Сьюзан Винсент - Волосы. Иллюстрированная история

Archer J. E. Social Unrest and Popular Protest in England 1780–1840. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Pр. 28–41.

35 Geo. III. С. 49. Хотя Питт публично не признавал желание уменьшить нехватку зерна, Джон Баррелл считает, что именно этим было мотивировано введение налога. Подробнее о налоге см.: Barrell. The Spirit of Despotism. Ch. 4. Рp. 145–209. На эту работу я опираюсь в последующем изложении, хотя и несколько отхожу от нее.

Речь идет о так называемых «рыночных крестах» (market cross) — средневековых знаках того, что город имеет разрешение на проведение ярмарки, устанавливавшихся в центре рыночной площади и, вопреки названию, не обязательно имевших форму креста. Подобные памятники до сих пор сохранились во многих городах Англии и Шотландии. ( Прим. ред. )

Cobbett’s Parliamentary History 31, col. 1314, and Parliamentary Register 40, 488.

См.: Barrell. The Spirit of Despotism. Р. 207.

Jenyns S. The Works of Soame Jenyns. Esq., 4 vols. London, 1790. Vol. II. Pр. 116–117.

Cit. ex: Waugh N. The Cut of Men’s Clothes, 1600–1900. (1964) repr. Abingdon: Routledge, 2015. P. 109; Walpole H. Selected Letters / Еd. William Hadley. (1926) repr. London: Dent, 1948. P. 524.

Rules for the Box Lobby Puppies // The Times. 1791. September 17. P. 2.

См., например: Evening Mail. 1796. February 22–24.

О развитии дендизма, особенно в аспекте стрижки волос и сдержанности в костюме см.: Amann E. Dandyism in the Age of Revolution: The Art of the Cut. Chicago; London: University of Chicago Press, 2015. Особенный интерес представляет глава 5: «Crops». Рp. 162–198, в которой речь идет об Англии во многом на основе того же материала, что использую я, но автор приходит к несколько иным выводам.

Society of Levellers // The Times. 1791. December 24. Р. 2.

Wraxall N. M. Historical Memoirs of my own Time. (1815) repr. London: Kegan Paul, Trench, Trubner and Co., 1904. P. 84.

О его стрижке, а также прическах других членов республиканского правительства см.: Larson J. Usurping Masculinity: The Gender Dynamics of the coiffure à la Titus in Revolutionary France. BA diss., University of Michigan, 2013. P. 12. deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/98928/jjlars.pdf?sequence=1 (по состоянию на 16 октября 2016).

Mr Burke’s Letter to a Noble Lord // Evening Mail. 1796. February 22–24.

Oracle and Public Advertiser. 1795. October 17.

В оригинале игра слов: цитируемое здесь крылатое выражение из трагедии Шекспира «Юлий Цезарь» — «unkindest cut of all» (предательский удар; в переводе М. Зенкевича «удар из всех ударов злейший») — может также означать «самая дерзкая стрижка». ( Прим. ред. )

Cobbett’s Parliamentary History 31, col. 1308, and Parliamentary Register 40. Р. 476.

Parliamentary Register 42. Р. 449.

Имеется в виду Чарльз Джеймс Фокс (1749–1806), британский либеральный политический деятель, ведущий представитель партии вигов, поддержавший Французскую революцию. ( Прим. ред. )

The Times. 1795. September 19.

Morning Chronicle. 1796. January 6.

I Кор. 11: 14: «Не сама ли природа учит вас, что если муж растит волосы, то это бесчестье для него».

См. cоответствующие статьи в Oxford Dictionary of National Biography (ODNB).

Cit. ex: ODNB.

Hart J. An address to the public, on the subject of the starch and hair-powder manufacturies. London, [1795]. Pр. 40–41, 66.

The Times. 1796. January 22. P. 3.

Female Fashions for May // The Norfolk Chronicle: or, the Norwich Gazette. 1797. May 13. P. 4.

On Female Dress // The Lady’s Monthly Museum. 1800. October 1. P. 303.

Cabinet of Fashion // The Lady’s Monthly Museum. 1801. February 1. P. 156.

Noblemen and Gentlemen of Fashion. The Times. 1799. April 3. P. 2.

Cobbett’s Parliamentary History 31, col. 1318, and Parliamentary Register 40. Р. 493.

Cobbett’s Parliamentary History 25, cols 814–16, at col. 815, and Parliamentary Register 18. Рp. 484–487. Также об этом сообщалось в: The Gentleman’s Magazine. 1785. Vol. 55. Pр. 864–865.

Cobbett’s Parliamentary History 31, col. 1313, and Parliamentary Register 40. Р. 488.

The Daily Mirror. 1964. December 22. P. 9.

Wolfe T. A Highbrow Under all that Hair // Book Week. 1964. May 3; Johnson P. The Menace of Beatlism // New Statesman. 1964. February 28. Cit. ex: Elizabeth Thomson and David Gutman (eds). The Lennon Companion: Twenty-Five Years of Comment. Houndmills; London: Macmillan Press, 1987. Pр. 39–40, 44–47.

Имеется в виду волна самоубийств, прокатившихся по Европе после публикации «Страданий юного Вертера» И. В. Гёте. «Эффект Вертера» стал устойчивым термином в криминалистике, отсылая ко всем последующим массовым самоубийствам, спровоцированным литературными, кинематографическими или медиарепрезентациями. ( Прим. ред. )

DM. 1963. October 244. P. 15.

DM. 1964. June 5. P. 3.

DM. 1963. November 20. P. 5.