кайо, жена политика, экс–премьера Франции Жозефа Кайо, застрелила редактора газеты «Фигаро» Гастона Кальметта, публиковавшего компрометирующие материалы о ее муже. Она была оправдана: адвокату удалось доказать, что убийство было совершено в состоянии аффекта. — Примен. ред.

Термин принадлежит Анри Раймону: Raymond Н. Hommes et dieux à Palinuro // Esprit. Juin 1959. No. 6. P. 1030–1040.

Этот анализ был проведен более тридцати лет назад — что очень показательно — Эдгаром Мореном (Op. cit., см., в частности, р. 142).

Министр был обвинен прессой в коррупционных сделках с недвижимостью и покончил с собой в 1979 году. — Примеч. ред.

В Древней Греции идиот (ίδιώτης) — обыватель, гражданин полиса, не участвующий в общественной жизни полиса.

Bredin J.–D. Le droit, le juge et lʼhistorien // Le Débat. 1984. No. 32. P. 93–111.

Деньги не порождают деньги (лат.).