Яков Шафирович - Письма из Карелии 1941—1944

Сегодня мне принесут фотографии, может быть даже успею положить в это письмо. Если нет, то пошлю в следующем. Дела мои обстоят великолепно. Сегодня смотрели на R. Осколок далеко от коленного сустава, под кожей. Ст. хирург считает, что, когда он проскочил, то задел верхнюю завязь сустава. От этого плохо нога и двигается. Лечу леч. физкультурой и теплом. Парафину к сожалению нет сейчас. Перспективы — в апреле друзья меня будут таки качать. Сегодня ночью здесь был жуткий ураган. Летели стекла. Даже жутко было слушать эту адскую музыку. Ходил нелегальным путем в город, в кино, смотрел Антошу Рыбкина. Кино произвело на меня колоссальное впечатление. Обязательно посмотри! Рад, что Лиде доставило удовольствие мое письмо. Я чертовски попотел, пока его написал. До сих пор не приходилось иметь такую переписку.

Надя, встретишь Елизаветe Филипповну, дай ей мой адрес, а мне сообщи ее. Передай горячий северный привет. Она оставила о себе лишь хорошие воспоминания и мне очень хотелось бы с ней переписываться. Саше я написал из города Кировска большое письмо, не знаю получил ли он. На мою телеграмму отсюда он не ответил. Не знаю почему. Теперь буду ждать от тебя его адреса. Ну, вот, кажется, и все, чем могу с тобой поделится на сегодня. Не сердитесь за предыдущее письмо: Написал, что думал. Ну, пока. Привет всем.

Крепко целую. И маму. Яков

80.

Здорово, Надя! Получил вчера твое письмо. Mерси! Очень рад, что живете вы сейчас более не менее не плохо. Я живу замечательно. Вчера ввели противостолбнячную сыворотку. Вероятно на днях (может быть завтра) будут оперировать. Осколок на 1 см. под кожей или и того меньше. Так что чепуха. Ну, пока.

Больше ничего интересного нет. Получил письма от Зои и Сергея. Очень понравились Лидины рисунки. Кстати сказать, никогда я так не потел, как когда писал ей письмо. Ну, пока.

Привет. Я.

81.

23 марта 43 г.

Здравствуй, мама! Получил сегодня твое письмо и т. Нади. Надя пророчит мне место в нестроевой. Нет, это не по мне. Я в обоз не гожусь. Мое место там, где летают «твердые тела».

Дела мои обстоят великолепно. Хожу, чуть-чуть прихрамывая. Нога левая сгибается пассивно до 60°, активно до 70°. Да, я сейчас нахожусь в другом корпусе го-ля, где лежат более здоровые больные. 18 я был назначен на операцию. Положили на операционный стол и… отменили. Таким образом во мне осталось на веки вечные 7 кусков стали «Из Берлина». Это гарантирует, что я сию войну уже во век не забуду. Из телефонного разговора у нас ничего не выйдет, так как пока спишемся, я уже на фронт уеду. Кстати сказать от друзей получаю частые приглашения скорее приезжать. Живут они сейчас там очень хорошо.

Да, тел-му посылала, конечно, Инна, а не Нина. Ведь кроме нее некому такие глупости делать. Интересно, ты читала ее ко мне письмо, что лежало в среднем ящике моего стола, а? Каково было твое впечатление от него? Напиши Лиде спасибо за рисунки. К сожалению война очерствила мою душу и они меня мало трогают. Ну, пока.

Когда поеду на фронт (в середине апреля) дам телеграмму. Посылаю фотокарточку.

Как я тебе понравился?

Привет. Я

82.

29 марта 43 г.

Здорово, мама! Что то давно от тебя писем нет. Мои дела с медициной обстоят великолепно. Хожу, чуть-чуть прихрамывая и то, когда делаю большие шаги. Лечусь физкультурой и, это главное, временем. Собирался я в марте месяце вернуться в часть, однако нога лечится медленнее, нежели я думал. Да и вообще, ноги серьезнее, чем руки, т.к. они выдерживают тяжесть тела. Я уже не знаю — где буду встречать первое мая. Возможно что еще здесь.

Последние дни, от безделия вероятно, на меня нашла страсть философствовать о жизни вообще и моем будущем, в частности. И должен тебе признаться, что я так и не нашел для себя рода занятий, который бы меня увлек. И результатом всех моих рассуждений и всех моих умозаключений я сделал следующие выводы: 1) отложить этот вопрос до мирного времени, 2) отказаться от пути Васи Галкина, 3) сейчас стремиться к тому чтобы убить побольше немцев и самому остаться живым.

Из роты своей получил письмо, в котором ребята пишут, что сделали с моей посылкой следующую манипуляцию: раскупорили ее, взяли 4 тетради, 15 конвертов, плитку шоколада, перо, а затем посылку зашили и она продолжает меня ожидать. Фотография им очень понравилась, ее Пятунин, мой друг взял ее и хранит.

Ну, пока. Привет всем, всем, всем.

Когда поеду воевать, то пошлю телеграмму, что уехал и тогда пиши письма по адресу: