Олег Будницкий - Другая Россия. Исследования по истории русской эмиграции

Сюртэ Женераль ( фр. Sûreté Générale) — служба безопасности.

Риэнтри ( англ. reentry) — обратный въезд.

Жеманфишистское амикошонство — неразборчивая фамильярность ( искаж. фр. ).

Одинец Дмитрий Михайлович (1883–1950) — так же как и Алданов, член партии народных социалистов, историк и публицист. В эмиграции — профессор Сорбонны и Русского народного университета, в 1925–1940 годах возглавлял Тургеневскую библиотеку в Париже. После войны примкнул к «советским патриотам», в марте 1948 года депортирован в советскую зону оккупации Германии, в 1948–1950 годах — в СССР, где преподавал на историческом факультете Казанского университета.

Николаевский Борис Иванович (1887–1966) — социал-демократ, член ЦК партии меньшевиков, историк и архивист, публицист, автор многочисленных исследований по истории русского революционного движения. В 1922 году выслан из Советской России, в 1922–1933 годах — в Берлине, в 1933–1940 годах — в Париже, с 1940-го — в США. Его колоссальная коллекция (811 коробок документов) находится в архиве Гуверовского института Стэнфордского университета, где Николаевский работал в последние годы своей жизни.

Бухарин Николай Иванович (1888–1938) — один из лидеров партии большевиков, неоднократно входил в состав ее ЦК и Политбюро ЦК, был редактором «Правды» и «Известий»; Алданов имеет в виду встречи и беседы Николаевского с Бухариным во время посещения последним Парижа в 1936 году с целью приобретения архива К. Маркса у германских социал-демократов. См. подробнее: Фельштинский Ю. Г. Разговоры с Бухариным. М., 1993.

Герасимов Александр Васильевич (1861–1944) — в 1905–1909 годах начальник Петербургского охранного отделения, фактически руководитель политического розыска в стране. Непосредственно курировал знаменитого провокатора Е. Ф. Азефа. В эмиграции — в Германии, где с ним часто общался Николаевский во время работы над книгой об Азефе (История одного предателя. Берлин, 1932). Николаевский побудил Герасимова написать воспоминания, которые сначала вышли в 1934 году в немецком и французском переводах, а полвека спустя — на языке оригинала: Герасимов А. В. На лезвии с террористами. Париж, 1985. Алданов и сам пользовался, при посредничестве Николаевского, сведениями Герасимова при подготовке своего очерка «Азеф» — см. об этом в нашей публикации «Спасибо, что готовы поделиться сведениями»: Из переписки М. А. Алданова и Б. И. Николаевского (Источник. 1997. № 2). О «работе» Николаевского с Герасимовым см. также в кн.: Будницкий О. В. (авт. — сост.). История терроризма в России. Ростов-на-Дону, 1996. С. 452.

Блюм Леон (1872–1950) — французский политический деятель, социалист; неоднократно входил в состав правительства, в том числе в качестве премьер-министра. В годы войны находился в лагере в Германии.

Газета «Советский патриот» — орган советских патриотов, а затем Союза советских граждан во Франции, главным редактором которой был Д. М. Одинец, выходила в Париже с марта 1945‐го по январь 1948 года.

Речь идет о Союзе писателей и журналистов в Париже, генеральным секретарем которого был Владимир Феофилович Зеелер (1874–1954) — юрист, общественный деятель и публицист.

«Парижский вестник» — еженедельная русская газета пронацистского направления, издававшаяся Управлением делами эмиграции во Франции с июня 1942‐го по август 1944 года. Редакторы О. В. Пузино, П. Н. Богданович, Н. В. Пятницкий.

Имеются в виду просоветские газеты «Советский патриот» и «Русские новости» (май 1945 — ноябрь 1970). Последняя выходила в 1945–1951 годах под ред. А. Ф. Ступницкого.

Шполянская (урожд. Кравцова) Надежда Михайловна (?–1978), жена Дон-Аминадо.

Прегель Борис Юльевич (1893–1976) — ученый, физик-ядерщик, композитор и общественный деятель. С 1959 года — президент Нью-Йоркской академии наук.

Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности, возглавляемая сенатором Дж. Маккарти, действовала в период «охоты на ведьм» в связи с обострением холодной войны в конце 1940‐х — начале 1950‐х годов.

Триоле (урожд. Элла Каган) Эльза (1896–1970) — французская писательница. Участвовала в движении Сопротивления, находилась на нелегальном положении. Большой популярностью пользовалась ее повесть «Авиньонские любовники», изданная подпольно в 1943 году. В 1944 году, после освобождения Парижа, ей была присуждена Гонкуровская премия за сборник «За порчу сукна штраф 200 франков». Триоле стала первой женщиной, удостоенной Гонкуровской премии.