Сергей Брилёв - Забытые союзники во Второй мировой войне

С учётом этого двойного олимпийского «золота» и завоеванием кубков ФИФА в 1930 и 1950 гг. уругвайцы полагают себя даже не двух-, а четырёхкратными чемпионами мира. Конечно, в какой-то момент это стало не более чем сладостным воспоминанием. Но выход Уругвая в полуфинал последнего чемпионата мира вернул стране былую репутацию футбольной сверхдержавы.

В других латиноамериканских странах бензин действительно чаще называют не «nafta», а словами «petroleo», «gasolina» и т. п.

Позже это, к счастью, не помешало Антонио перейти во вполне буржуазную газету «Эль Обсервадор Экономико», куда в качестве автора он привлёк и меня.

А еще были генуэзцы, про которых считается, что они самые оборотистые. В Уругвае они подтввердили эту репутацию, прибрав к своим рукам тот самый футбольный клуб «Пеньяроль».

Наиболее полно события, о которых пойдёт здесь речь, освещены в британской и немецкой военной литературе. Однако, ознакомившись с ней, я предпочел пользоваться таким российским источником, как: В. Л. Кофман «Карманный линкор „Адмирал граф Шпее“». Дело в том, что эта история изобилует специфическими деталями о порядке службы на море. И любой мой обратный перевод с английского или немецкого мог бы включать невольные ошибки. Например, я бы, скорее, написал «карманный броненосец».

Это, кстати, важное косвенное подтверждение того, что решение о нападении на Польшу Гитлер принял вне зависимости от договоренностей со Сталиным.

5 октября «Шпее» пополнил список своих жертв британским судном «Ньютон Бич», ещё через два дня на дно отправился британский пароход «Эшли», 10 октября остановил крупный транспорт «Хантсмэн» с продовольствием, а 22 октября — «Тривэниэн», перевозивший в Англию стратегическую цинковую руду из Австралии.

Кстати сказать, появление в 1939 году «Шпее» в Индийском океане (и конкретно у берегов Мадагаскара) — одна из причин, почему Черчилль потом будет так форсировать взятие этой французской колонии. Подробнее об этом — в главе «К Мадагаскару!».

Тем не менее, заголовок статьи, опубликованной на следующий день в печатном органе ЦК ВКП(б) гласил: «Лига наций на услужении англо-французского военного блока» (см. «Правда», 15.12.1939. С. 5). Характерно, что со следующего дня «Правда» стала отдавать приоритет именно немецкой версии случившегося у берегов Уругвая. В частности, «Правда» 16 и 18 декабря дважды возвращалась к сообщениям о якобы имевшем место применении британцами химических зарядов, а про «Шпее» писалось с симпатией: «умело маневрировал» и т. п. Что до «страны-хозяйки», Уругвая, то он в глазах Москвы «проштрафился» ещё раньше: когда вместе с Боливией, Перу и Эквадором предложил Чили выступить в защиту Финляндии («Правда», 11.12.1939. С. 5).

Как я уже сказал, силёнок у военно-морских сил самого Уругвая не хватало. По этой причине существовала договорённость о том, что, если Лангсдорфф не подчинится приказу правительства Уругвая покинуть порт, на помощь уругвайцам пришли бы два военных корабля ВМС Аргентины. Аргентинцы, естественно, подчёркивают, что такая договорённость была достигнута в треугольнике Буэнос-Айрес — Рио-де-Жанейро — Вашингтон. См.: Figallo, р. 53.

Парадокс, но как раз это и вызывало уважение к немцам-служакам у аргентинских журналистов — хотя, как мне кажется, сказывалось и традиционное желание доказать себе, что Аргентина является никак не меньшим «чемпионом мира», чем какой-то там Уругвай.

В начале XX века эта «привязка» Монтевидео к Лондону ещё никуда не делась: например, к началу Первой мировой войны британские вложения в Уругвай составляли огромную для того времени сумму: 46 миллионов 100 тысяч тогдашних английских фунтов стерлингов. См.: Волков А. В. Уругвай. М.: Мысль, 1974. С. 27.

Собственно, статья в «Эль Пайс» вышла не просто 20 июня, а ровно в тот день, когда в порт Монтевидео зашёл американский крейсер «Куинси». А накануне, 19 июня, уругвайский министр иностранных дел как раз и принимал американскую военно-дипломатическую делегацию. См.: Antonio Mercader. „Е1 ano de leon. Herrera, las bases norteamericanas у el „complot naz en el Uruguay de 1940“ (Montevideo, Uruguay, Alfaguara, 1999), p. 74–78 и Figallo, p. 71.

Финал этой истории странен. В ноябре 1946 года Фурмана освободили, и он… исчез. Маятник качнулся в другую сторону? Так ведь не на пустом месте возникли слухи вокруг орла в Атлантиде, куда уже после войны могли приходить нацистские подлодки.