Анатолий Ткаченко - Этюды о выдающихся украинцах [калибрятина]

ства определялось подписанными 21 (31) марта 1654 г. в Москве

«Мартовскими статьями 1654 г.», которые позднее в официаль-

ных документах царского правительства назывались «Переяслав-

ским договором», «Договором Богдана Хмельницкого» или «Ста-

тьями Богдана Хмельницкого». В дальнейшем русский царизм

постепенно отменял положения договора, а в начале 80-х годов 18

века ликвидировал остатки автономного устройства Украины,

установленного в период Освободительной войны украинского

народа 16481654 годов.

293

Приложения Приложения

Оригиналы договора хранились в резиденции гетмана Укра-

ины в Батурине и в Посольском приказе в Москве. Во время кара-

тельной экспедиции А. Меншикова в Украине в 1708 г. гет-

манский архив в Батурине сгорел.

Украина получила копию «Договора Богдана Хмельницкого»

в 1990 г. Её передал Председатель Верховного Совета РСФСР Бо-

рис Ельцын председателю Верховного Совета УССР Леониду

Кравчуку во время подписания 19 ноября 1990 г. договора между

УССР и РСФСР.

«СТАТЬИ БОГДАНА ХМЕЛЬНИЦКОГО»,

ПЕРВЫЙ ДОГОВОР МЕЖДУ

УКРАИНОЙ И РОССИЕЙ.

21 марта 1654 г.

В письме, каково прислали великого государя царя и велико-

го князя Алексея Михайловича всея Великия и Малыя Росии само-

держца и многих государств государя и облаадателя его царско-

го величества к ближним бояром, к боярину и наместнику казан-

скому ко князю Алексею Никитичю Трубетцкому, к боярину и на-

местнику тверскому к Василью Васильевичю Бутурлину, к околь-

ничему и наместнику коширскому к Петру Петровичю Головину,

к думному диаку к Алмазу Иванову царского величества Войска

Запорожского посланники Самойло Богданов да Павел Тетеря с

товарыщи в нынешнем во 162-м году марта в 12 день написано:

бьют челом великому государю царю и великому князю Алексею

Михайловичу всеа Великия и Малыя Росии самодержцу и многих

государств государю и облаадателю его царского величества

подданнные Богдан Хмельницкий, гетман Войска Запорожского,

и все Войско Запорожское и весь мир християнский росийский,

чтоб его царское величество пожаловал их тем, о чем посланни-

ки их бити челом учнут, а они его царскому величеству во всяких

его государских повеленьях служити будут вовеки. И что на ко-

294

Приложения Приложения

торую статью царского величества изволенье, и то подписано

под статьями.

1. Чтоб в городех урядники были из их людей обираны к

тому достойные, которые должны будут подданными царского

величества урежати и доходы всякие вправду в казну царского

величества отдавати, для того что царского б величества вое-

вода, приехав, учал права их ломать и уставы какие чинить, и

то б им было в великую досаду. А как тутошние их люди где бу-

дут старшие, то они против прав своих учнут исправлятца.

И сей статье царское величество пожаловал велел быть по

их челобитью. А быти б урядником в городех войтам, бур-

мистром, райцам, лавником, и доходы всякие денежные и хлеб-

ные збирать на царское величество и отдавать в его государеву

казну тем людем, которых царское величество пришлет. Да тем

же присланым людем, кого для тое зборные казны царское вели-

чество пришлет, и над теми зборщиками смотрить, чтоб дела-

ли правду.

2. Писарю войсковому, чтоб по милости царского величе-

ства 1000 золотых польских для подписков давать, а на судей

войсковых по 300 золотых польских, а на писаря судейского по

100 золотых польских, на писаря да на хорунжего полкового по

50 золотых, на хорунжего сотницкого 30 золотых, на бунчюж-

ного гетманского 50 золотых.

Царское величество пожаловал велел быть по их челоби-

тью, а давать те деньги ис тамошних доходов.

3. На писаря, и на судейских войсковых на 2 человека, и на

всякого полковника, и на ясаулов войсковых и полковых чтоб по

мельнице было для прокормленья, что расход имеют великой.

Царское величество пожаловал велел быть по их челоби-

тью.

4. На поделку наряду войскового, и на пушкарей, и на всех

работных людей, которые у наряду бывают, чтоб царское вели-