Саймон Рабинович - Права нации - Автономизм в еврейском национальном движении в позднеимперской и революционной России

Die Forerungen des jüdischen Volkes. CZA. Z3/101–2T.

Janowsky. Jews and Minority Rights. P. 264–268.

YIVO. RG 348. F. 81.

Ibid.

О еврейских делегациях в Версале см.: Robinson et al. Were the Minorities Treaties a Failure; Feinberg. La question des minorities; Janowsky. Jews and Minority Rights; Levene. War, Jews, and the New Europe; Fink. Defending the Rights of Others; Vital. A People Apart; Black. Lucien Wolf.

Black. Lucien Wolf; Levene. War, Jews, and the New Europe. P. 186–226.

Levene. Resurrecting Poland. P. 34–35.

См. прил. «Woodrow Wilson’s Fourteen Points» в: MacMillan M. Paris 1919: Six Months That Changed the World. New York, 2002. P. 495–496.

Fink. Defending the Rights of Others. P. 74–82.

Michlic J. B. Poland’s Threatening Other: The Image of the Jews from 1880 to the Present. Lincoln, Neb., 2006. P. 72.

Политическая жизнь евреев в межвоенной Польше обсуждается в большом количестве работ. См., напр.: Weiser K. Jewish People, Yiddish Nation: Noah Prylucki and the Folkists in Poland. Toronto, 2011; Fishman D. The Rise of Modern Yiddish Culture. Pittsburgh, 2005; Jacobs J. Bundist Counterculture in Interwar Poland. Syracuse, N. Y., 2009; Bacon G. The Politics of Tradition: Agudat Yisrael in Poland, 1916–1939. Jerusalem, 1996; Polonsky A. The Jews in Poland and Russia. Vol. 3. 1914–2008. Oxford, U. K., 2012; Polin. 2004. Vol. 8, особенно «The Jews in Independent Poland, 1918–1939»; и три книги Эзры Мендельсона: Mendelsohn E. The Jews of East Central Europe Between the World Wars. Bloomington, Ind., 1983; Idem. Zionism in Poland: The Formative Years, 1915–1926. New Haven, Conn., 1982; Idem. On Modern Jewish Politics. New York, 1993.

Polonsky A. The New Jewish Politics and Its Discontents // The Emergence of Modern Jewish Politics: Bundism and Zionism in Eastern Europe / Ed. Z. Gitelman. Pittsburgh, 2003. P. 48; Rabinovitch S. The Dawn of a New Diaspora: Simon Dubnov’s Autonomism, from St. Petersburg to Berlin // Leo Baeck Institute Yearbook. 2005. Vol. 50. P. 273–274. Подробную оценку еврейской автономии в межвоенный период в Литве см. в: Liekis Š. A State Within a State? Jewish Autonomy in Lithuania, 1918–1925. Vilnius, 2003. P. 37.

Дискуссию об отношениях Дубнова с еврейскими политиками Литовской республики см. в: Dohrn V. State and Minorities: The First Lithuanian Republic and S. M. Dubnov’s Concept of Cultural Autonomy // The Vanished World of Lithuanian Jews / Eds. A. Nikžentaitis et al. Amsterdam, 2004. P. 155–173.

Дубнов С. М. Книга жизни. СПб., 1998. С. 485–486. О берлинских годах Дубнова см.: Rabinovitch. Dawn of a New Diaspora. О судьбах других фолкистов и сторонников национализма диаспоры, которые поселились в Берлине, и о том, как они основали то, что в будущем станет YIVO — Институтом еврейских исследований, см.: Kuznitz C. E. YIVO and the Making of Modern Jewish Culture: Scholarship for the Yiddish Nation. New York, 2014.

Об антиеврейском насилии на Украине см.: Милякова. Книга погромов; документы, собранные Элиасом Чериковером и другими в Ostjüdsches Historisches Archiv; Будницкий. Российские евреи между красными и белыми. С. 344–67; Abramson. Prayer for the Government. P. 109–140; Wróbel. Kaddish Years.

См.: Marrus M. R. The Unwanted: European Refugees in the Twentieth Century. New York, 1985. P. 61–68.

Опубликованный отчет о том, откуда поступала информация, см. в предисловии к книге: Comité des délégations juives. The Pogroms in the Ukraine Under the Ukrainian Governments (1917–1920): Historical Survey with Documents and Photographs. London, 1927. P. vi — viii.

Comité des délégations juives. Pogroms in the Ukraine. P. xi — xii.

Цит. в: Weiser. Jewish People. P. 178.

Полный текст договора см. в приложении к книге: Levene. War, Jews, and the New Europe. Р. 312–315.

Bacon G. Polish Jews and the Minorities Treaties Obligations: The View from Geneva (Documents from the League of Nations Archives) // Gal-Ed. 2002. Vol. 17. P. 145–176. Бэкон высказывает предположение, что бюрократы из Лиги Наций, работавшие в Секции по делам меньшинств, чрезвычайно сужали область применения своего мандата и в целом больше симпатизировали полякам, чем евреям. См. также: Robinson et al. Were the Minorities Treaties a Failure?

YIVO. RG 87. F. 1007.

Существенное исключение из этого правила представлял собой Бунд, который поддерживал еврейскую национально-культурную автономию, но противостоял сионизму.

YIVO. RG 87 F. 1007. Это заявление Дубнов сделал Еврейскому телеграфному агентству (JTA) в Берлине 6 июля 1927 г. Агентство перевело его слова на немецкий (вероятно, с русского), и, соответственно, в книге приводится перевод с немецкого.

Используя термин «кадиш», Дубнов подразумевает поминальную молитву ( Dubnow S. M. The New Jewish Diplomacy // The American Hebrew. 1929. Oct. 5. P. 9).

Robinson et al. Were the Minorities Treaties a Failure? P. 248.

Примеры см. в статьях в сборнике «Jews and Diaspora Nationalism» (ed. Rabinovitch): Kallen H. Democracy Versus the Melting Pot: A Study of American Nationality. P. 155–168; Kaplan M. The Future of Judaism. P. 169–181; Rawidowicz S. Jerusalem and Babylon. P. 217–232. См. также: Rabinovitch S. Diaspora, Nation, and Messiah: An Introductory Essay // Jews and Diaspora Nationalism / Ed. Rabinovitch. P. XV — xli; Loeffler. Between Zionism and Liberalism; Pianko N. Zionism and the Roads Not Taken. Bloomington, Ind., 2010.