Джон Келли - Черная смерть. История самой разрушительной чумы Средневековья

«Хроники Генри Найтона», у Хоррокс , The Black Death , с. 77.

Сэмюэл К. Кон-младший, The Black Death Transformed: Disease and Culture in Early Renaissance Europe (Лондон: Арнольд, 2002), с. 132.

Это спорный вопрос. Данные Третьей пандемии свидетельствуют о том, что крысы могут проникнуть в каменные дома. Но даже если такие дома и негерметичные, они все же более надежны, чем мазанки крестьян.

Прествич, The Three Edwards , с. 137.

Дайер, Making a Living in the Middle Ages , с. 272.

Зиглер, The Black Death , с. 132.

Норман Ф. Кантор, In the Wake of the Plague: The Black Death and the World It Made (Нью-Йорк: Free Press, 2001), с. 32–39.

Там же, с. 44–48.

«Письмо Эдуарда III», у Хоррокс, The Black Death , с. 250.

Зиглер, The Black Death , с. 138.

Гаске, The Black Death of 1348 and 1349, с. 131.

«Голос слышен в Раме, вопль и горькое рыдание; Рахиль плачет о детях своих и не хочет утешиться о детях своих, ибо их нет».

Бишоп Уильям Эдендон, «Vox in Rama», у Хоррокс, Черная смерть , с. 116, 117.

Гаске, The Black Death of 1348 and 1349 , с. 189–190.

Там же, с. 127.

В. Л. Вудленд, The Story of Winchester (Лондон: J. M. Dent & Sons, 1932), с. 114.

Ричард Бритнелл, «The Black Death in English Towns», Urban History 21, часть 2 (октябрь 1994 г.), с. 204.

Джордж Гордон Култон, Medieval Panorama: The English Scene from Conquest to Reformation (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1938–1939), с. 496.

Джозия Кокс Рассел, British Medieval Population (Альбукерке: University of New Mexico Press, 1948), с. 285.

Зиглер, The Black Death , с. 146.

Норман Скотт Брайен Гра и Этель Калберт Гра, The Economic and Social History of an English Village (Crawley, Hampshire) A. D. 909–1928 (Кембридж, Массачусетс: издательство Гарвардского университета, 1930), с. 153.

Шрусбери, Bubonic Plague in the British Isles , с. 91.

Эдуард III, у Зиглера, The Black Death , с. 146.

Джон Ридинг, «Chronica Johannis de Reading», у Хоррокс , The Black Death , с. 74.

Зиглер, Черная смерть , с. 133.

Сотня ( англ . hundred) – историческая административная единица в Англии. ( Прим. пер .)

Дайер, Making a Living in the Middle Ages, с. 238.

Э. Робо, «The Black Death in the Hundred of Farnham», English Historical Review 44, no. 176 (октябрь 1929), с. 560–572.

Найтон, «Chronicon Henrici Knighton», у Хоррокс , The Black Death , с. 78.

Робо, «The Black Death in the Hundred of Farnham», с. 565–566.

«Хроники соборного монастыря Рочестера», у Хоррокс , The Black Death , с. 78.

Робо, «The Black Death in the Hundred of Farnham», с. 567–568.

Уильям Фиц-стефен, у Р. А. Пелхэме, «Четырнадцатый век», в Historical Geography of England Before 1800 , изд. Х. К. Дарби (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1951), с. 222.

А. Р. Майерс, London in the Age of Chaucer (Норман: University of Oklahoma Press, 1972), с. 17–23. См. также: Кристофер Дайер, Making a Living in the Middle Ages: The People of Britain 850–1520 (Нью-Хейвен, Конн.: Yale University Press, 2002), с. 119, 217.

Фиц-стефен, у Пелхэма, «Четырнадцатый век», с. 222.

Дэвид Лоренцо Бойд и Рут Мазо Каррас, «ʽUt cum muliere’: Male Transvestite Prostitute in Fourteenth-Century London», Premodern Sexualties, изд. Луизы Фрейденбург и Карла Фречеро (Лондон: Routledge, 1996), с. 99–116.

Майерс, London in the Age of Chaucer , с. 23.

Филип С. Зиглер, The Black Death (Нью-Йорк: Harper & Row, 1969), с. 154.

Ламберт, The History and Survey of London and Its Environs from the Earliest Period to the Present Time , т. 1 (Лондон: напечатано для Т. Хьюза и М. Джонса Дьюиком и Кларком, 1806 г.), с. 241.

Фиц-стефен, у Пелхэма, с. 222.

Майерс, London in the Age of Chaucer , с. 110–111.

У. М. Ормрод, «The English Government and the Black Death of 1348–1349», в England in the Fourteenth Century: Proceedings of the 1985 Harlaxton Symposium , ред. Бойделл и Брюэр (Woodbridge, Suffolk: Boydell Press, 1986), с. 175–176.

Ле Бейкер, «Хроники Галфриди ле Бейкер», в The Black Death: Manchester Medieval Sources , пер. и изд. Розмари Хоррокс (Манчестер: издательство Манчестерского университета, 1994), с. 81.

Зиглер, The Black Death , с. 156. См. также Хоррокс, The Black Death , с. 10.

Томас Винсент и Даниэль Дефо, цитируемые в «Curse on All Our Houses», BBC History Magazine , № 10 (октябрь 2004), с. 36.