Валерий Чудов - Морская слава Беларуси

Орден Святого Людовика основан королём Франции Людовиком XIV в 1693 году в честь короля Людовика IX, который был причислен к лику святых, как военная и гражданская награда для католиков. Упразднён в 1831 году.

Орден Спасителя — высшая государственная награда Греческой Республики. Был учреждён первым греческим королём Оттоном 20 мая 1833 года как напоминание об освобождении Греции Божьей милостью.

Рескрипт — в Российской империи с начала 18 века правовой акт (личное письмо императора), данное на имя высокопоставленного лица (обычно члена императорской фамилии, министра, митрополита и других) с выражением ему благодарности, объявлением о награде или возложением на него поручения.

Ют — кормовая надстройка судна.

Румелийский берег — черноморское побережье Турции.

Сизополь — город в юго-восточной Болгарии. В 19 веке крепость и российская военно-морская база. Ныне Созополь.

Фирман — в некоторых мусульманских странах указ султана, шаха.

Валахия — историческая область на юге Румынии, между Карпатами и Дунаем. Делится рекой Олт на Мунтению (Большую Валахию) и Олтению (Малую Валахию).

Карс — город на северо-востоке Турции. 18 ноября 1877 года крепость третий раз за историю Русско-турецких войн взята русскими войсками. Согласно Сен-Стефанскому мирному договору 1878 года Карс вошёл в состав Российской империи.

Поти — в настоящее время морской порт и город в Грузии в устье реки Риони, побережье Чёрного моря. Был построен на месте античной греческой колонии Фазис.

Баязет (Баязит) — город на востоке Турции. В 1934 году переименован в Догубаязит.

Мортира — артиллерийское орудие с коротким стволом (обычно длиной менее 15 калибров) для навесной стрельбы. Мортира предназначена главным образом для разрушения особо прочных оборонительных сооружений и для поражения целей, укрытых за стенами или в окопах.

Салинг — часть рангоута, деревянная или металлическая рамная конструкция, состоящая из продольных и поперечных брусьев, закрепляемая на топе стеньги. В парусном флоте место для круглосуточного наблюдения.

Тендер — морское парусное одномачтовое судно с косыми парусами. Имеет 2—3 передних треугольных паруса. В парусном военном флоте самый малый корабль.

Синоп — город в северной Турции на южном берегу Чёрного моря, на полуострове Пафлагонского побережья, к востоку от мыса Карамбиса.

Ванты — снасти судового стоячего такелажа, служащие для крепления мачт с боков.

Форштевень — носовая деталь набора корпуса — брус, являющийся продолжением киля вверх. Носовая оконечность судна.

Скаловский Иван Семёнович (1777—1836) — контр-адмирал (1829), начальник эскадры Черноморского флота. Участник четырёх войн. Награждён орденами Святого Георгия 4 степени, Святого Владимира 3 степени и Золотым оружием «За храбрость».

Пендераклия — русское название турецкого города Эрегли в 19 веке.

Капудан-паша — титул командующего флотом Османской империи. Следующими по ранжиру были терсане эмини — управляющий верфью, затем кетхуда — следивший за порядком на верфи.

Ростеры — сложенные особым образом реи, стеньги, вёсла. В те времена бриги, кроме парусов, имели ещё и по несколько десятков вёсел. Обычно ими не пользовались и вёсла лежали сложенными вместе с запасными реями и стеньгами.

Стеньга (нидерл. steng букв. — шест, штанга) — рангоутное дерево, первое удлинение нижних мачт.

Парусные линейные корабли: трёхдечный — с тремя палубами, двухдечный — с двумя. На каждой палубе размещалась артиллерия.

Крюйт-камера — помещение на корабле для хранения боеприпасов, взрывчатых веществ, пороховой склад. Крюйт-камера охранялась самым тщательным образом.

Пушки-каронады (карронады) — гладкоствольные артиллерийские орудия. Впервые появились в английском флоте в конце 18 века, а затем приняты на вооружение и в береговой артиллерии.

Марс — площадка на верхушке мачты.

Феска — головной убор в Османской империи, Северной Африке и других странах. Представляет собой шерстяной колпак красного цвета с голубой или чёрной шёлковой, серебром или золотом перевитой кистью. Имеет первоначально византийское происхождение.